Rettergangsmateriale Romsdal 1738

[Ruben Mentzoni]

https://media.digitalarkivet.no/rg20090420400387

 

Høyre side, nesten nederst på siden, begynner med: 

 

Anno 1738, 10 october blev sagen igjen imellom Oluf Iversen og Anders Jonsen Hosta... Jon Mognesen er også nevnt. Det er også referert til folia 214, hvor det ser ut til å ha vært et slagsmål(?) mellom de involverte. Se nederst på høyre side. https://media.digitalarkivet.no/rg20090420400378

 

Noen som vil ta seg tid til å tyde saken fra 10. oktober 1738 (den første lenken)?

[Gunnar Øra]

Ett forsøk :

"Anno 1738 d: 10 Octbr: blev sagen igien imellim Oluf Iversen og Anders Jonsen Hostoe(?) og med cophoetere(?) igien foretagen hvor om protocullerit folio 214. Joen Mogensen var mødt, mensde andre 2de iche. Joen Mogensen erbød sig for de forbigangne tiider som var 7 aar siden hand kom til gaards at betale aarlig eftter deris forhen giorde forlig 4 sk: giør til dato 1 ort 4 sk: og eftterdags udj grundleye af sin nøsteplatz aarlig 8 sk: hvor med Ole Iversen var fornøyet, de andre 2de nemlig Anders Joensen og Ole Rasmusen vare iche mødte, mens Anders Joensens qvinde Barbera Eriksdatter fremkom og sagde sig, at ville betale ligesom hendes grande Joen Mogensen. med den 3die beroer det til neste ting.

[Else B. Rustad]

Litt "pirk":

 

...og med Consortere igien foretagen...