Tydehjelp Olof Johnsen Kalin og britta Maria Rudström

[Torgeir Karlin]

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051121011305.jpg

Trenger hjelp til å tyde hva som står om nr 7 og 8 Olof Johnsen Kalin og Britta Maria Rudström

Endret Oktober 7, 2016 av Torgeir Karlin

[Tore S. Falch]

Ungk. Smededreng Olof Johanson Corlin | 28 | Arbeider ved Hadsel Jernværk | Nedre Adals[....?] i Eda Sogn i Sverige | Hadselværk | 17 Marts 1846 fra  Comminister Borud i Eda

 

Pige Britta Marie Rudstrøm | 25 | Fornævntes Forlovede | Arvika Sverige | Skerbohl[?] i Køla Sogn | d^o | 6 Marts 1846 fra Pastor Bengzon i Køla 

[Anne-Lise Hansen]

Adolfsfors bruk: https://sv.wikipedia.org/wiki/Adolfsfors_bruk

Nedre Adolfsfors bruk ble også kalt Nore bruk, står det her:

.

"Adolfsfors nedre, kallades Nore bruk, Norums bruk eller  Noreborgs bruk byggdes åren 1750-1751 av brukspatron Leonard Magnus Uggla vid Adolfsfors där han hade uppfört Adolfsfors järnbruk 1743.  Nore bruk var i drift under 1752-1885".

http://slaktforskning.blogspot.no/2012/02/v-behaviorurldefaultvmlo.html

 

[Anne-Lise Hansen]

Forøvrig er ikke bildelenke så godt egnet for tydespørsmål. Sidelenke heter nå brukslenke for sidevisning. Den (og også kildeinformasjonen) finner en ved å trykke på utklippstavleikonet, som er det tredje fra høyre i verktøylinjen.

 

Buskerud fylke, Fiskum, Haug, Bakke i Eiker, Ministerialbok nr. 14 (1846-1854), Inn- og utflyttede 1846, Side 443
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20051121011305
(Nr. 7 og 8)