Får ikke opp kirkebøker for Toten , jeg har datoer og årstall for 2 begravelser, enten på østre eller vestre . Noen som vil hjelpe ?

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Jeg leter etter 2 begravelser på Toten i Vest Oppland , men jeg vet ikke om det er Østre eller vestre Toten . 

 

Begravelsene er ; 

 

1 ) Kaptein ; Jens Willlumsen Leyel . Begravet på Toten den 4 januar 1704 , 74 år gammel .

2 ) Hans hustru ; Dorthe Christophersdatter Vench . Begravet på Toten 6 juli 1705 . 74 år gammel . 

 

Ref. Ovenstad militær biografier .

 

Er det noen som vil hjelpe meg å finne kirkebokinnføringene til disse to hvis de eksisterer . 

 

PÅ forhånd tusen takk for svar , innspill og hjelp .

Endret Mars 2, 2017 av Bjørn A Løkken

[Anne-Lise Hansen]

Begravelsen til Jens Willumsen Leyel 4. januar 1704:

Oppland fylke, Balke, Hoff, Ås, Kolbu i Toten, Ministerialbok nr. 1 (1695-1713), Kronologisk liste 1704, Side 100
Permanent bilde-ID: kb20070603720132
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070603720132

(Øverst h. kolonne h. side)

.

Dorthe Christophersdatter Vench' begravelse 6. juli 1705:

Oppland fylke, Balke, Hoff, Ås, Kolbu i Toten, Ministerialbok nr. 1 (1695-1713), Kronologisk liste 1705, Side 113
Permanent bilde-ID: kb20070603720145
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070603720145

(Tredje nederst h. kolonne h. side. capt. Jens Willumsens navn er understreket.)

 

Endret Mars 2, 2017 av Anne-Lise Hansen

[Sven Hjortland]

Skifte? nederst på høyre side

 

Oppland fylke, Toten, Biri og Vardal, Skifteprotokoll nr. 5 (1697-1704), Skifteprotokollside, Side 150b-151a
Permanent bilde-ID: sk20090109630155
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/sk20090109630155
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20090109630155.jpg
 

[Tore S. Falch]

d. 6. Julii dorthe Christophersd. Vinch Sl Cap. Jens Willums. 74 aar gammel - se nede til høyre på dette oppslaget - Toten prestekontor, Ministerialbok nr. 1, 1695-1713, s. 113.

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Tusen , tusen takk til Anne-Lise , Sven og Tore S 

 

Og skifte som du fant ... fantastisk .. da jeg er ute etter en bekreftelse på hvem deres barn var . Er det noen som kunne tenke seg å transkribere de første linjene nedrest på side 1 , og de øverste linjene på side 2 til meg ,før selve oppgaven over boet i skiftet begynner ? 

 

På forhånd tusen hjertelig takk for deres eminente assistanse igjen , fra et solfylt Trøndelig .

Endret Mars 2, 2017 av Bjørn A Løkken

[Tore S. Falch]

Anno 1704  Dend 8 Martij Er schifte holden paa

dend gaard Bochin udj Toettens prestegield, efter

Sal. afgangene Capitein Jens Villumbsen Jmel-

lum hans efterlatte hustru Daarte Christophers-

datter, og deres udj Egteschab aflede børn 3 søner

Sergiant Villumb Lei, Quarter Mester hans Lej, og 

Jacob Lej, Nerverende og Tuende døttre Maren Jensdatter

Død og efterlat sig en Datter ved nafn Kirsten

Suends datter paa hendis vegne fader Suend Fel-

bereder Nerverende, dend anden Datter Gunnild Jens-

datter udj Egteschab med olle gilau fraverende,

Mens broderen Villumb Lei sagde at være begiered

paa hendes vegne at Suare Saaogsom Laugverge for

sin moeder.... o.s.v.

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Tusen hjertelig takk Tore S for flott hjelp og transkribering , der kom bekreftelsen .

 

Er det noen som har lokalkjennskaper om garder på Toten ? 

Jeg tenker da på denne garden som er nevnt i Tore S sin transkribering , jeg siterer : holden paa dend gaard Bochin udj Toettens prestegield, 

 

På forhånd tusen takk for svar og innspill 

 

 

[Tore S. Falch]

10 minutter siden, Bjørn A Løkken skrev:

 

 

Er det noen som har lokalkjennskaper om garder på Toten ? 

Jeg tenker da på denne garden som er nevnt i Tore S sin transkribering , jeg siterer : holden paa dend gaard Bochin udj Toettens prestegield, 

 

 

Bochin er Baakinn, og Gilau er Gile. Begge gårdene ligger i Hoff på Østre Toten.

 

Endret Mars 2, 2017 av Tore S. Falch

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

10 minutter siden, Tore S. Falch skrev:

 

Bochin er Baakinn, og Gilau er Gile. Begge gårdene ligger i Hoff på Østre Toten.

 

 

Tusen hjertelig takk Tore S , ønsker deg en flott dag videre . Slår av PC nå , og setter kursen ut i solen med min 4beinte " sønn "