Dåp i Bergen i 1794

[Runar Simonsen]

https://media.digitalarkivet.no/view/8743/104

 

Hei!

Kan noen hjelpe meg å tyde det som står skrevet om dåpsbarnet Lars øverst på venstre side?

På forhånd takk!

[Ivar S. Ertesvåg]

"Julii 20 lod Enken Anne Gundersdatter af Soleimslien døbe sin i Egteskab

med hendes afdøde mand Lars Larsen, begravet d: 10de May sidstl:,

avlede Søn, fød d: 17de hujus, og blev kaldet

Lars

Testes: Orloug Gundersd. af Vasker-Elven

Anne Jacobsd. tiener i Byen

Peder Gundersen i Vasker-Elven

Gregorius Andersen i Krohnsviig

Johannes Larsen t: Grip (Griss?)"

[Runar Simonsen]

Det må jeg si! Mange takk! 

Hvilken dag blir 17de hujus 1794?

[Ivar S. Ertesvåg]

hujus = i denne; altså 17 juli i dette tilfellet.