Hjelp til tyding av kirkebok

[Terje Nordnæs]

Hei!

 

Det gjelder ektepar nr 2 i kirkeboken nedenfor (matros Anders Knudsen og pige Axeline Dorthea).

https://media.digitalarkivet.no/view/8362/148

 

Lurer på om noen kan hjelpe meg å tyde navnet på far til brudgommen, og det som står etter navnet? Han heter nok Knud eller Knud A; men resten klarer jeg ikke. Hvis det er til hjelp så vet jeg at familien kom fra Kvinnherad, og at Anders også brukte stedsnavnet Bjelland i noen sammenhenger. Anders sin eldste sønn fikk navnet Knud Andreas.

 

På forhånd takk for hjelpen!

 

Mvh Terje Nordnæs

[Kjell Lauritzen]

Det er vel "din" Anders som står oppført i FT 1865, Bergen med fødested "Qvendherred". Kona står oppført som Oline, men det er vel feil.

I FT 1875 har hun navnet Aseline, og det ligner jo mer på Axeline.

 

Jeg vil tippe at det er "din" Anders som er født i Kvinnherred 19.7. 1828, med foreldre Knud Andersen Støen og Kari Kristophersdatter

 

(Far til bruden er Lars Martinsen, daglønner.)

[Terje Nordnæs]

God morgen og tusen takk for hjelpen!

Opplysningen om FT 1865 er korrekt, opplysningen om svigerfar Lars (Mortensen) er også korrekt, han kom fra Malkenes på Tysnes.

 

Kunne du ha gitt meg mer info om kilden for fødselsdato og foreldre for Anders? Har lett litt rundt i Digitalarkivet uten å komme i mål på dette. Har også lett litt i Kvinnherad bygdebok 2 (Støo) og 4 (Bjelland). 

 

Mvh Terje Nordnæs

[Kjell Lauritzen]

Nr 66 her.

[Terje Nordnæs]

Tusen takk og fortsatt god lørdag! Mvh Terje