Gå til innhold
Arkivverket
Frank Marton Pedersen

Lovise Amalie Pedersen (f. 1848) - Hjelp med å tolke farens dødsfallsprotokoll fra Bergen

Recommended Posts

Frank Marton Pedersen

Handelsborger Johannes Pedersen dør i Bergen 21. mars 1889, se dødsfallsprotokoll helt øverst på side 58 og 59:

 

https://media.digitalarkivet.no/view/27887/60

 

Kan noen hjelpe med å tolke hva som står bak datter #2 Lovise?

 

2) Datter Lovise, gift Pedersen...???... Hamburg (?)

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

2. Datter Lovise gift Pedersen i Wiesbaden i Hamburg

 

Siden Wiesbaden ikke ligger i Hamburg, så må det ene av stedsnavnene her være feil.

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Frank Marton Pedersen

Takk for svar, Else!

 

Ja, kan se ut som Wiesbaden. Men pussig at Wiesbaden og Hamburg nevnes sammen. Wiesbaden ligger temmelig langt sør i Tyskland.

 

Kanskje det egentlig skal stå Wiesbaden Hessen, men så har Hessen blitt misforstått til Hamburg?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.