Barnedåp Ministerialbok Eigersund ROG 1675

[Astrid K. Halleraker]

Er det noen som kan lese nøyaktig farsnavn ved denne barnedåpen. Antagelsen er N. for Nils og Niels for Nielsen, men hva leser du:

 

Sophies dåp:
Eigersund, Ministerialbok (1664-1717) Fødte og døpte 1675
26.01.1675 V.(? eller N.) Niels Fotlands Sophia

 

Kan forkortelsen, hvis det er en V., stå for Vetle. I tilfelle det er to Nils-er på Fotland, og den yngste kaltes Vetle-Nils. Jeg vil forklare dette med at hvis initialen står for et fornavn, ville det ha stått f.eks. V. Nilsen, og ikke V. Nils. Er det noen her som har vært borti noe liknende.

 

Av barnedåper i perioden 1664-1685, med far Nils Fotland er det (i Eigersund):

Endre 04.05.1664 far Niels Fotland (uten V. foran)
Hans 11.09.1665 far Niels Fotland (uten V. foran)
Kiell 25.12.1667 far V. Niels Fotland
Guleck 23.02.1668 far U. (tolkes som V.) Niels Fotland

 

Disse barna kan ikke ha samme mor (eller det er tvillinger), de er født samme år
Hans 20.03.1670 far V. Niels Fotland
Berette 06.03.1670 far Niels Fotland (uten V. foran)

 

Anders 15.07.1672 far V. Niels Fotland
Sophia 26.01.1675 far V. Niels Fotland
Berette 06.03.1677 far Niels Fotland (uten V. foran)
Niels 13.04.1679 far V. Niels Fotland
Carl 13.11.1681 utydelig Fotland
Carl 20.12.1685 far U. Niels Fotland
Lisbeth 27.07.1688 utydelig Fotland

Endret April 25, 2016 av Astrid Kaardal Halleraker

[Ivar S. Ertesvåg]

eg les det som ein "v", og tenkjer at det står for "vnge"; altså "unge Nils", i motsetnad til ein eldre Nils Fotland.

 

"unge" og "gamle" var vanleg brukt for å skilje to namnebrør. Det treng ikkje fortelje meir enn at den eine er yngre enn den andre.

(I MT1701 Sunnmøre er det mange slike "par". Aldersskilnaden varierer, men dei næraste fann eg i Rovde skipreide,  "unge" Povel Setre 47 år og  "gamle" Povel Setre 48 år. Likeins i Nærøy skpr. grannane "unge" Knut Myklebust 48 år og "gamle" Knut Myklebust 49 år.  I mange tilfelle er berre den "unge" markert på denne måten - men då er gjerne aldersskilnaden noko større.)

[Astrid K. Halleraker]

Jeg forstår, de behøver ikke ha vært brødre en gang, bare navnebrødre.