Gå til innhold
Arkivverket
Rolf Vandeskog

Marie Anhilde f. 1874

Recommended Posts

Rolf Vandeskog

Når Marie Anhilde blir født dør moren Annele Marie etter to timer. Dåpen er ført i kirkeboken for Domkirken i Bergen. Jeg antar at det er morens bror Gunder Cornelius Gabrielsen som tar hånd om barnet. I kirkeboken er der en anmerkning ført i pennen av personlig kapelan Trap som jeg trenger hjelp ttil å tyde fullstendig:  http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070223680592.jpg.

 

Om foreldrene står der: Pige Anille Marie Gabrielsen f 1854 og antageligvis en Englender der i nogen tid har oppholdt seg i Florø.

 

Så til høyre i kirkeboken er innførsel med meget liten skrift p.g.a. plassen:

                    Etter mottagne Opplysninger fra Sognepresten i Kinn af 10. Febr. 1874 der stemmer med Barnemoderens

                    tidligere Udsagn til sin Broder er Barnefaderen en Stephen Reed, bosatt i Grimsby?, Fører av et ?.

                                                                                                                           Bergen 14. Febr. 1874

                                                                                                                           Thrap, Personkapellan

 

Er byen Grimsby og hvilket fartøy er det snakk om?

 

Takknemlig for hjelp

 

Mvh Rolf Vandeskog

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Anne-Lise Hansen

Brukslenke for sidevisning (sidelenke) er bedre ved tydespørsmål.

 

Bergen fylke, Domkirken i Domkirken, Ministerialbok nr. B 5 (1872-1878), Fødte og døpte 1874, Side 201
Permanent bilde-ID: kb20070223680592
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070223680592
(Nr. 15)

.

Synes det står Hummerfartøy.


Ja, det står Grimsby.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Rolf Vandeskog

Takk skal du ha. Jeg leste det samme, men hummerfartøy forvirret meg.

 

Mvh. Rolf Vandeskog

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.