Gå til innhold
Arkivverket
Lars E. Øyane

Samuel Mandrup Hjortdahl (1806-1865) - frå Førde til Strømm i Vestfold - huslyden hans?

Recommended Posts

Lars E. Øyane

Etter at eg i dag er vorten merksam på at Samuel Mandrup Hjortdahl frå Førde (1806-1865) delvis voks opp i Hafslo, noko som medfører at ogso eit detaljert oversyn over borni hans skal vera med i bygdeboki vår, vert dette emnet i kveld lagt ut som ei erstatning for eit eldre tema som fokuserte på kona hans: https://forum.arkivverket.no/topic/202094-julie-sophie-jacobea-hjortdahl-f-borch-fødd-på-bragernes-1818-budde-på-bragernes-1875-døydde-ho-i-eiker-kva-dato/#comment-1705408

 

Etter at eg no har leitt i tilgjengelege kjelder etter fleire opplysningar om desse borni, har eg fullstendig møtt «veggen»!  Bortsett ifrå dotteri Julie, som hamna som skipparkone i Kristiansund, ser heile den resterande delen av denne huslyden til komplett å «forsvinna» frå kjeldene våre!

 

* Kan dei ha utvandra til Amerika i åri kring 1880?  Me veit at den eine sonen Johan utvandra i 1880 til Pestigo, WI, men eg ser ikkje noko meir til han der borte!

 

* Eller har dei skift namn?  At dei kan forsvinna på det viset er meir enn merkeleg!

 

Her følgjer eit oppdatert manuskript:

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Samuel Mandrup Hansson Hjortdahl, døypt i Hafslo 7.7.1806, vart konfirmert i Hafslo i 1822.

Samuel Hjortdahl flytte òg tidleg på 1820-talet med mor si til Sjøhola, Skei ytre i Førde og gifte seg i Førde 6.1.1843 med Julie Sophie Jacobea Christophersdotter Borch frå Drammen.  Ho var dotter av kjøpmann Christopher Christopherson Borch i Drammen, opphavleg frå Christiania, og kona Petronelle Margrethe Jacobsdotter Møller, òg frå Christiania, og f. på Bragernes i Drammen 24.12.1818.  Samuel tok over som landhandlar og gastgjevar etter far sin i Sjøhola, Skei ytre i Førde, men han og Julie flytte kring 1857 til Høien i Strøm i Vestfold der dei sidan var gardbrukarar.  Samuel Hjortdahl d. som gardbrukar på Høien 29.12.1865, og kring 1872 flytte Julie attende til Bragernes,

 

¤¤¤¤¤ (budde 1875 på Nedre Bragernes i Drammen – sidan til Eiker??)

 

¤¤¤¤¤ (dato og stad for dødsfallet hennar? – etter 1875!)

 

Dei fekk åtte born i lag:

a. Cecilia Margrethe Samuelsdotter Hjortdahl, f. i Førde 28.7.1843, d.

 

     ¤¤¤¤¤ (dato og stad for dødsfallet hennar?)

 

     Cecilia Hjortdahl gifte seg i Strøm i Vestfold 12.11.1863 med Carl Hagbarth Constants Haagenson Nielsen frå

 

     ¤¤¤¤¤ (kvar oppvaksen? – Larvik?)

 

     f. i Larvik 1.9.1833.  Han d.

 

     ¤¤¤¤¤ (dato og stad for dødsfallet hans?)

 

     ¤¤¤¤¤ (yrke og bustad? – 1863: skipskaptein Drammen! – 1865 bus. Svelvik i Strømm – sidan?)

 

     ¤¤¤¤¤ (talet på søner og døtrer? – inkl:

            * Haaken Nielsen, f. Strøm 5.5.1864 – n. 1865

            * Kort Adler Nielsen, f. Strøm 7.12.1865 – n. 1865

            * Jacob Nielsen, f. Strøm 1867 – n. 1875 hjå mormor Julie på Bragernes)

 

b. Johan Christopher Samuelson Hjortdahl, f. i Førde 10.2.1845,

 

     ¤¤¤¤¤ (lagnaden hans? – d. i Førde før 1850?)

 

c. Julie Sophie Jacobea Borch Samuelsdotter Hjortdahl, f. i Førde 7.4.1847, d. som enkje og pensjonist i Kristiansund 2.12.1922.  Julie gifte seg i Ålesund 27.11.1867 med Gjert Buck Olson Ohlsen frå Molde, f. i Molde 4.4.1840.  Han d.

 

     ¤¤¤¤¤ (dato og stad for dødsfallet hans? – e. 1900!)

 

     ¤¤¤¤¤ (yrke og bustad? – 1867: skipskaptein Kristiansund – 1875/1885: skipskaptein Kristiansund – 1900: Julie gift rentenist i Kristiansund – 1910 er ho enkje same stad!)

 

     ¤¤¤¤¤ (talet på søner og døtrer? – inkl.:

            * Julius Ohlsen, f. Middelhavet 1868 – n. 1875/1885

            * Anton Ohlsen, f. Chinasjøen 1870 – n. 1875/1885

            * Gjert Ohlsen, f. Kristiansund 1874 – n. 1875/1885

            * Dagmar Ohlsen, f. Kristiansund 1877 – n. 1885/1900

            * Jacob Chr. Borch, f. Kristiansund 30.6.1880 – n. 1885/1900/1910 (gift)

            * Harriet Ohlsen, f. Kristiansund 1884 – n. 1885/1900)

 

d. Christopher Borch Samuelson Hjortdahl, f. i Førde 26.2.1850,

 

     ¤¤¤¤¤ (konf. Strøm 1866 – lagnaden hans?)

 

e. Jacob Borch Samuelson Hjortdahl, f. i Drammen 4.11.1852,

 

     ¤¤¤¤¤ (konf. Strøm 1868 – n. 1875 som Jacob Christoffer Hjortdahl f. Førde 1852 – lagnaden hans?)

 

f. Johan Emil Samuelson Hjortdahl, f. i Førde 27.7.1855,

 

     ¤¤¤¤¤ (konf. Strøm 1870 - Johan E. S. Hjortdahl utvandra 1880 (25) til Pestigo, WI frå Eiker! – lagnaden hans?)

 

g. Nicolai Meydell Samuelson Hjortdahl, f. i Strøm 3.8.1859,

 

     ¤¤¤¤¤ (konf. Bragernes 1875 – lagnaden hans?)

 

h. Christian Sophus, kjend som Sophus Samuelson Hjortdahl, f. i Strøm 19.7.1862,

 

     ¤¤¤¤¤ (n. 1875 – lagnaden hans?)

 

~~~~~~~~~~~~~~

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips om denne huslyden!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Elin Galtung Lihaug

Hei,

 

Jeg fant ikke noen flere opplysninger om disse personene, dessverre, men fant et uekte barn, Samueline Mariane, f. i Bergen 1841:

Bergen fylke, Domkirken i Domkirken, Ministerialbok nr. B 2 (1841-1851), Fødte og døpte 1841, Side 152, nr. 77
https://media.digitalarkivet.no/kb20070223670215

 

Hun døde 18 år gammel i Fana:

Hordaland fylke, Fana, Birkeland i Fana, Ministerialbok nr. A 11 (1851-1862), Døde og begravede 1859, Side 236, nr. 6
https://media.digitalarkivet.no/kb20070221630442
 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars Johannessen
8 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

a. Cecilia Margrethe Samuelsdotter Hjortdahl, f. i Førde 28.7.1843, d.

     ¤¤¤¤¤ (dato og stad for dødsfallet hennar?)

   Cecilia Hjortdahl gifte seg i Strøm i Vestfold 12.11.1863 med Carl Hagbarth Constants Haagenson Nielsen frå

   ¤¤¤¤¤ (kvar oppvaksen? – Larvik?)

   f. i Larvik 1.9.1833.  Han d.

   ¤¤¤¤¤ (dato og stad for dødsfallet hans?)

¤¤¤¤¤ (yrke og bustad? – 1863: skipskaptein Drammen! – 1865 bus. Svelvik i Strømm – sidan?)

  ¤¤¤¤¤ (talet på søner og døtrer? – inkl:

* Haaken Nielsen, f. Strøm 5.5.1864 – n. 1865

* Kort Adler Nielsen, f. Strøm 7.12.1865 – n. 1865

* Jacob Nielsen, f. Strøm 1867 – n. 1875 hjå mormor Julie på Bragernes)

 

Jacob Borch Nilsons giftermål i England 1895

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:F366-QQV

Sophie Borch Nilsons giftermål 1907, faren er da oppført som død
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:233V-VWD

 

Fra Myheritage:

I Folketellingen for England og Wales 1891

Cecilia Nilson

Kjønn:Kvinne

Født:Ca. 1844

 Norway

Bosted:1891

 6 Litherland Alley, Liverpool Part of, Liverpool, England

Alder:47

Ektskapsstatus:Gift

Husfar/-mor Carl Nilson 57

Hustru Cecilia Nilson 47

Sønn Jacob Nilson 21

Datter Constance Nilson 20

Datter (!) Hagbart Nilson 13

Datter Sophia Nilson 9

Leieboer T H Skogland 34

Leieboer Christian Aase 28

Tjener Mary Quinn 34

Tjener Lizzie Green 34

 

 

Endret av Lars Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen
10 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

Carl Hagbarth Constants Haagenson Nielsen frå

 

     ¤¤¤¤¤ (kvar oppvaksen? – Larvik?)

 

Far: Farver Haagen Nielsen
Mor: Constance Feilberg

Gift 8.4.1830 Skien, Farver Haagen Nielsen, 30, Jfr. Constance Gartner Feilberg, 29, Forlovere; Jørgen Christian Thorsen, Fredrik Feilberg, # 5,- Telemark fylke, Skien i Skien, Ministerialbok nr. 5 (1814-1843), Viede 1828-1830, Side 199, Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061207050057

 

Constance Gartner, født Feilberg, hr Farver Haagen Nielsens Kone døde 10. November 1839 i Skien, # 48 - Telemark fylke, Skien i Skien, Ministerialbok nr. 5 (1814-1843), Døde og begravede 1840-1841, Side 128, Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061207050042

 

Giftet seg påny 29.9.1841 i Skien, Enkemand, Farver Haagen Nilson, 40 ½, Jfr. Sara Forbeck, 40, Forlovere; Guldsmed Saarbye og Skrædder Gundersen, # 10 - Telemark fylke, Skien i Skien, Ministerialbok nr. 5 (1814-1843), Viede 1841, Side 208, Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061207050066

 

Karriereskifte?
Tollbetjent FT 1865 - https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038081003133
Tollbetjent FT 1875 - https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052111003643

 

Haagen døde i Skien 23.3.1882 , # 12 - Telemark fylke, Skien i Skien, Ministerialbok nr. 9 (1878-1890), Døde og begravede 1882, Side 278, Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20060518040279

Kl. bok, # 12 - Telemark fylke, Skien i Skien, Klokkerbok nr. 6 (1881-1890), Døde og begravede 1882, Side 267, Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061130020247

 

?

Står med fødested Skien i Min.bok, Moss i Kl.bok og i FT Trondhjem

 

Fra TOLLERE GJENNOM 300 ÅR, 1563 - 1886 - http://genealogi.no/kilder/Tollere/m-q.htm

Haagen Nielsen.png

 

Constance Feilberg var datter av Fredrich Feilberg og Karen Ancher Berggren - http://solumslekt.org/slekta/famark.php?person=38899

Endret av Egil Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Hjarteleg takk til Elin, Carsten, Lars J. og Egil for svært spennande og interessante innlegg!  Særleg vart eg imponert over Lars si oppdaging av Cecilia og huslyden hennar i Lancashire, England!

 

Eg ser at Cecilia og Carl òg er nemnde i 1881 census for Bootle, Lancashire, men indeksen har namnet feilskrive Wilson!

 

Eg har litt vanskar med å definera yrket til Carl Nilsen etter huslyden flytte til England.  I 1881 er han nemnd «slinder(?)», i 1891 står det «master stevedore», medan det ved vigsli til eitt av borni står «master mariner».  Korleis kan me omsetja dette til norsk, tru?  Han var jo skipsførar i Noreg, og eg ville tru han hadde so nokolunde same yrke ogso i England...?

 

Det er elles med stor glede at eg her kan syna fram eit oppdatert manuskript for denne huslyden, til erstatning for manuskriptet i innlegg #1:

 

~~~~~~~~~~~~~~~ NB: Etter mange nye spennande opplysningar er dette manuskriptet no erstatta av eit nytt i innlegg #16 nedanfor!

 

Ein ny kjempetakk for framifrå dugnadsinnsats for å komplettera denne biografien.  So fær me leva i voni om at mori og dei mange yngre søskeni òg etter kvart vil dukka opp...?

Endret av Lars E. Øyane

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen
2 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

master stevedore

https://en.wikipedia.org/wiki/Stevedore

 

I 1881 var han vel også nevnt som Stevedore

Endret av Egil Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

Langskudd.....

Andrew Furuseth (March 12, 1854 – January 22, 1938) of Åsbygda, Hedmark, Norway[1] was a merchant seaman and an American labor leader. Furuseth was active in the formation of two influential maritime unions: the Sailors' Union of the Pacific and the International Seamen's Union, and served as the executive of both for decades. - https://en.wikipedia.org/wiki/Andrew_Furuseth

 

I boken Uteseilere og dauseilere (utg. 1958), side 36 står det å lese

Uteseilere og dauseilere, side 36.jpeg

 

Fra San Francisco Public Library, Folder: S.F. Unions-Sailors Union Of The Pacific - http://sflib1.sfpl.org:82/record=b1030448
Ground breaking ceremony for Sailors Union Of The Pacific headquarters at Fremont and Harrison streets - 1947 Sept. 29
Newscopy: "SAILORS UNION NEW BUILDING BEGUN -- To Nick Hjortdal, 88 (with shovel), charter member, went honor today of breaking ground for 3 story new building of Sailors Union of Pacific at Fremont and Harrison streets. Father E. Lenane, port chaplain, and Harry Lundeberg, union leader, at left."

 

Denne Nick Hjortdal var 88 år i 1947 = f. år 1859

 

Nick Hjortdal.jpeg

Endret av Egil Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars Johannessen

Nickolai Jortall døde i California 25. mai 1949

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPK7-9DP

 

I Census 1930 er han single og immigrasjonsår er oppgitt til 1875

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XC6K-CTG

 

I 1900 bor han sammen med broren Christian, 39 år

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9GC-JV1

 

og Christian døde 20. august 1913
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QK91-RDBZ

 

Endret av Lars Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Elin Galtung Lihaug

Her er enda en datter til Cecilia og Carl - Sahra, f. 1872 i Kristiania

 

Oslo fylke, Gamle Aker i Oslo, Ministerialbok nr. 4 (1872-1879), Fødte og døpte 1872, Side 8, nr. 369
https://media.digitalarkivet.no/kb20060920050365
 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The San Francisco Call 19 Mar 1899, Sun Page 14

 

JSH_1899.png

The San Francisco Call 19 Mar 1899, Sun Page 14.jpeg

Endret av Egil Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The San Francisco Call 31 Aug 1913, Sun Page 28

 

The San Francisco Call 31 Aug 1913, Sun Page 28.jpeg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Eg er mållaus og ganske so imponert!  Det var eit skikkeleg godt «langskòt» av Egil, og eg må berre få skunda meg og takka på det hjartelegaste til Egil, Lars J. og Elin for flotte og nyttige innlegg!

 

Dei yngste sønene Nicolai og Christian Sophus er komne til rette, og som ein ekstra «bonus» dukka jammensanten mor deira òg opp i San Francisco!

 

Det som no sjølvsagt vert ei kjempeutfordring, er å finna utvandringane til Julie og dei to sønene?  Eg ser Nicolai opererer med 1875 og 1876 som utvandringsår, medan Christian Sophus har 1878, men sidan dei var sjømenn, er det vel stor fare for at dei er reiste bort som mannskap på eitt eller anna skip...  Men mor deira Julie burde jo finnast i ei eller anna passasjerliste??

 

Eg ser at ei Julie Jortall i lag med ein C. Jortall står på ei passasjerliste til New York i 1885, men aldrane får eg ikkje til å høva...:

 

https://www.ancestry.com/interactive/7488/NYM237_489-0290/10711729?backurl=http%3a%2f%2fsearch.ancestry.com%2fcgi-bin%2fsse.dll%3fgst%3d-6&ssrc=&backlabel=ReturnSearchResults

 

Elles sit me òg att med spørsmåli kring dei attverande tre sønene, Christopher, Jacob og Johan.  Johan hadde Pestigo, WI som reisemål då han utvandra i 1880, og dei hine to veit me ikkje noko meir om...  Men i San Francisco, CA kan dei IKKJE ha vore, for då ville dei vore nemnde i samband med dødsannonsa til mori i 1899...

 

Her følgjer eit oppdatert manuskript som erstattar manuskriptet i innlegg #7 ovanfor:

 

~~~~~~~~~~~~~~~~ NB: Etter nye spennande oppdagingar er dette manuskriptet erstatta av eit nytt i innlegg #23 nedanfor!)

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand for å kartleggja denne i utgongspunktet so vanskelege huslyden!  Eg er som sagt mektig imponert!

Endret av Lars E. Øyane

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Elin Galtung Lihaug

Ja, det stemmer at Sahra døde kort etter - hun ble bare 3 måneder gammel:

Oslo fylke, Gamle Aker i Oslo, Ministerialbok nr. 4 (1872-1879), Døde og begravede 1872, Side 3, nr. 197
https://media.digitalarkivet.no/kb20060920050653
 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Elin Galtung Lihaug

Her er adressebok for San Francisco i 1896, da var Nicolai bokholder, Christian fortsatt sjømann, og moren bor på samme adresse 

 

Lars_bygdebok-1.jpg

Endret av Elin Galtung Lihaug

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Elin Galtung Lihaug

... men her i 1899 er Nicolai sjømann

 

 

Lars_bygdebok-2.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen
12 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

e. Jacob Borch Samuelson Hjortdahl, f. i Drammen 4.11.1852,

 

Patent # 2344 - Buskerud fylke, Hovedrulle nr. 3 (1871-1871), Protokollside, Side 218, Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/ru20090507650218

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen
12 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

d. Christopher Borch Samuelson Hjortdahl, f. i Førde 26.2.1850

 

Patent # 1963 - Buskerud fylke, Hovedrulle nr. 3 (1871-1871), Protokollside, Side 27, Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/ru20090507650027

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars Waaltorp
20 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

c. Julie Sophie Jacobea Borch Samuelsdotter Hjortdahl, f. i Førde 7.4.1847, d. som enkje og pensjonist i Kristiansund 2.12.1922.  Julie gifte seg i Ålesund 27.11.1867 med Gjert Buck Olson Ohlsen frå Molde, f. i Molde 4.4.1840.  Han d.

 

     ¤¤¤¤¤ (dato og stad for dødsfallet hans? – e. 1900!)

 

Sivilstatusen for Julie er visst feil i FT 1900. Gjert Buck Ohlsen døde i Kristiansund 21.12.1898: https://media.digitalarkivet.no/view/5313/135

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Hjarteleg takk til Elin, Egil og Lars W. for fleire nye imponerande innlegg!

 

Eg ser at dei to brørne som me visste so lite om, Christopher og Jacob, båe var aktive sjøfolk, men ingen av dei er å så etter 1877.  Jacob mønstra av i Drammen, medan Christopher mønstra av i Liverpool, og det om lag på same tid som søsteri Cecilia flytte til Liverpool med mann og born...  Skal me kanskje til England for å leita vidare etter desse brørne?

 

Og sjå her kven me finn i Bootle, Lancashire, England i 1881 (same stad som Cecilia og Carl Nilson då budde!): enkja Julie HURLDAHL med sønene Christopher (foreign shipping agent), Nicolai (eg greier ikkje lesa yrket hans?) og (Christian) Sophus (marriner):

 

https://www.ancestry.com/interactive/7572/LANRG11_3686_3690-0927?pid=9162369&backurl=http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc%3DNzx3572%26_phstart%3DsuccessSource%26usePUBJs%3Dtrue%26gss%3Dangs-c%26new%3D1%26rank%3D1%26msT%3D1%26gsfn%3DChristopher%26gsfn_x%3DNP_NN%26msbdy%3D1850%26msbdy_x%3D1%26msbdp%3D5%26msbpn__ftp%3DNorway%26msbpn%3D5173%26msbpn_PInfo%3D3-%7C0%7C1652381%7C0%7C5173%7C0%7C0%7C0%7C0%7C0%7C0%7C0%7C%26msbpn_x%3D1%26msbpn__ftp_x%3D1%26MSAV%3D1%26uidh%3D008%26pcat%3DUKICEN%26h%3D9162369%26dbid%3D7572%26indiv%3D1%26ml_rpos%3D25&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=Nzx3572&_phstart=successSource&usePUBJs=true

 

Etter dette trur eg meir og meir at det var Julie med sonen Christopher som i 1885 står på passasjerlista til New York (sjå innlegg #16!)

 

Dette vert jo berre meir og meir spennande...  Og her følgjer eit oppdatert manuskript som erstattar manuskriptet i innlegg #16 ovanfor:

 

~~~~~~~~~~~~~~~ NB: Etter nye spennande oppdagingar er dette manuskriptet erstatta av eit nytt i innlegg #30 på neste side!

 

So vil eg berre endå ein gong få retta ein kjempetakk for framifrå dugnadsinnsats for å kartleggja denne so «kronglete» huslyden!

Endret av Lars E. Øyane

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen
13 minutter siden, Lars E. Øyane skrev:

Christopher (foreign shipping agent), Nicolai (eg greier ikkje lesa yrket hans?) og (Christian) Sophus (marriner):

 

Christopher - foreign shipping agent

Sophus - ? to the Swedish Consulate

Nicolai - mariner

 

Kanskje noen klarer å tyde hva som står?

 

1881_Census UK.jpeg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen
41 minutter siden, Lars E. Øyane skrev:

Etter dette trur eg meir og meir at det var Julie med sonen Christopher som i 1885 står på passasjerlista til New York (sjå innlegg #16!)

 

Tror du har rett i det. Legger ved lenken til FS som har et bedre bilde og alderen er også tydet til 68 (f. 1817 som stemmer bedre) av FS - https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVSV-HTNJ

 

C. Jortall's alder tydet til 37 av FS - https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVSV-HTNN

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.