Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Frank Marton Pedersen

Lovise Amalie Pedersen (f. 1848) - Hjelp med å tolke farens dødsfallsprotokoll fra Bergen

Recommended Posts

Frank Marton Pedersen

Handelsborger Johannes Pedersen dør i Bergen 21. mars 1889, se dødsfallsprotokoll helt øverst på side 58 og 59:

 

https://media.digitalarkivet.no/view/27887/60

 

Kan noen hjelpe med å tolke hva som står bak datter #2 Lovise?

 

2) Datter Lovise, gift Pedersen...???... Hamburg (?)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

2. Datter Lovise gift Pedersen i Wiesbaden i Hamburg

 

Siden Wiesbaden ikke ligger i Hamburg, så må det ene av stedsnavnene her være feil.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Frank Marton Pedersen

Takk for svar, Else!

 

Ja, kan se ut som Wiesbaden. Men pussig at Wiesbaden og Hamburg nevnes sammen. Wiesbaden ligger temmelig langt sør i Tyskland.

 

Kanskje det egentlig skal stå Wiesbaden Hessen, men så har Hessen blitt misforstått til Hamburg?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.