Gå til innhold
Arkivverket
Lars E. Øyane

Mette Clausdotter, fødd i Jostedalen 1717 - gift i Skælskør på Sjælland i 1741 med ein dansk hjulmakar - lagnaden deira?

Recommended Posts

Lars E. Øyane

Dette emnet har lege ute hjå DIS-Danmark i over eit år, men ingen har so langt komme med svar.  Kanskje er dette ei sak som nokon i Brukarforum kan sjå på med nye auge?  Det hadde vore kjekt å fått greie på kvar det vart av Metta Clausdotter til sist...

 

Eg attgjev frå manuskriptet mitt med opplysningar som møysommeleg vart samla på 1980-talet under eit besøk i Statsarkivet i København:

 

~~~~~~~~~~~~~~~~ NB: Etter talrike nye opplysningar er dette manuskriptet no erstatta av eit nytt i innlegg #11 nedanfor!

 

 Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

Endret av Lars E. Øyane

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Grethe Flood

Slettet. Fant en enke Mette Clausdatter i f.t. 1787 i Sorø amt, men hun var sju år eldre enn din Mette. Skælskør lå i Sorø amt inntil 1970: https://da.wikipedia.org/wiki/Skælskør_Sogn

Endret av Grethe Flood

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Grethe Flood

????

 

Namn arvtakar: Claus, Olsen 
Gard: Forsen (Bruheim), nr.:3
Husmannsplass:  
Yrke: Dannemand
Skipreide: Jostedal
Protokoll/side: 7a-394b
Datering: 1751-1762
Dato: 25.3.1761
Eiga: 58 Dalar, 3 ort, 4 skilling
Gjeld: 21 Dalar, 5 ort, 0 skilling
Netto: 36 Dalar, 4 ort, 4 skilling
Merknad:  

Personar i skiftet :
(1) Aagaathe Larsdatter Ernken
(2) Kari Clausdatter Datter
(3) Brithe Clausdatter Død Datter
(4) Solvie Clausdatter Datter
(5) Marithe Clausdatter Datter
(6) Peder Tøgersen Smed Gift med Marithe
(7) Ole Clausen Brechen Myndig Søn
(8) Jetmund Guttormsen Yttri Formynder for Jetmun
(9) Guttorm Forsen Gift med Solvie
(10) Anders Anderssen Haugen Gift med Kari
(11) Mette Clausdatter Kiøbenhavn Datter
(12) Jetmund Guttormsen 9 Aar Dattersøn
(13) Boets gjeld Kreditor

 

Skiftet er fra 1761 og det står vel om Mette at hun skal være gift og boende i København:

 

Sogn og Fjordane fylke, Indre Sogn, Skifteprotokoll nr. A 7a (1751-1762), Skifteprotokollside, Side 394b-395a
Permanent bilde-ID: sk20081120700865
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/sk20081120700865
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20081120700865.jpg

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Grethe Flood

 

 

Namn arvtakar:

Agathe, Larsdtr 
Gard: Fossen (Bruheim), nr.:2
Husmannsplass:  
Yrke: Kaarkone
Skipreide: Jostedal
Protokoll/side: 8a-128
Datering: 1768-1774
Dato: 2.10.1771
Eiga: 31 Dalar, 2 ort, 5 skilling
Gjeld: 7 Dalar, 5 ort, 7 skilling
Netto: 23 Dalar, 2 ort, 14 skilling
Merknad:  

Personar i skiftet :
(1) Kari Clausdatter Død Datter
(2) Agaathe Andersdatter Datterdatter
(3) Eli Andersdatter 22 Aar Datterdatter
(4) Brithe Andersdatter 15 Aar Datterdatter
(5) Kari Andersdatter 10 Aar Datterdatter
(6) Brithe Clausdatter Død Datter
(7) Solvi Clausdatter Datter
(8) Marthe Clausdatter Datter
(9) Boets gjeld Kreditor
(10) Anders far Anderssen Hauge(n) Formynder for barna
(11) Anders far Andersen Hougen Formynder for Anders
(12) Anders Povelsen Hougen Eli teneste hjå
(13) Guttorm Jetmundsen Bruem Formynder for Jetmun
(14) Peder Torgersen Laed Gift med Marthe
(15) Ole Claussen Kreken Myndig Søn
(16) Mette Clausdatter Leelland EnkenSchielschiør Datter, gift
(17) Guttorm søstermand Bendixsen Fossen Formynder for Mette
(18) Anders Anderssen Præstegaard MyndigJustedahl Dattersøn
(19) Povel Anderssen 19 Aar Dattersøn
(20) Marthe Andersdatter 12 Aar Datterdatter
(21) Guttorm Bendixsen Fossen Gift med Solvi
(22) Jetmund Guttormsen 22 Ar Dattersøn
(23) Guttorm far Getmundsen Bruem Gift med Brithe
(24) Anders Povelsen Hougen Gift med Agaathe

 

Sogn og Fjordane fylke, Indre Sogn, Skifteprotokoll nr. A 8a (1768-1774), Skifteprotokollside, Side 127b-128a
Permanent bilde-ID: sk20081121620131
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/sk20081121620131
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20081121620131.jpg

 

Sogn og Fjordane fylke, Indre Sogn, Skifteprotokoll nr. A 8a (1768-1774), Skifteprotokollside, Side 128b-129a
Permanent bilde-ID: sk20081121620133
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/sk20081121620133
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20081121620133.jpg 
 

I skiftet etter Mettes mor er det opplyst at Mette bor i Skælskør og så står det vel Seeland (Sjælland?) - men står det at hun er enke??

Mette - 1.jpg

Mette - 2.jpg

Endret av Grethe Flood

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Hjarteleg takk til Grethe for innlegging av dei to skifti frå Jostedalen som stadfester at Metta var flytt til Danmark.

 

Nei, det står IKKJE i 1771 at Metta var enkje, so ho var nok gift, og mann hennar levde tydeleg framleis i 1787.

 

Skiftet etter mori frå 1771 seier ganske klart at Metta då budde i Skælskør, so me lyt tru at dei hadde ein viss kontakt, ogso sidan arven i 1787 kunne utbetalast...

 

Eg ser på FamilySearch at:

 

Hans Nielssen og Kirsten Olsdatter gifte seg i Skælskør 11.2.1777

 

Alderen ser ut til å høva bra, men er det son av Metta?  Redigert: Eg ser at denne Hans Nielssen var enkjemann, so då er det vel ikkje han...: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118291#155593,26001600

 

Det er ikkje so lett å lesa kyrkjebøkene for Skælskør, men her er i alle fall dødsfalli til dei to gutane Hans og Anders i 1752: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118291#155592,26001486

 

Eg har elles lukkast i å finna sidene med konfirmantar i Skælskør frå 1760 og utover, men ser ikkje nokon av borni til Metta Clausdotter!  Kan dei vera flytte likevel??

 

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118291#155593,26001586

 

Eg takkar på ny for alle gode tips om denne huslyden i Danmark!

Endret av Lars E. Øyane

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Berit Frank Pagh

 

Niels Jensen "Karetmager (Hjulmager)" fik borgerskab i Skælskør 3. januar 1742.

Han står som født i "Frederiksborg (Hillerød)"

 

Den eneste Niels - søn af en Jens - jeg kan få øje på mellem 1709 og 1716,

blev døbt Dom: Exaudi 1712.

Far var arbejdskarl Jens Nielsen. Mor er ikke nævnt.

 

Frederiksborg, Hillerød sogn 1697-1766, opslag 185 - højre side næstsidste indførsel.

 

Vh,

Berit Pagh. 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Hjarteleg takk til Berit for eit spennande og interessant innlegg!

 

Det er vel mykje som tyder på at du har finne den «rette» Niels, men når me går inn på FamilySearch og søker på fødde i Frederiksborg - Hillerød, får me opp fleire:

 

* Niels Jenssen, son av Jens Nielssen - døypt 26.10.1707

 

* Niels Jenssen, son av Jens Nielssen - døypt 18.3.1708

 

* Niels Jenssen, son av Jens Nielssen arbejdskarl - døypt 8.5.1712 - er nok den som du fant, Berit!

 

* Niels Jenssen, son av Jens Sounessen - døypt 23.4.1715

 

* Niels Jenssen, son av Jens Mikkelssen (byfoged?) - døypt 1.8.1717

 

Elles ser eg at Jens Nielssen står som far til desse borni, alle døypte i Hillerød:

 

** Maren Jensdatter, døypt 26.9.1706

 

** Maren Jensdatter, døypt 27.11.1707

 

** Jens Jenssen, døypt 25.10.1709

 

** Anne Kirstine Jensdatter, døypt 12.3.1710

 

** Margrete Jensdatter, døypt 1.1.1713

 

** Petter Nikolaj Jenssen, døypt 24.2.1715

 

** Ellen Cathrine Jensdatter, døypt 19.4.1719

 

Ser me på vigde i Hillerød, ser me at det er to ulike Jens Nielssen:

 

*** Jens Nielssen og Agnete Andersdatter - vigde 5.2.1702

 

*** Jens Nielssen og Karen Pedersdatter - vigde 4.3.1708

 

Det er nok ikkje so heilt enkelt dette..., eller?

 

Eg takkar på ny for framifrå hjelp med å kartleggja denne huslyden og lever i voni!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Grethe Flood

?????

 

 

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FKCN-ZX6

 

Name:    Claus Nielsen    
Spouse's Name:    Dorthe Cathrine Rasmusdr  
Event Date:    09 Jul 1769
Event Place:    Eggeslevmagle,Soro,Denmark
Father's Name:    Niels Hiulmand
  

----------------------------------------------------------------------------

 

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FVG1-PJ3

 

Name:    Pietter Erichsön
Spouse's Name:    Anne Nielsdatter  
Event Date:    13 Apr 1779
Event Place:    Tårnby, København, Denmark
Father's Name:    Erich Pietterssön   
Spouse's Father's Name:    Niels Jenssön Hiulmand

 

-------------------------------------------------------------------------------

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FKCN-JJQ

 

Name:    Jens Nielsen
Spouse's Name:    Zidse Mortensdr  
Event Date:    03 Nov 1765
Event Place:    Eggeslevmagle,Soro,Denmark
Father's Name:    Niels Hiulmand   
Spouse's Father's Name:    Morten Rasmussen

 

-------------------------------------------------------------------------------

 

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FKMF-BHS

 

Name:    Jorgen Clausen
Spouse's Name:    Maren Nielsdr  
Event Date:    08 Dec 1775
Event Place:    Flodstrup, Svendborg, Denmark  
Spouse's Father's Name:    Niels Hiulmand

 

Jeg er langt fra sikker om dette er dine folk, Lars....!

 

Endret av Grethe Flood

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ola Teige

Vielsen i Tårnby, faren til bruden er hjulmann i Sundby Øster. En av forlovere var hennes bror Jens Nielsen av Sundby Vester.

 

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119373#157984,26524286

 

Sundby Øster og Vester ligger på Amager, og er fra 1902 del av byen København. https://da.wikipedia.org/wiki/Sundbyvester

Endret av Ola Teige

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Grethe Flood

 

København, Sokkelund, Taarnby, , Sundbye Vester, 439, FT-1787, C2574

Navn:  Alder:  Gift?:  Pos. husstand:  Erhverv:  Fødested:
Pitter Erichsen   36   Gift   Hosbond   Huusmand og Skoemager     
Ane Niels Datter   31   Gift   Madmoder        
Malene Pitters Datter   6      Datter af deres ægteskab        
Peder Jansen   17   Ugift   -   Lære Dreng     
Lisbeth Sørens Datter   17   Ugift   Tieneste Pige        

 

Problemet her er at Ane Nielsdatter er født 1756....! 

Endret av Grethe Flood

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

No er eg skikkeleg imponert over kva de greier å finna!  Hjarteleg takk til Grethe og Ola for spennande innlegg, og eg tillet meg samstundes å referera to innlegg som er komne på DIS-Danmark frå Bente Aaris:

 

~~~~~~~~~~

 

Det må være henne her:

Sorø, Vester Flakkebjerg, Eggeslevmagle, Smidstrup Bye, , 117, FT-1787, C5411

Navn:    Alder:    Gift?:    Pos. husstand:    Erhverv:    Fødested:
Mette ClausDatter     77     Enke          Wæverske, har et Selv Eier Huus      
Rasmus Jørgensen     55     Enkemand     logerende     Mahler      

Eggeslevmagle er et sogn ved Skælskør!

I tellingen 1801 er hun hos sønnen:

Sorø, Vester Flakkebjerg, Venslev, Wændsløv, , 29, FT-1801, B4528

Navn:    Alder:    Gift?:    Pos. husstand:    Erhverv:    Fødested:
Claus Nielsen     58     Gift     Huusbonde     Huusmand og Hugger med Jord      
Dorthe Eskildatter     60     Gift     Hans kone           
Mette Clausdatter     90     Enke(mand)     Hans Moder     Far Ophold hos Sønnen

Sara Marie     19     Ugift     Et tiltaget Barn     Et Opfostrings Stiftelses barn      
Jacob Leer     23     Ugift     Tjenestefolk      

Her døde hun og blev begr. 4.april 1802 91 år gml.

Venslev kirkebog:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=151720#151720,25230007

Her er sønnen i 1787:

Sorø, Vester Flakkebjerg, Venslev, , Wændsløb Bye, , FT-1787, C5423
            
Claus Nielsen     45     Gift     Hosbond     Huusmand og Hugger      
Dorthe Katrine Eskilds Datter     47     Gift     Kone           
Christian Ludvig Clausen     17     Ugift     Barn           
Ædel Jens Datter     15     Ugift     tiener           
Sara Maria     5     Ugift     et Plejebarn

 

~~~~~~~~~~

 

De bor også i Eggeslevmagle i Oeders telling 1771:

Kilde:   OE-1771
Mandens navn:   Niels Jensen   Mandens erhverv:   Hiulmand
Mandens alder:   54   Mandens civilstand:   Gift
Mandens nr. ægteskab:   1   Mand død (ja/nej):   Nej
Hustru død (ja(nej):   Nej   Hustrus alder:   54
Hustrus civilstand:   Gift   Hustrus nr. ægteskab:   1
Sogn:   Eggeslevmagle   Herred:   Vester Flakkebjerg
Amt:   Sorø   Stednavn:   3
Indtastningsnr:   C2427   Løbenr.:   141

 

~~~~~~~~~~

 

Med alle desse nye opplysningane i «bagasjen» har eg no sete med danske kyrkjebøker på nett, for det meste frå Eggeslevmagle i Sorø amt på Sjælland, og eg har gjort fleire interessante funn.

 

* Eg fann dødsfalli til dei to yngste borni alt i 1755, so dei må vera flytte frå Skælskør alt i 1754 eller 1755.

 

* Eg fann Jens, Clasus og Anne konfirmerte i 1760 og 1761.

 

* Og eg fann vigsli til dotteri Anne med ein Peder Hansson Lindeskow i 1766.  Alle dei tre vigslene har eg lagt inn linkar til i det oppdaterte manuskriptet som følgjer under...

 

Kva eg IKKJE har finne, er dødsfallet til Nils Jenssen Hiulmand mellom 1771 og 1787, men eg har ikkje leitt i Venslev!

 

Heller ikkje har eg finne ut kvar det vart av Jens og kona Sidse eller Anne og mannen Peder, og kor mange barneborn Mette Clausdatter fekk i Danmark!?

 

Elles ser det ut til at Nils Jenssen Hiulmand har vore yngre enn me før har trudd.  I 1771 er han og Mette båe oppgjevne vera 54 år gamle, som stemmer nøyaktig med Mette, so kanskje Nils Jenssen er han som er fødd i Hillerød 1715 eller han frå 1717?

 

Her følgjer so eit oppdatert manuskript for denne huslyden:

 

~~~~~~~~~~~~~

 

Metta Clausdotter, f. i Jostedalen kring 1717,

Mette Clausdatter flytte visstnok til Danmark i lag med sokneprest Wibye i 1738 og gifte seg 23.6.1741 i Skælskør, Sorø amt på Sjælland med Nils Jenssen Hiulmand, opphavleg frå Hillerød i Frederiksborg amt på Sjælland.  Han var son av

 

##### (foreldri hans?)

 

og f. i Hillerød

 

##### (dato for fødsli/dåpen hans? – kring 1717?)

 

Nils fekk 3.1.1742 borgarskap i Skælskør som karetmakar (hjulmakar) og er sidan kalla Nils Hiulmand.  Parfolket vart buande i Skælskør til dei kring 1755 flytte til Smidstrup i Eggeslevmagle, Sorø amt og på 1770-talet vidare til Venslev i Sorø amt der Nils d.

 

##### (e. 1771/før 1787)

 

Mette livnærte seg som enkje som veverske og vart gravlagd i Venslev 4.4.1802.  Nils og Mette fekk sju born i lag:

a. Jens Nilssen, f. i Skælskør 30.12.1741, d.

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hans? – konf. Smidstrup 1760)

 

     Jens gifte seg i Eggeslevmagle 3.11.1765 med Sidsel Mortensdatter frå Hesselby i Eggeslevmagle, Sorø amt, døypt i Eggeslevmagle 16.8.1744. 

 

     https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114533#149112,24649004

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hennar?)

 

     ##### (yrke og bustad? – 1765 hugger i Smidstrup, Eggeslevmagle)

 

     ##### (talet på søner og døtrer?)

 

b. Claus Nilssen, f. i Skælskør 14.9.1743, d.

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hans? – konf. Smidstrup 1760)

 

     Han gifte seg i Eggeslevmagle 9.7.1769 med Dorthe Cathrine Rasmusdatter frå

 

     ##### (kallast 1787 og 1801 for Eskildsdatter! – hos Peder Olsen Sadelmager)

 

     https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114533#149112,24649006

 

     ##### (dato og stad for fødsli hennar?)

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hennar?)

 

     ##### (yrke og  bustad? – 1787 husmann og hugger i Venslev, Sorø amt – 1801: do)

 

     ##### (talet på søner og døtrer? – inkl.:

            * Christian Ludvig Clausen, f. 1770 – n. 1787)

 

c. Anne Nilsdatter, f. i Skælskør 17.8.1745, d.

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hennar? – konf. Smidstrup 1761)

 

     Anne gifte seg i Eggelevmagle, Sorø amt 16.3.1766 med Peder Hanssen Lindeskow frå

 

     ##### (opphavet hans? – bror Niels Hansen Lindeskow i Gynderup?)

 

     https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114533#149112,24649005

 

     ##### (dato og stad for fødsli hans?)

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hans?)

 

     ##### (yrke og bustad?)

 

     ##### (talet på søner og døtrer?)

 

d. Hans Nilssen, f. i Skælskør 22.11.1747, d. i Skælskør 13.2.1752.

e. Anders Nilssen, f. i Skælskør 11.1.1750, d. i Skælskør 25.2.1752.

f. Hans Nilssen, f. i Skælskør 21.2.1752, vart gravlagd i Eggeslevmagle 3.8.1755.

g. Maren Nilsdatter, f. i Skælskør 3.5.1754, vart gravlagd i Eggeslevmagle 3.8.1755.

 

~~~~~~~~~~~~~

 

So vil eg på ny få takka so mykje for framifrå hjelp med denne huslyden, som i utgangspunktet såg so vonlaus ut!  Kanskje er det mogeleg å finna fleire detaljar?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Det er snart ei veke sidan dette emnet var oppe til drøfting i Brukarforukm, og i mellomtidi er det komne fleire interessante bidrag på den danske DIS-sida.  Eg vil gjerne få syna fram eit oppdatert manuskript, og deretter vil eg komma med nokre konkrete kommentarar og spørsmål:

 

~~~~~~~~~~~~~~~

 

Metta Clausdotter, f. i Jostedalen kring 1717,

Mette Clausdatter flytte visstnok til Danmark i lag med sokneprest Wibye i 1738 og gifte seg 23.6.1741 i Skælskør, Sorø amt på Sjælland med Nils Jenssen Hiulmand, opphavleg frå Hillerød i Frederiksborg amt på Sjælland.  Han var son av

 

##### (foreldri hans?)

 

og f. i Hillerød

 

##### (dato for fødsli/dåpen hans? – kring 1717?)

 

Nils fekk 3.1.1742 borgarskap i Skælskør som karetmakar (hjulmakar) og er sidan kalla Nils Hiulmand.  Parfolket vart buande i Skælskør til dei kring 1755 flytte til Smidstrup i Eggeslevmagle, Sorø amt der Nils d.

 

##### (e. 1771/før 1787 – finn ikkje dette dødsfallet!)

 

Mette livnærte seg sidan som veverske og flytte som enkje inn hjå sonen Claus i Venslev, Sorø amt der ho vart gravlagd 4.4.1802.  Nils og Mette fekk sju born i lag:

a. Jens Nilssen, f. i Skælskør 30.12.1741, d.

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hans? – e. 1801!)

 

     Jens gifte seg i Eggeslevmagle 3.11.1765 med Sidsel Mortensdatter frå Hesselby i Eggeslevmagle, Sorø amt, døypt i Eggeslevmagle 16.8.1744. 

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hennar? – e. 1801!)

 

     ##### (yrke og bustad? – 1765 hugger i Smidstrup, Eggeslevmagle – 1787: husmann og hjulmann i Tystofte, Tjæreby, Sorø amt – 1801: hugger same stad!)

 

     ##### (talet på søner og døtrer? – inkl.:

            * Hans Jensen, f. 1766 – døypt Tjæreby 4.p.T. 1766 – n. 1787

            * Morten Jensen, f. 1776 – n. 1787

            * Anders Jensen, f. 1780 – n. 1787/1801

            * Maren Jensdatter, f. 1783 – n. 1787)

 

b. Claus Nilssen, f. i Skælskør 14.9.1743, d.

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hans? – e. 1801!)

 

     Han gifte seg i Eggeslevmagle 9.7.1769 med Dorthe Cathrine Rasmusdatter frå

 

     ##### (kallast 1787 og 1801 for Eskildsdatter! – hos Peder Olsen Sadelmager)

 

     ##### (dato og stad for fødsli hennar? – 1741?)

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hennar? – e. 1801!)

 

     ##### (yrke og  bustad? – 1787 husmann og hugger i Venslev, Sorø amt – 1801: do)

 

     ##### (talet på søner og døtrer? – inkl.:

            * Christian Ludvig Clausen, f. 1770 – n. 1787)

 

c. Anne Nilsdatter, f. i Skælskør 17.8.1745, d.

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hennar?)

 

     Anne gifte seg i Eggelevmagle, Sorø amt 16.3.1766 med Peder Hanssen Lindeskow frå

 

     ##### (opphavet hans? – bror Niels Hansen Lindeskow i Gynderup?)

 

     ##### (dato og stad for fødsli hans?)

 

     ##### (dato og stad for dødsfallet hans?)

 

     ##### (yrke og bustad? – Flakkebjerg i Sorø amt?)

 

     ##### (talet på søner og døtrer?)

 

d. Hans Nilssen, f. i Skælskør 22.11.1747, d. i Skælskør 13.2.1752.

e. Anders Nilssen, f. i Skælskør 11.1.1750, d. i Skælskør 25.2.1752.

f. Hans Nilssen, f. i Skælskør 21.2.1752, vart gravlagd i Eggeslevmagle 3.8.1755.

g. Maren Nilsdatter, f. i Skælskør 3.5.1754, vart gravlagd i Eggeslevmagle 3.8.1755.

 

~~~~~~~~~~~~~~~

 

So til kommentarane og spørsmåli:

 

** Nils Jenssen Hiulmand - dødsfallet hans ser ut til å verta ei skikkeleg «nøtt».  Ein husmann med same namn døydde i Smidstrup, eg trur det var i 1772, men alderen hans var altfor høg, og konfirmantlistene har synt at det faktisk var ein husmand med same namn som budde der samtidig med Nils Jenssen Hiulmand!

** No veit me at Jens Nilssen (f. 1741) og kona Sidse(l) Mortensdatter (f. 1744) budde i Tjæreby, Tystofte, Sorø amt i 1787 og framleis i 1801, og eg vil tru kanskje dødsfalli deira òg vil dukka opp der?  Elles kjenner me fire born etter dei (Hans 1766, Morten 1776, Anders, 1780 og Maren 1783), men kor mange born fekk dei i alt?

** Me veit òg at Claus Nilssen (f. 1743) og kona Dorthe Cathrine Rasmusdatter eller Eskildsdatter (f. kring 1741) budde i Venslev i Sorø amt i 1787 og framleis i 1801, og eg vil tru kanskje dødsfalli deira òg vil dukka opp der?  Men kven var Dorthe Cathrine?  Og hadde dei fleire born enn sonen Christian Ludvig f. 1770?

** Både Jens Nilssen og Claus Nilssen er kalla «Hugger» av yrke.  Er det nokon som veit kva dette vil seia?

** So kjem me til spørsmålet om Anne Nilsdatter og mann hennar Peder Hanssen Lindeskow.  Desse har me vel ikkje finne att korkje i 1787 eller i 1801.  Kven var Peder og kvar kan dei ha vorte av?  Og fekk dei born?

 

Det er ganske so eineståande at me i dag kan forska på nordmenn som forsvinn til Danmark på 1700-talet, og det med slike resultat!  Eg må berre endå ein gong få takka for den framifrå bistanden eg har fått so langt med denne huslyden!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Jarleif Nordheim

Hugger: Se 

Mvh Jarleif

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Hjarteleg takk til Jarleif for siste melding!

 

Då forstår eg noko betre kva yrke «hugger» er eller var.  Kan henda er ei omsetjing til nynorsk i form av «båtbyggjar» ikkje so langt borte?  Yrket er jo ikkje so ulikt det som ein hjulmakar gjer...

 

Eg takkar på ny for hjelpi med denne huslyden!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

På den danske DIS-sida er det komme eit forslag til omsetjing av «hugger», nemlig tømrar, og då er det at eg tenkjer på den gamle yrkestittelen «tømmermann» eller «skipstømmermann», og det er vel nettopp det som må vera rette omsetjingi i tilfellet vårt!?

 

Elles ser det ut til at dødsfallet til Nils Jenssen Hiulmand er dukka opp.  Ein sjølveigar Niels Jensen Hiulmand, 70 år, vart gravlagd i Smidstrup, Eggeslevmagle 13.6.1781.

 

So då er første og fjerde spørsmåli frå innlegg #12 løyste!

 

Eg takkar endå ein gong for framifrå hjelp med denne huslyden i Danmark!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.