Gå til innhold
Arkivverket

Tyding av dåp i Tugthus kirken i 1761 og dåp i Skjeberg 1758 - far Falck


Anne Gro Ek
 Del

Recommended Posts

Trenger hjelp ti dåp nr 2 i 1761, høyre side. 

"Den 1. mars blev i Tugthuusets kirke døpt et ægtefødt Drengebarn tilhørende Tugthuuse......................

Hans Henric Falk og Anna Catharina Friedrichsdatter  som i .......................Daab blev kaldet Widerich". Hva står etter Fadderne? De leser jeg navnene på.

 

Jeg lurer på hvorfor barnet ble døpt i Tugthuskirken? Var Hr Falk en ansatt der? 

SAO, Kristiania tukthusprest Kirkebøker, Ministerialbok nr. 1, 1758-1828, s. 152-153

 

 

Så er det dåp øverst  venstre side. "En .........og fremmed Mand Hans Hendrich Falks og Anne Cathrine Andersdatters S N Fridrick. 

 

AO, Skjeberg prestekontor Kirkebøker, Ministerialbok nr. I 2, 1726-1791, s. 97

Igjen - så glad for hjelp!

Endret av Anne Gro Ek
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Linken til kjeldene fungerer ikkje hos meg, men her er dei aktuelle kyrkjeboksidene:

https://media.digitalarkivet.no/kb20061010010641

https://media.digitalarkivet.no/kb20061013030400

 

Den første teksten ser slik ut for meg:

Domin: Lætare d. sc. 1mo Mart: blev i Tugthuus Kirken døbt et Ægte Drenge Barn tilhørende Tugthuus Lemmerne de Ægteviede Folk Hans Henric Falk og Anna Catharina Friderics Datter, som i den hellige Daab blev kaldet Wideric.
Fadderne vare Lemmerne
… osv.

Apropos tukthuslem, så står det litt her:
 

https://no.wikipedia.org/wiki/Tukthus

 

Den andre teksten:

En Svensk og fremmed Mand … osv.

Mvh. Knut.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Takk! Da kom setningene bedre på plass!

 

Beklager at ikke lenkene fungerte - det pleide å gjøre det før. Jeg må ha bommet litt :)

 

Takk for din tid!

 

Mvh Anne

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.