Tydehjelp dåp Lom 1864

[Ted Lier]

SAH, Lom prestekontor, Klokkerbok nr. 4, 1845-1864, s. 462-463

Brukslenke for sidevisning: https://media.digita...b20070130620022

 

# 54 Bereth eller Brith.

Jeg ser at hun er født 19. august og at dåpen er 11. september.

Så ser jeg at det står "pige", kan det være Marthe Olsdatter ?

Videre tror jeg at jeg ser en Ole Rasmussen.

Men dette var veldig vanskelig for meg !

 

Kan noen hjelpe meg ?

 

Mvh. Ted Lier

[Else B. Rustad]

Jeg leser også navnet hennes som Brith.

Foreldrene: Pige Marith Olsd. Haansner Ungk. Ole Rasmusen Lindenal(?) eller Ramstadeie.

 

Gårdsnavnene bør sjekkes!

[Ted Lier]

Takk igjen for hjelpen.

 

Jeg har sjekket i folketellingen 1865 og funnet ut at barnets mor og mormor bor på gården Haansnertrædet i Skjåk.

 

Jeg ser også at "sjefen" på gården, Hans Olsen Haansner-Trædet, også er den som stå først som fadder.

 

Ved hjelp av folketellingen ser jeg også flere andre faddere: Ole L. Hjeltertrædet og Christen Amundsen Haansner.

 

Resten av fadderne klarer jeg ikke. 

 

Og så er det de to siste kolonnene da. Hva er det som står der ?

 

Kan noen være behjelpelige ?

 

Ted Lier

[Else B. Rustad]

Fadderne leser jeg slik:
Hans O. Haansner-Trædet, Ole L. Hjeltertrædet, Christen Amundsen Haansner, Anne C. Ramsta, Line R. Haanen, Marith F. Hjelle.

Neste rubrikk, "Om og af hvem hjemmedøbt": Kirkesanger R. Brat
Siste rubrikk, "Ved uægte Børn af hvem Opgaven er skeet": Barnemoderen. - Hendes 1, hans 2 Leiermaal med en forskjel. Pers.
 

[Ted Lier]

Da falt alle brikkene på plass. Tusen hjertelig takk og god natt.

 

Mvh. Ted Lier

[Atle Brandsar - privat]

Jeg leser også navnet hennes som Brith.

Foreldrene: Pige Marith Olsd. Haansner Ungk. Ole Rasmusen Lindenal(?) eller Ramstadeie.

 

Gårdsnavnene bør sjekkes!

 

 

Lundmoe er nok namnet Else har sett spørsmål ved. Elles stemmer stadnamna. 

Fadderne leser jeg slik:

Hans O. Haansner-Trædet, Ole L. Hjeltertrædet, Christen Amundsen Haansner, Anne C. Ramsta, Line R. Haanen, Marith F. Hjelle.

 

Neste rubrikk, "Om og af hvem hjemmedøbt": Kirkesanger R. Brat

Siste rubrikk, "Ved uægte Børn af hvem Opgaven er skeet": Barnemoderen. - Hendes 1, hans 2 Leiermaal med en forskjel. Pers.

 

 

Samd med det meste her, så nær som Live R. Haaven og Kirkesanger R. Bræk.