Gå til innhold
Arkivverket
Rebecca Johnson

Need help with birth record for Ane Jonsdatter (Joensdatter?)

Recommended Posts

Rebecca Johnson

Hello,

 

I need help deciphering the birth record for Ane Joensdatter (Jonsdatter?) born 20 Dec 1779 in Suldal, Rogaland.

 

My data indicates the father is Jon Samuelson Foss and the mother is Ane Jonsdatter Vidvei.

 

The record can be found here: https://media.digitalarkivet.no/en/view/15890/49229/10 and is located near the bottom right side. If someone could translate the record for me it is much appreciated.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Atle Brandsar

Nytaarsdag Prædikken i Soledahl
Døbt Joen og Ane Fos P:B: Nav: Ane
T: Madame Qvale Halgier Fos Marte
Widvege Jacob Ritland Marchus Hel-
ges

 

Translation: Service/sermon was held at Suldal New Years Day, where Jon and Ane Foss’ daughter Ane was baptized, with the following sponsors (T:).

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Rebecca Johnson

Thank you Atle! That confirms for me that this is the correct Ane Joensdatter Foss.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.