Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Ronny Stolen Tollefsen

Anne Marie Sten f. 1849 Tyding av Heimstavnprotokoll

Recommended Posts

Ronny Stolen Tollefsen

Hei :)

 

Håper noen kan hjelpe meg med å tyde hva som står om Anne Marie Sten.

 

http://da2.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?slag=lesside&bokid=hjst5&sideid=273&storleik=175

 

 

 

I 1866 var hun sannsynligvis tvangsarbeider i Bergen: http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/84/pc00000000207606

 

 

 

Edited by Ronny Stolen Tollefsen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Even Stormoen

Noen spørsmålstegn. (?) er etter antagelser og (??) er umulig [for meg]

 

 

Pigen Anne Marie Steen

som idag er indlagt paa Byens Hospital for venerisk Sygdom, forklarer, at hun er 19 Aar gammel, og fød i Bergen af forældre Dixelmand Magne Nilsen Steen og Pigen Johanne Mikkelsdatter Onæs, af hvilke Begge endnu lever. Moderen tjener for nærværende hos Frocken(?) boende i Blikmager Sunths huus udenfor Muren. Faderen er gift Mand. Confirmered 15 Aar gammel i Korskirken af Pastor Grieg. Angjældende har fra sit 12t Aar været opfostret for Bergen Fattigvæsens Regning først hos Gaardbruger Liland paa Gaarden Tarlebo og senere hos Gaardbruger kone(?) Tvedt af drangen(?) Præstegjeld, (??) hun forlod forrige Aars høst, da hun kom i Tjeneste hos Mdam Klausen ved Nøstet, hvor hun imidlertid kun blev en Maaneds Tid, og senere tjente hun paa Gaarden Grønnevigen som Gjæterpige i en 2-3 Maaneder. I den sidste Tid har hun havet Tilhold hos Skomager Bendixen i Rosendalsgaarden.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ronny Stolen Tollefsen

Tusen takk for hjelp med tydingen :) Dette var interessant lesing! 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.