Trenger tydehjelp i kirkebok

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Hei jeg trenger tydehjelp til 2 dødsfall / begravelser på samme dato for mor og sønn , den 28 juni 1717 i Vang i Hedmark . 

 

De står på høyre side nesten nederst på Juni måned , og deres navn er Gønner Vernsdatter Farmen ,og Erik Andersen Farmen .

 

Jeg har funnet begge dødsfallene som står skrevet sammen i kirkeboka , men om jeg får lagt ut link til den rette siden vet jeg ikke . Jeg liker ikke denne  nye designen som har kommet 

 

https://media.digitalarkivet.no/view/9046/34

 

På forhånd tusen takk for god hjelp igjen 

 

Side

Gå

SAH, Vang prestekontor, Hedmark, Ministerialbok nr. 2A, 1713-1733, s. 67-68

Filter:

Kronologisk liste (1717)

Klikk for å skru på filtermodus for å bla kun i sider med dette filteret

Klikk for å avslutte filtermodus og bla i hele kilden

 

 

 

Bilde

 

Endret Mai 3, 2016 av Bjørn A Løkken

[Else B. Rustad]

d. 28 blev Enche qvinden Gonor Farmen(som dødde i hendis alders 68 aar) begraven. Samme dag blev Ægtemanden Erich Andersen Farmen (som dødde i hans alders 28 aar) begraven.

 

At det står "Ægtemanden" ved Erich, betyr vel bare at han var gift. (Slik det er ført her, ser det jo ut som om han var gift med Gonor!)

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

d. 28 blev Enche qvinden Gonor Farmen(som dødde i hendis alders 68 aar) begraven. Samme dag blev Ægtemanden Erich Andersen Farmen (som dødde i hans alders 28 aar) begraven.

 

At det står "Ægtemanden" ved Erich, betyr vel bare at han var gift. (Slik det er ført her, ser det jo ut som om han var gift med Gonor!)

 

 

Tusen takk for flott hjelp nok en gang kjære Else ( jeg er så vant med å si kjære Else for kona mi heter og Else ) 

[Else B. Rustad]

:) :)