Gå til innhold
Arkivverket
Lena Irèn Skovly

Hvor kommer Sara(h) Olsdatter (16.05.1868) fra?

Recommended Posts

Lena Irèn Skovly

Hei, 

 

Sara(h) Olsdatter, etter sigende født 16.05.1868, reiser til Amerika, dit hun kom i 1890. Hun bodde litt i Merril, men reiser så til Duluth hvor hun gifter seg med Bernhard Mathisen fra Tune den 20.01.1894. Hopeland, blir nevnt? Spørsmålet er - hvor kom Sara(h) fra?

Finner en referanse til Sara Olsdatter som reiser fra Trondheim til Duluth i 1900. Da står det bosted "Amerika" på henne,  og hun reiser til Duluth.

 

Noen som har tilganger og er flinke på forskning i USA, som  kunne hjulpet meg med dette?

 

:-)

 

LIS
 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum
15 minutter siden, Lena Irèn Skovly skrev:

Hei, 

 

Sara(h) Olsdatter, etter sigende født 16.05.1868, reiser til Amerika, dit hun kom i 1890. Hun bodde litt i Merril, men reiser så til Duluth hvor hun gifter seg med Bernhard Mathisen fra Tune den 20.01.1894. Hopeland, blir nevnt? Spørsmålet er - hvor kom Sara(h) fra?

Finner en referanse til Sara Olsdatter som reiser fra Trondheim til Duluth i 1900. Da står det bosted "Amerika" på henne,  og hun reiser til Duluth.

 

Noen som har tilganger og er flinke på forskning i USA, som  kunne hjulpet meg med dette?

 

:-)

 

LIS
 

 

det er denne du har funnet?

Emigranter fra Trondheim 1867-1930

90319 1900 151 3 704 1 18.04.1900 18.04.1900 Sara Ols. g   Arb k 35 America Duluth Minn Allan Tasso Bill. bet. i Amerika fglass.gif
90320 1900 151 4 705   18.04.1900 18.04.1900 Sofie Ols.   Barn   k 11 Lierne Duluth Minn Allan Tasso Bill. bet. i Amerika

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMITROND&gardpostnr=90319&merk=90319#ovre

 

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lena Irèn Skovly

Takk for svar:-)

 

Jeg vet ikke om det er henne Sven, hadde håpet at det stod hvor hun ble født i noen av dokumentene som  jeg har funnet dette nå etterpå!

(se nedenfor)

 

Ja det er det dokumentet Ann-Mary, som sagt så skal ho ha dratt til USA 1. gang i 1890, men finner ingenting om det noe sted!

 

Folketelling 1931 USA

http://search.ancestry.se/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&db=USDirectories&h=1179151815&tid=&pid=&usePUB=true&_phsrc=TZO32&_phstart=successSource&usePUBJs=true&rhSource=60092

Folketelling 1930 USA

http://search.ancestry.se/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&db=1930usfedcen&h=115034077&tid=&pid=&usePUB=true&_phsrc=TZO32&_phstart=successSource&usePUBJs=true&rhSource=60094

Folketelling 1920 USA

http://search.ancestry.se/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&db=1920usfedcen&h=45322058&tid=&pid=&usePUB=true&_phsrc=TZO32&_phstart=successSource&usePUBJs=true&rhSource=60092

 

LIS:-)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Ann-Mary Engum

Er denne Sofie på 11 år,bustad Lierne, hennes barn?

Er det et barn hun fikk før hun enigrerte i 1890?

 

Fant ingen dåp i Lierne.

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lena Irèn Skovly

Jeg lurer på om det er søsteren?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

Hei Lena :-)

 

Ser at de brukte navnet Matson i FT 1900

The 1900 United States Federal Census
Name:    Sarah Matson
Age:    31
Birth Date:    May 1869
Birthplace:    Norway
Home in 1900:    Duluth Ward 7, Saint Louis, Minnesota
Ward of City:    1st Pres
Street:    8th Eights Street
House Number:    2204
Sheet Number:    15B
Number of Dwelling in Order of Visitation:    240
Family Number:    286
Race:    White
Gender:    Female
Immigration Year:    1890
Relation to Head of House:    Wife
Marital Status:    Married
Marriage Year:    1894
Years Married:    6
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Mother: number of living children:    2
Mother: How many children:    4
Years in US:    10
Can Read:    Yes
Can Write:    Yes
Can Speak English:    Yes
Neighbors:    View others on page
Household Members:    
B L Matson    37
Sarah Matson    31
Myrtle Matson    3
Walter C Matson    1

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lena Irèn Skovly

Hei Egil,  koselig:-)

 

Tusen takk igjen:-)

 

Men finner ikke noe på når hun dra over til USA i ca. 1890, der står det sikkert hvor hun kommer fra!

 

Det jeg ser Ann-Mary, er at den Sara som Sven fant i FS, har en bror som heter Ole Olsen.

Han er født i januar 1849, det kan være fare til Sofia?

Kanskje det har skjedd et dødsfall og Sara dra hjem til Norge for å hente Sofia?

For det som er snodig er at Sara får ett barn i november 1900.

Da er det risikabelt å dra hjem til Norge i april!

 

Hadde vært spennende å finne flere folkreketellinger mellom 1900 og 1920 for å se om Sofia  bor sammen med de i USA..

 

LIS:-)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Stine H Kvistad

Hei, Kanskje du finner noe på dødsattesten. 

 

De hadde iflg Ancestry disse barna

Myrtle Victoria Mathison 1896–1956, g, Jacob Eriksen i Ohio 1919, 1886, f i Finland

Walter C. Mathison 1898–1902

Ruben Stanley Mathison 1900–1964

Lloyd Raymond Mathison 1904–1991

Ethel F. Mathison 1908–

Oliver Carl Leslie Mathison 1911–1994

 

Name   Mrs Sarah Mathison

Event Type      Death

Event Date      09 Aug 1932

Event Place     Saint Louis, Minnesota

Record Number          623097

Certificate Number     026474

Certificate Year           1932

File Name        026474

Affiliate Batch Identifier        NN292DO

 

Name   Bernhard Ludvik Mathisen

Death Date      26 May 1934

Death Place     Duluth, St Louis, Minnesota

Age      71

Birth Date        1863

Marital Status  Married (???)

Spouse's Name            Sarah Mathisen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lena Irèn Skovly

Hei,

 

Tusen takk for dødsdatoer, men jeg vet dessverre ikke hvordan jeg finner det i USA:-(

 

LIS

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Stine H Kvistad

Kanskje noen med abonnement på www.genealogybank.com kan bistå? 

 

Den dekker aviser fra Duluth nokså godt. 

 

1920

Bernhardt L Mathison          Head   M        56        Norway

Sarah Mathison         Wife    F          50        Norway

Myrtle V Erickson     Daughter        F          23        Minnesota

Jacob Erickson          Son-in-law      M        33        Finland

Dorothy E Erickson   Granddaughter          F          0          Minnesota

Reuben S Mathison    Son      M        19        Minnesota

Loyd R Mathison       Son      M        15        Minnesota

Ethel F Mathison       Daughter        F          12        Minnesota

Oliver L Mathieson   Son      M        8          Minnesota

 

1930

Burnard Mathison     Head   M        67        Norway

Sasha Mathison          Wife    F          61        Norway

Ethel F Mathison       Daughter        F          22        Minnesota

Oliver Mathison         Son      M        19        Minnesota

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lena Irèn Skovly
Egil Johannessen
2 timer siden, Lena Irèn Skovly skrev:

Dessverre ingen Sofia som bor sammen med di i 1905

 

Ei heller i FT 1910

The 1910 United States Federal Census
Name:    Sarah Mathson
Age in 1910:    41
Birth Year:    abt 1869
Birthplace:    Norway
Home in 1910:    Duluth Ward 7, Saint Louis, Minnesota
Street:    23-Ave
Race:    White
Gender:    Female
Immigration Year:    1887
Relation to Head of House:    Wife
Marital Status:    Married
Spouse's Name:    Bernhard Mathson
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Native Tongue:    English
Able to Read:    Yes
Able to Write:    Yes
Neighbors:    View others on page
Household Members:    
Bernhard Mathson    47
Sarah Mathson    41
Myrtle Mathson    13
Rueben Mathson    9
Lyod Mathson    5
Ethel Mathson    3
 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen
5 timer siden, Lena Irèn Skovly skrev:

Men finner ikke noe på når hun dra over til USA i ca. 1890, der står det sikkert hvor hun kommer fra!

 

Høyst usikkert om det står opplysninger utover navn og alder - pass. listene før 1892 er svært mangelfulle. Rådet fra Stine mht. dødsattesten er godt, den kan nok inneholde mer detaljer.

http://people.mnhs.org/finder/dci/1932-MN-026474

1932_Death_SM.png

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen
På 13/10/2017 den 22.13, Ann-Mary Engum skrev:

det er denne du har funnet?

Emigranter fra Trondheim 1867-1930

90319 1900 151 3 704 1 18.04.1900 18.04.1900 Sara Ols. g   Arb k 35 America Duluth Minn Allan Tasso Bill. bet. i Amerika fglass.gif
90320 1900 151 4 705   18.04.1900 18.04.1900 Sofie Ols.   Barn   k 11 Lierne Duluth Minn Allan Tasso Bill. bet. i Amerika

 

7 timer siden, Lena Irèn Skovly skrev:

Ja det er det dokumentet Ann-Mary,

 

Jeg vil vel tro at denne Sara er gift Olsen (alder avviker også ift. den du leter etter) -

 

Ankomsten til Sara Olsen med Sofie

Vermont, St. Albans Canadian Border Crossingshttps://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKQM-PG7G
Name    Sara Olsen
Event Type    Immigration
Event Date    1895-1924
Event Place    Vermont, United States
Gender    Female
Age    35
Birth Country    Norway

 

1900_Sara Olsen_Ankomst.jpeg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

Jeg finner en kandidat ankomst...

The New York, Passenger Lists, 1820-1957 - LENKE FShttps://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVSL-V3FH
Name:    Cara Olsen  (feiltranskr.)
Arrival Date:    16 Jul 1889
Birth Date:    abt 1869
Age:    20
Gender:    Female
Ethnicity/ Nationality:    Norwegian
Place of Origin:    Norway
Port of Departure:    Liverpool, England and Queenstown, Ireland
Destination:    United States of America
Port of Arrival:    New York, New York
Ship Name:    Alaska

 

Det er vel hun som reiste fra Tr.hjem 26.6.1889, men skulle til Seattle WA..... - http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMITROND&gardpostnr=59276&merk=59276#ovre

b77be71a9daddb5dfcd0187bcdef1880.png

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lena Irèn Skovly

Tusen takk igjen Egil:-)

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Stine H Kvistad
På 13.10.2017 den 21.57, Lena Irèn Skovly skrev:

Hopeland, blir nevnt? Spørsmålet er - hvor kom Sara(h) fra?

 

Sarah kan ha vært endret fra Siri/Sigrid, osv. 

 

Kanskje denne?

Sigrid Olsdatter Hopland f 15 Mai 1869 i Lindås, Hordaland

 

https://media.digitalarkivet.no/view/1920/245

 

Emigrerer via Bergen 1891

https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000684300

 

Name Sigrid Olsen
Gender Female
Birth Date 15 May 1869
Christening Date 17 May 1869
Christening Place AUSTRHEIM,HORDALAND,NORWAY
Father's Name Ole Monsen
Mother's Name Eli Halversdr

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lena Irèn Skovly

Oj oj oj se der du, der kan du ha noe:-)

 

Spennende, har bestilt dødsannonse så får vi se.

 

LIS:-)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Stine H Kvistad

Hun reiser ut med flere Olsen Hopland, kanskje brødre?

hopland.JPG

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lena Irèn Skovly

Hei, kunne du sendt linken, jeg finner den ikke!

 

Står det hvor hun drar?

 

Lena

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.