Hjelp til tyding av av hva jeg tror er dødsfall 1743

[Wenche Hillstrand]

Ifølge kilder skal Elen Hansdatter von Kampen gift med Lorentz Anchermann
bosatt på Fjære i AA-Øyestad bli begravet i 1743. (usikker kilde)

Er det Elen Hansdatter von Kampen som blir begravet 15 september(14 trinit) 1743
eller er det hennes mann??
Er det dødsfall overhode??
Veldig vanskelig å tyde dette.

https://media.digitalarkivet.no/view/9455/110
Hun finnes på nest siste linje på første avsnitt på høyre side.
Skal vel være hennes mann som står under

Endret Oktober 9, 2016 av Wenche Hillstrand

[Atle Brandsar - privat]

Etter det eg kan skjøne, er «Mad: Elen Ancker» fadder til «Mons[igneur?] Grønvold i Grømsta» si dotter, «Helvig Agusta»

[Wenche Hillstrand]

Etter det eg kan skjøne, er «Mad: Elen Ancker» fadder til «Mons[igneur?] Grønvold i Grømsta» si dotter, «Helvig Agusta»

 

Wow, går det an å lese så feil. Madam Ancher er nok Elen Anchermann- Da er hun fadder og ikke noe Dødsfall.

 

Takk for hjelpen.