Gå til innhold
Arkivverket
keatingfa@gmail.com

Jens Sorensen 1855 - 1904

Recommended Posts

keatingfa@gmail.com

Good Evening

My Great Great Grandfather Jens Sorensen married my Great Great Grandmother Bridget Sullivan January 1877 in Cork Ireland. He gave his name as James Sorensen and gave his fathers name also as James Sorensen, Cabinet Maker. His father according to this record was not deceased at that time. Family lore has it that Jens was from Bergen and as a Sailor whose Ice Ship was in Dry Dock for a number of weeks met my GG Grandmother and they were shortly married. Searching the site I found one Jens b. 1855 but this comes from an 1885 census where the individual is married and following a different profession. Any assistance would be greatly appreciated. Any questions gladly invited.

Frank

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum
  James Francis Soransen

Ireland Births and Baptisms, 1620-1881

birth:
24 October 1877
Cork, Cork, Ireland
father:
James Francis Soransen
mother:
Bridget Soransen Sullivan
 

 

----

 

Albert Soranson

Ireland Births and Baptisms, 1620-1881

birth:
24 September 1879
No.1, Cork, Cork, Ireland
residence:
1879
Ireland
father:
James Soranson
mother:
Bridget Sullivan

 

----

 

 

How to use the debate forums

 
Startet av Anette S. Clausen22 Jun 2015   icon_tag.png instructionshowto

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Åsbjørg Susort

I guess this might be him

http://digitalarkivet.arkivverket.no/en-gb/ft/person/pf01038249027486

 

His father is in America

Parents marriage

 
Christiane Berntine Bertelsdr
mentioned in the record of Jens Sorensen and Christiane Berntine Bertelsdr

Name Jens Sorensen Birth Date 1827 Age 21 Spouse's Name Christiane Berntine Bertelsdr Spouse's Birth Date 1825 Spouse's Age 23 Event Date 24 Sep 1848 Event Place Strudshavn, Hordaland, Norway Father's Name Soren Madsen Spouse's Father's Name Bertel Johan Olsen

 

Mother remarried Andersen 1875-census, Jens sailor at sea

http://digitalarkivet.arkivverket.no/en-gb/ft/person/pf01052295011544

 

Mother 1885-census

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01053295031076

 

Are you sure his father was alive 1877?

Endret av Åsbjørg Susort

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

I guess this is him

http://digitalarkivet.arkivverket.no/en-gb/ft/person/pf01038249027486

 

His father is in USA

Parents marriage

 

 

Christiane Berntine Bertelsdr

mentioned in the record of Jens Sorensen and Christiane Berntine BertelsdrName Jens Sorensen Birth Date 1827 Age 21 Spouse's Name Christiane Berntine Bertelsdr Spouse's Birth Date 1825 Spouse's Age 23 Event Date 24 Sep 1848 Event Place Strudshavn, Hordaland, Norway Father's Name Soren Madsen Spouse's Father's Name Bertel Johan Olsen

 

?

  • Tellingsår: 1875
  • Kommune: Bergen
  • Kommunenummer: 1301
  • Gatenavn: 9-114
  • Gatenr:
  • Bydel:
  • Gårdeier:
  • Antall leiligheter: 6
Antall personer registrert på bostedet: 23

 

 

Navn Familie-stilling Sivil-stand Yrke Fødselsår Fødested Etnisitet tidslinje.gif

 

Knud Svendsen

Husfader g Rebslagersvend 1825 Bergen tidslinje.gif

 

Gjertrud Svendsen

hans Kone g 1824 Bergen tidslinje.gif

 

Svend Svendsen

Knud Svendsens Søn ug Matros 1860 Bergen tidslinje.gif

 

Gebrst Svendsen

hans søn ug 1865 Bøe Sogn Hyllestad Pr.

 

Konstance Svendsen

hans Datter ug 1867 Bergen tidslinje.gif

 

Nils Balcken

Husfader g Hattemagersvend 1824 Bergen

 

Marthe Balcken

hans Kone g 1822 Bergen tidslinje.gif

 

Henrik Balcken

hans søn ug Slagter 1853 Bergen

 

Petrikke Balcken

hans Datter ug til hjelp i Hjemmet 1850 Bergen

 

 

 

 

Anders Andersen

Husfader g Hattemagersvend 1826 Bergen

 

Kristiane Andersen

 

hans Kone g 1824 Bergen

 

Jens Sørensen

Søn af Kristine Andersen ug Matros 1852 Bergen

 

Karen Andersen

Datter af Anders Andersen ug Husholderske 1851 Bergen

 

Hans Andersen

Søn af Anders Andersen ug Uhrmagersvend 1852 Bergen

 

Karl Andersen

hans Søn ug Hattemagersvend 1857 Bergen

 

 

 

 

Hans Haldorsen

Husfader g Matros 1827 Stranvigs Sogn Fuse Pr.

 

Agnete Haldorsen

Den fraværende Hans Haldorsens Kone g 1831 Aaldens Sogn Indvigs Pr.

 

Herman Haldorsen

Deres søn ug 1862 Bergen

 

Edvard Haldorsen

Deres søn ug 1864 Bergen

 

Ingeborg Andersen

Logerende ug Gangpige 1825 Gloppen S. Nordfjord

 

Karl Johannessen

Husfader g Sømand 1826 Bergen

 

Anne Johannessen

Hans Kone g 1828 Bergen

 

Agathe Johannessen

hans Datter ug 1864 Bergen

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1875&knr=1301&kenr=000&bnr=0934&lnr=000

 

----

 

Vigde i Bergen 1816-1911

 

Anders Johan Andersen Enkemand hattemagersvend Dk 220127 Kristiane Berntine Sørensen Enke Kk 131224 Aug 29 1875 DK

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=vigd1816&gardpostnr=4098&merk=4098#ovre

 

Groom age:22.01.27

Bride age:13.12.24

 

 

Bergen fylke, Domkirken i Domkirken, Ministerialbok nr. D 3 (1875-1880), Viede 1875, Side 13

Permanent bilde-ID: kb20061120020014

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061120020014

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061120020014.jpg

 

Klokkerboken:

https://media.digitalarkivet.no/view/8664/184

Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Åsbjørg Susort

Og der hadde du vært inne mens eg redigert Ann-Mary :)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

?

 

Døypte i Bergen 1816-1894

25815 44 1853 2003 Korskirken

 

  Rolle Stilling Førenamn Etternamn Kjønn Bustad Fødd dato 77422 Barn   Jens Christian   m   1402 77423 Far Bødkersvend Jens Sørensen   22-22   77424 Mor   Christiane Berntine Bertelsen  

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=dp12011816&gardpostnr=25815&personpostnr=77422&merk=77422#ovre

 

Bergen fylke, Korskirken i Korskirken, Ministerialbok nr. B 3 (1851-1857), Fødte og døpte 1853, Side 54
Permanent bilde-ID: kb20050822010403
 
Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

?

 

Gravlagde i Bergen 1881-1911

 

0806 1306 Kristiane Andersen f. Bertelsen Hattemagermesters Enke,Handlende   1824 Bergen Skostrædet 14 1901 KK

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=doed1881&gardpostnr=13593&merk=13593#ovre

 

Bergen fylke, Korskirken i Korskirken, Klokkerbok nr. E 4 (1884-1910), Døde og begravede 1901, Side 212
Permanent bilde-ID: kb20050819010213
 

----

 

1885:

"Skostrædet 16 19 R 16 1ste Kristiane Andersen k 1824 Bergen   Handlende (Enke)"

 

----

 

Digitalarkivet: 1885-teljinga for BergenDigitalarkivet

 

 

1885-teljinga for Bergen   Gateadr. Rode Etasje Førenamn Etternamn Kjønn Fødd år Fødestad Stilling Yrke Bostatus

 

29111

Skostrædet 15   Hele Huset Erick Jacobsen m 1838 Bergen   Skomagermester

 

29112

Skostrædet 15   Hele Huset Lovise Jacobsen k 1832 Bergen Kone  

 

29113

Skostrædet 15   Hele Huset Laura Jacobsen k 1866 Bergen Barn  

 

29114

Skostrædet 15   Hele Huset Jenny Jacobsen k 1869 Bergen Barn  

 

29115

Skostrædet 15   Hele Huset Sverre Petersen m 1882 Fredrikshald Barn   Tilreisende 

 

29116

Skostrædet 16 19 R 16 1ste Kristiane Andersen k 1824 Bergen   Handlende (Enke)

 

29117

Skostrædet 16 19 R 16 1ste Kristine Andersen k 1866 Kristiansund   Butikjomfru

 

29118

Skostrædet 16 19 R 16 2den Herman Andreas Hauge m 1852 Bergen   Mursvend hos Murmester Bengtsen

 

29119

Skostrædet 16 19 R 16 2den Nikoline Johanne Hauge k 1853 Molde Hustru  

 

29120

Skostrædet 16 19 R 16 2den Hertha Nikoline Hauge k 1875 Bergen Børn
 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=F81201&gardpostnr=29116&merk=29116#ovre

 

----

 

Folketelling 1891 for Bergen

 

 

5156

Skostrædet 14 5 38 1 0 Kristianne Anders. K SH E   44 Bergen By   Handlende med kolonialvarer  

 

5157

Skostrædet 14 5 38 2 1 Hansine Mathielde Elisabe Magnus. K TJ U   50 Bergen By   Butikjomfru i Kolonial Colonialhandlene

 

5158

Skostrædet 14 5 38 3 2 Georg Kristian Bertels. M SH G   42 Bergen By   Malermester  

 

5159

Skostrædet 14 5 38 4 2 Marthe Berthels. K HU G N 42 Søndfjord Herred     Malermester

 

5160

Skostrædet 14 5 38 5 2 Anna Mathine Bertels. K D U   62 Bergen By
 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=berg1891&gardpostnr=5156&merk=5156#ovre

 

----

 

1900-telling for 1301 Bergen

hushald Etasje Busetnad Busetnad/verkstad Verkstad Ledig Kvist Kjellar Personliste Leiligh. nr. Type Etasje Tal rom etasje Tal kjøkken 3128 Bergen 31 33 Skostrædet 14 Vaaningshus nei n 2 4 ingen ingen ingen ingen ingen 4 1 Forhus 1ste 1 1   Førenamn Etternamn Kjønn Busett Fam. stilling Sivilstand Yrke Fødd år Fødestad Nasjonalitet Trussamf.

 

14715

Kristianna B. Andersen k b Hm e Lever af Røgeri 1824 t n s fglass.gif

 

14716

Anne M. Møklebust k b D e Lever af Pension 1850 t n s fglass.gif

 

14717

Jens Emil Møklebust m b S ug Sønnesøn 1886 t n s

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f01301&gardpostnr=3128&personpostnr=14715&merk=14715#ovre

 
 
 
Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

I guess this might be him

http://digitalarkivet.arkivverket.no/en-gb/ft/person/pf01038249027486

 

His father is in America

Parents marriage

 
Christiane Berntine Bertelsdr
mentioned in the record of Jens Sorensen and Christiane Berntine Bertelsdr

Name Jens Sorensen Birth Date 1827 Age 21 Spouse's Name Christiane Berntine Bertelsdr Spouse's Birth Date 1825 Spouse's Age 23 Event Date 24 Sep 1848 Event Place Strudshavn, Hordaland, Norway Father's Name Soren Madsen Spouse's Father's Name Bertel Johan Olsen

 

Mother remarried Andersen 1875-census, Jens sailor at sea

http://digitalarkivet.arkivverket.no/en-gb/ft/person/pf01052295011544

 

Mother 1885-census

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01053295031076

 

Are you sure his father was alive 1877?

 

?

Jens Sorensen

Norway Baptisms, 1634-1927

birth:
2 March 1827
 
christening:
18 March 1827
NYKIRKEN, BERGEN, HORDALAND, NORWAY
father:
Soren Madsen
mother:
Kirstine Tonnesdr
 
Bergen fylke, Nykirken i Nykirken, Ministerialbok nr. A 12 (1821-1844), Fødte og døpte 1827, Side 48
Permanent bilde-ID: kb20070416630283
 
----
 
Inger Karine Sorensdatter

Norway Baptisms, 1634-1927

birth:
3 February 1813
 
christening:
14 February 1813
KRISTIANSAND, VEST-AGDER, NORWAY
residence:
1813
Kristiansand, Vest-Agder, Norway
father:
Soren Madsen
mother:
Kirstine Tonnesdr
 
Vest-Agder fylke, Kristiansand i Kristiansand, Ministerialbok nr. A 3 (1778-1818), Fødte og døpte 1813, Side 670-671
Permanent bilde-ID: kb20070607320291
 
----
 
Tønnes Sørensen

Norway Burials, 1666-1927

birth:
1816
 
burial:
18 November 1816
Kristiansand, Vest-Agder, Norway
father:
Søren Madsen
mother:
Kirstine Tønnesdatter

 

Vest-Agder fylke, Kristiansand i Kristiansand, Ministerialbok nr. A 6 (1793-1818), Døde og begravede 1817, Side 66
Permanent bilde-ID: kb20070607320736
 

----

 

Maren Elisabeth Sorensdatter

Norway Baptisms, 1634-1927

birth:
9 May 1819
 
christening:
16 May 1819
KRISTIANSAND, VEST-AGDER, NORWAY
residence:
1819
Kristiansand, Vest-Agder, Norway
father:
Soren Madsen
mother:
Kirstine Tonnesdr

 

Vest-Agder fylke, Kristiansand i Kristiansand, Ministerialbok nr. A 8 (1818-1821), Fødte og døpte 1819, Side 32-33
Permanent bilde-ID: kb20060105020119
 

----

 

Mads Sorensen

Norway Baptisms, 1634-1927

christening:
3 February 1822
Bergen, Bergen, Norway
residence:
 
Bergen, Bergen, Norway
father:
Soren Madsen
mother:
Kierstine Tonnesdatter

 

Bergen fylke, Domkirken i Domkirken, Ministerialbok nr. A 12 (1821-1840), Fødte og døpte 1822, Side 3
Permanent bilde-ID: kb20070306670246
 

----

 

Tonnes Olai Sorensen

Norway Baptisms, 1634-1927

birth:
24 August 1824
 
christening:
5 September 1824
NYKIRKEN, BERGEN, HORDALAND, NORWAY
father:
Soren Madsen
mother:
Christine Tonnesdr

 

Bergen fylke, Nykirken i Nykirken, Ministerialbok nr. A 12 (1821-1844), Fødte og døpte 1824, Side 35
Permanent bilde-ID: kb20070416630270
 

----

 

Soren Tobias Sorensen

Norway Baptisms, 1634-1927

birth:
28 May 1830
 
christening:
13 June 1830
NYKIRKEN, BERGEN, HORDALAND, NORWAY
death:
18 June 1833
 
father:
Soren Madsen
mother:
Kirstine Tonnesdr

 

Bergen fylke, Nykirken i Nykirken, Ministerialbok nr. A 12 (1821-1844), Fødte og døpte 1830, Side 65
Permanent bilde-ID: kb20070416630300
 

----

 

MARRIAGE:

 

Soren Madsen

Norway Marriages, 1660-1926

marriage:
7 February 1812
Kristiansand, Vest-Agder, Norway
spouse:
Kirstine Tonnesdr

 

Vest-Agder fylke, Kristiansand i Kristiansand, Ministerialbok nr. A 5 (1776-1818), Viede 1812, Side 205-206
Permanent bilde-ID: kb20070607330105
 
----
 
Gravlagde i Bergen 1816-1886
 

1833 2406 1806 Søn Søren Tobias Mads.* 5-150 3 Aar 280530 M f i Nks. afg. Matros Søren Mads. Forkjølelse   Nykirken

 
Bergen fylke, Nykirken i Nykirken, Ministerialbok nr. E 1 (1833-1850), Døde og begravede 1833, Side 1
Permanent bilde-ID: kb20070301680478
 
----
 
Gravlagde i Bergen 1816-1886
 

1847 2611 2311 Enke Christine Tønnesd. 24-58 57 Aar K         Korskirken

 

Bergen fylke, Korskirken i Korskirken, Ministerialbok nr. E 1 (1834-1848), Døde og begravede 1847, Side 230
Permanent bilde-ID: kb20070321650231
 

 

Endret av Ann-Mary Engum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
keatingfa@gmail.com

This is my first time using this forum and really didn't expect this level of interest. Must review all these responses and get back to u asap. Thanks for such prompt replies. Didn't even think this mode of interaction was going to work. Have been trying to unearth my Norwegian ancestor for some time now. Thanks again.!!!!

Frank

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
keatingfa@gmail.com

1877 Father on marriage cert not recorded as deceased whereas father of Jen's Spouse "Bridget" was recorded as deceased.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
keatingfa@gmail.com

If all this information is correct it would appear that not only have you discovered the origins of Jens but also his very distant ancestors and perhaps Norwegian relations in the USA. Very impressive for one nights work.

A Sincere Tganks to ALL

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Åsbjørg Susort

According to comment when his mother marries Andersen, it seems as if  her first marriage is "annulled" or "dissolved" by court. They probably don't know whether he is dead or alive.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
keatingfa@gmail.com

Good Morning

I have spent the last week trying to assimilate all the information you most kindly supplied.  At the moment I'm trying to perhaps bring my Norwegian Relatives forward.  In particular, I wonder if you might be able to clarify by reference to 1900 - Telling for 1301 Bergen, above in what way is Anne M Mokelbust (1850) connected to Kristiane Andersen (1824).  Is it the case, as I suspect, that Anne is the daughter of Kristiane and sister to Jens Christian Sorensen. Further, it would appear that Jens Emil Mokelbust (1886) was Anne's son and Anne at this stage is widowed.

 

This confirmation would help me, as stated above, advance the family history into more current times.

 

Thanks for all your kind assistance to date.

 

Regards,

 

Frank

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
keatingfa@gmail.com

Regarding the previous topic And in reference to the Folktelling 1891 for Bergen, do you think there is a connection between The entries Kristiane Andersen and Anne Marthine Berthels. Are they Mother and daughter? Anne Marthine shares her first names with Jens sister A M Sorensen and also the last name given here "Berthels" is also Kristiane's maiden name. Any clarification would be much appreciated.

Frank

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
keatingfa@gmail.com

Thanks for your prompt reply any ideas on previous post?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Children of Jens Sørensen and Christiane Berntine Bertelsdtr:  (In case this is not previously posted..)

 

Soren Tobias Jensen  b. 1846

 

Iver Olai Jensen  b. 1848

 

Anne Martine Jensdatter b. 1850

 

Jens Christian Jensen  b. 1853


The same entries as above:

 

60775 136 1846 2911 Korskirken p Far Ungkarl og Bødkerdre Jens Sørenssen 19-52  

65242 100 1848 2611 Korskirken   Far Bødkersvend Jens Sørensen 21-41  

69242 102 1850 2710 Korskirken   Far Bødkersvend Jens Sørensen 23-137  

77423 44 1853 2003 Korskirken   Far Bødkersvend Jens Sørensen 22-22  

 

Endret av Anne-Lise Hansen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Their children:

 

  Lp.nr. År Døypt Kyrkje/sokn Merknad Rolle Stilling Førenamn Etternamn Bustad Fødd år

147028   1874 0802 St. Jørgen Lungegaardshospitalet Far forvalter Ludvig Olsen Møklebust    

151734 58 1875 2111 St. Jørgen v. 4/6 1873 Far Forvalter Ludvig Olsen Møklebust Lungeaardshosp. 33

160414   1877 0710 St. Jørgen Lungegaardshospitalet Far forvalter Ludvig Olsen Møklebust    

169789   1879 0510 St. Jørgen Lungegaardshospitalet Far forvalter Ludvig Olsen Møklebust    

174704   1880 1909 St. Jørgen Lungegaardshospitalet Far forvalter Ludvig Olsen Møklebust    

203185 31 1886 1605 Årstad sokn   Far Forvalter Ludvig Olsen Møklebust Lungegaardshospitalet 1842 fglass.gif

 

They lose a child 8 months old born in 1884:

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=1301begr&gardpostnr=42977&merk=42977#ovre

Endret av Anne-Lise Hansen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
keatingfa@gmail.com

Good Evening,

Since my last visit to the forum I have been attempting to determine the way in which you have found the above information in the hope that I might understand better how your archive site works.

I have noted that in some circumstances you avail of famiysearch.org. It seems especially helpful for Marriage records.

However, from time to time I see that you obtain information from a site:www.gda.arkivvert.no that produces a table/chart and not a searchable platform.

For example re the marriage details for Anders Johan Andersen b. 22/01/1827 and Kristiane Sorensen b. 13/12/1824 m. 29/08/1875 Bergen,Bergen, Norway, While I retrieved the familysearch.org data of marriage was not able to get a similar record using the advanced search and event date 29/08/1875.

Any help in this would be much appreciated and perhaps solve mystery.

Thanks

Frank

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Here is a link to different search forms for transcribed church books in the new DA:

http://arkivverket.no/eng/content/view/full/12512

.

The lists above were from the old DA: http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebMeta.exe?spraak=e

If you write 'Bergen' in 'Search for a database' on the left side, you will see a list of all that is transcribed here.

.

.

The marriage of Kristiane and Anders in the new DA: http://digitalarkivet.arkivverket.no/en-gb/kb/vi/person/pv00000000848732

Endret av Anne-Lise Hansen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

You wrote: "However, from time to time I see that you obtain information from a site:www.gda.arkivvert.no that produces a table/chart and not a searchable platform."

.

From the chart you can remove the old search hits (Ta bort søkeresultatet), and then do a new search.

 

I think it is easier to use the new form, if you first find the right one: baptized, buried, married etc. and perhaps chose a geographical district.

Endret av Anne-Lise Hansen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.