Gå til innhold
Arkivverket

Skifte Averøy, Nordmøre 1734


Ruben Mentzoni
 Del

Recommended Posts

Skiftet etter Kari Pedersdatter på Lille-Rånes i 1734: https://media.digitalarkivet.no/sk20090202640486

 

Arvingene var enkemannen Halfvar Pedersen og deres 6 barn: Peder, Iver, Marete, Eli, Siri og Kari. Men hvem var formyndere (høyre side rett over neste skifte)?

 

Jeg tolker den ene formynderen som "moderbroder Peder Pedersen". Men hvor bodde han? Og var det andre formyndere?

Endret av Ruben Eugèn Mentzoni
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Jeg er usikker på det ene navnet her, men leser det for øvrig slik:

 

...Till Curator for den ælste Søn, og sønnen Jfver, bliver Faderen, samt for de 3de sine døttre formynder, Men for Elj Halvorsdatter bliver hendes Moderbroder Peder Pedersen Mordj(?),...osv.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Utdannelsen og språket var ikke akkurat på helt å stole på i skrifter fra 1700 og 1800 tallet, skriverne skrev det de hørte, og det kunne da bli Mørk, Mørch, Morch, Mork evt. Morck. Norsk bygdemål blandet med skrivere som kanskje hadde fått en type av dansk utdannelse. 

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Tusen takk for hjelpen Gunnar. Det er en gård på Averøy som heter Mork, så da har jeg et bra utgangspunkt for videre leting.

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.