Gå til innhold
Arkivverket
Bernt Wulvik

Henriette Marie Olsdt, retur fra Amerika?

Recommended Posts

Bernt Wulvik

Jeg har funnet en av mine fjerne slektninger på husmannsplassen Flækkan under Nordre Bolstad i Øvre Rendal https://www.nb.no/nbsok/nb/03cac9b1d8fa491ac02e267ee922a077?lang=en#87 . Her oppgis det at Henriette var fra Nordland, men Henriette ble døpt i Halmøy kirke i Flatanger (Nord-Trøndelag) https://media.digitalarkivet.no/view/2515/25 . Hun flyttet først til Kolvereid hvor hun giftet seg med Peder Engebretsen 23.11.1882 https://media.digitalarkivet.no/view/6595/150  fra Rendalen hvor i alle fall Henriette flyttet til Rendalen like etter giftemålet https://media.digitalarkivet.no/view/2818/158 . Datteren Ingeborg som var født i Kolvereid flyttet til Rendalen i 1896 https://media.digitalarkivet.no/view/2818/158  og ble konfirmert der året etter. Henriette hadde 2 andre barn med 2 fedre, men de tror jeg ble igjen i Flatanger. Bygdeboka fra Øvre Rendal oppgir at Henriettes mann Peder reiste til Sveriege fra kone og barn, som deretter alle reiste til Amerika. Peder kom tilbake etter 10 år og døde i 1914. Det er ikke oppgitt om noen av øvrig familie kom tilbake fra Amerika. I 1900 er Henriette registrert som bakst- og vaskerkone og bor på gården Brøten med barna Johan og Sina  https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037070000463 . Foruten Ingeborg, hadde Henriette og Peder 5 andre felles barn, Maren, Engebret (Embret), Pauline, Johan Emil og Sina. Sina er innført i avgangslistene i 1910, men uten angitt dato/år for emigrasjon. Det er også anført "samt moderen" https://media.digitalarkivet.no/view/65879/218  Dette skulle vel tolkes dit hen at også Henriette reiste. Jeg har ikke funnet at andre i familien reiste til Amerika, kanskje døde de før Sina og Henriette reiste? Jeg lurer også på når de reiste (en gang etter 1900), og om de kom tilbake. Peder var tilbake ved folketellingen i 1910 og registrert som fattiglem https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036417000816 og hadde da vært borte i ca 10 år. Når han reiste til Sverige vet jeg ikke. Er det noen som kan bistå?

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

?

The 1920 United States Federal Census
Name:    Henrietta Bolstad
[Harrietta Bolstad] 
Age:    67
Birth Year:    abt 1853
Birthplace:    Norway
Home in 1920:    St Paul Ward 5, Ramsey, Minnesota
Street:    Randolph
Residence Date:    1920
Race:    White
Gender:    Female
Immigration Year:    1911
Relation to Head of House:    Mother-in-law
Marital Status:    Widowed
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Native Tongue:    Norwegian
Able to Speak English:    Yes
Occupation:    Nursing
Industry:    Homes
Employment Field:    Wage or Salary
Naturalization Status:    Alien
Able to Read:    Yes
Able to Write:    Yes
Neighbors:    View others on page
Household Members:    
Peter Jensen    39
Sina Jensen    30
Hayden Jensen    8
Stanley Jensen    5
Henrietta Bolstad    67
Marion Sinton    36

 

LENKE FShttps://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MW1M-G17

Peter Jensen    Head    M    39    Norway
Sina Jensen    Wife    F    30    Norway
Hayden Jensen    Son    M    8    Minnesota
Stanley Jensen    Son    M    5    Minnesota
Henrietta Bolstad    Mother-in-law    F    67    Norway

Marion Sinton    Sister-in-law    F    36    Norway

 

Endret av Egil Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The 1930 United States Federal Census
Name:    Henrietta Bolstad
Birth Year:    abt 1853
Gender:    Female
Race:    White
Birthplace:    Norway
Marital Status:    Widowed
Relation to Head of House:    Patient
Home in 1930:    St Paul, Ramsey, Minnesota, USA
Map of Home:    View Map
Street address:    Colborne and Jefferson Streets
[Colborn and Jefferson St.] 
Ward of City:    5th p't of
Institution:    City and County Hopital Ancker Hosptial
Dwelling Number:    1
Family Number:    1
Attended School:    No
Able to Read and Write:    No
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Language Spoken:    Norwegian
Immigration Year:    1912
Naturalization:    Alien
Able to Speak English:    Yes

 

LENKE FShttps://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X38B-YGK

Endret av Egil Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Grethe Flood

Jeg har forsøkt å dele opp teksten litt, for å litt oversikt over innholdet: 

 

"Jeg har funnet en av mine fjerne slektninger på husmannsplassen Flækkan under Nordre Bolstad i Øvre Rendal https://www.nb.no/nbsok/nb/03cac9b1d8fa491ac02e267ee922a077?lang=en#87 .

 

Her oppgis det at Henriette var fra Nordland, men Henriette ble døpt i Halmøy kirke i Flatanger (Nord-Trøndelag) https://media.digitalarkivet.no/view/2515/25 .

 

Hun flyttet først til Kolvereid hvor hun giftet seg med Peder Engebretsen 23.11.1882 https://media.digitalarkivet.no/view/6595/150  fra Rendalen hvor i alle fall Henriette flyttet til Rendalen like etter giftemålet https://media.digitalarkivet.no/view/2818/158.

Datteren Ingeborg som var født i Kolvereid flyttet til Rendalen i 1896 https://media.digitalarkivet.no/view/2818/158  og ble konfirmert der året etter.

 

Henriette hadde 2 andre barn med 2 fedre, men de tror jeg ble igjen i Flatanger.

 

Bygdeboka fra Øvre Rendal oppgir at Henriettes mann Peder reiste til Sveriege fra kone og barn, som deretter alle reiste til Amerika. Peder kom tilbake etter 10 år og døde i 1914. Det er ikke oppgitt om noen av øvrig familie kom tilbake fra Amerika.

 

I 1900 er Henriette registrert som bakst- og vaskerkone og bor på gården Brøten med barna Johan og Sina  https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037070000463 .

 

Foruten Ingeborg, hadde Henriette og Peder 5 andre felles barn, Maren, Engebret (Embret), Pauline, Johan Emil og Sina. Sina er innført i avgangslistene i 1910, men uten angitt dato/år for emigrasjon. Det er også anført "samt moderen" https://media.digitalarkivet.no/view/65879/218  Dette skulle vel tolkes dit hen at også Henriette reiste.

 

Jeg har ikke funnet at andre i familien reiste til Amerika, kanskje døde de før Sina og Henriette reiste? Jeg lurer også på når de reiste (en gang etter 1900), og om de kom tilbake.

 

Peder var tilbake ved folketellingen i 1910 og registrert som fattiglem https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036417000816 og hadde da vært borte i ca 10 år. Når han reiste til Sverige vet jeg ikke.

 

Er det noen som kan bistå?"

Endret av Grethe Flood

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Grethe Flood
1 minutt siden, Grethe Flood skrev:

Sina er innført i avgangslistene i 1910, men uten angitt dato/år for emigrasjon. Det er også anført "samt moderen"

 

Jeg synes det står "sendt moderen". 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1826-1945
Name:    Sina Bolstad
Gender:    Female
Event Type:    Marriage
Birth Place:    Norge
Marriage Date:    24 Sep 1910
Marriage Place:    St Paul, Minnesota, USA
Spouse:    Peter Jenson
Church Name:    Hosanna
Church Location:    St Paul, Minnesota

 

Vitne; Maren Bolstad

1910_Marriage.jpg

Endret av Egil Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The Minneapolis Star (Minneapolis, Minnesota) 22 May 1936, Page 4

The Minneapolis Star (Minneapolis, Minnesota) 22 May 1936, Page 4.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

Maren Peders. Bolstad - https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000001093776

 

The U.S., Border Crossings from Canada to U.S., 1895-1960
Name:    Maren P Bolstad
Gender:    Female
Race/Nationality:    Scandinavian
Age:    23
Birth Date:    abt 1884
Birth Country:    Norway
Arrival Date:    16 Jun 1907
Port of Arrival:    Quebec, Canada
Ship Name:    Lake Manitoba
Port of Departure:    Liverpool, England
Residence Place:    Nor
Record Type:    Manifests
Line Number:    20

 

Reisemål: 

1907_Arrival.jpg

Endret av Egil Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

Isabelle "Belle" Wood - Lenke Find A Gravehttps://old.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=106339844
Birth:     May 10, 1882
Death:     Jul. 18, 1969
Portland
Multnomah County
Oregon, USA

WOOD – Belle, 315 NE 28th, Apt. 102; mother of Mrs. George Potreck; 1 grandchild; sister of Sina Jenson. Private services will be held Monday, 11 am, at Riverview Cemetery Chapel, Edw. Holman & Son, directors.

[The Oregonian, 20 Jul 1969, p39] 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The Washington, Marriage Records, 1854-2013
Name:    Belle Cutcheon
[Belle Bolstad] 
Gender:    Female
Birth Place:    Norway
Marriage Date:    28 Oct 1938
Marriage Place:    Vancouver, Clark, Washington, USA
Father:    Pete Bolstad
Mother:    Henrietta Bolstad

Spouse:    Lyman E Wood

1938_Marriage_Belle Bolstad.jpg

Endret av Egil Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The Minneapolis Star (Minneapolis, Minnesota) 05 Feb 1969, Page 18

1969_Obit_Pauline A.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The Minnesota, Territorial and State Censuses, 1849-1905
Name:    Pauline Bolstead
Age:    19
Census Date:    12 Jun 1905
County:    Washington
Locality:    Grant
Birth Location:    Norway
Gender:    Female
Estimated birth year:    abt 1886
Race:    White
Father's Birth Location:    Norway
Mother's Birth Location:    Norway
LINE:    37
Roll:    MNSC_161

 

The Minnesota, Marriages Index, 1849-1950
Name:    Pauline Bolstad
Gender:    Female
Birth Place:    Ramsey, Minnesota
Marriage Date:    28 Jul 1906
Marriage Place:    St Paul, Ramsey, Minnesota
Spouse's Name:    Edwin Peterson
Spouse Gender:    Male
Spouse Birth Place:    Ramsey, Minnesota
Event Type:    Marriage
FHL Film Number:    1313339

 

The 1910 United States Federal Census
Name:    Pauline Peterson
Age in 1910:    24
Birth Year:    abt 1886
Birthplace:    Norway
Home in 1910:    St Paul Ward 1, Ramsey, Minnesota
Street:    Jenks Street
Race:    White
Gender:    Female
Immigration Year:    1902
Relation to Head of House:    Wife
Marital Status:    Married
Spouse's Name:    Edwin Peterson
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Native Tongue:    English
Able to Read:    Yes
Able to Write:    Yes
Years Married:    3
Number of Children Born:    3
Number of Children Living:    2
Neighbors:    View others on page
Household Members:    
Edwin Peterson    26
Pauline Peterson    24
Edward H Peterson    3
Eleanor Peterson    0

 

The 1920 United States Federal Census
Name:    Paulin Peterson
Age:    34
Birth Year:    abt 1886
Birthplace:    Norway
Home in 1920:    St Paul Ward 1, Ramsey, Minnesota
Street:    Case Street
Residence Date:    1920
Race:    White
Gender:    Female
Immigration Year:    1902
Relation to Head of House:    Wife
Marital Status:    Married
Spouse's Name:    Edwin Peterson
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Native Tongue:    Norwegian
Able to Speak English:    Yes
Naturalization Status:    Naturalized
Able to Read:    Yes
Able to Write:    Yes
Neighbors:    View others on page
Household Members:    
Edwin Peterson    36
Paulin Peterson    34
Edward H Peterson    12
Hellen P Peterson    10
Elenor V Peterson    3

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

Gift påny ved FT 1930 - datteren Eleanor på samme adresse


The 1930 United States Federal Census
Name:    Pauline Anderson
Birth Year:    abt 1886
Gender:    Female
Race:    White
Birthplace:    Norway
Marital Status:    Married
Relation to Head of House:    Wife
Homemaker?:    Yes
Home in 1930:    Minneapolis, Hennepin, Minnesota, USA
Map of Home:    View Map
Street address:    E 37th Street
Ward of City:    seventh
Block:    171
House Number:    1010
Dwelling Number:    242
Family Number:    330
Age at First Marriage:    20
Attended School:    No
Able to Read and Write:    Yes
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Language Spoken:    Norwegian
Immigration Year:    1901
Naturalization:    Naturalized
Able to Speak English:    Yes
Household Members:    
Alfred E Anderson    40
Pauline Anderson    44
Eleanor Peterson    13

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

Isabella ("Bella") P. Bolstad er vel da identisk med Ingeborg (f. 10.5.1882)

 

Hun giftet seg første gang i Canada i 1906.

The Ontario, Canada, Marriages, 1801-1935
Name:    Bella Bolsted
Age:    24
Birth Year:    abt 1882
Birth Place:    Norway
Marriage Date:    19 Dec 1906
Marriage Place:    Thunder Bay District, Thunder Bay, Ontario, Canada
Father:    Pete Bolsted
Mother:    Henrietta Bolsted

Spouse:    Jno Summerat McCutcheon

 

Barn:

The Web: Manitoba, Canada, Birth Index, 1866-1912http://vitalstats.gov.mb.ca/DetailView.php
Name:    Lottie Bell McCutchean
Gender:    Female
Birth Date:    25 Oct 1907
Birth Place:    Winnipeg, Manitoba, Canada
Mother:    Isabel Bnstead

 

Lottie døde 1919

The Web: Manitoba, Death Index, 1881-1943http://vitalstats.gov.mb.ca/DetailView.php
Name:    Lottie McCutcheon
Age at Death:    12
Birth Date:    abt 1907
Death Date:    6 Nov 1919
Death Place:    Plap, Manitoba, Canada

 

The Web: Manitoba, Canada, Birth Index, 1866-1912http://vitalstats.gov.mb.ca/DetailView.php
Name:    Doris Amelia McCutcheon
Gender:    Female
Birth Date:    2 Jun 1909
Birth Place:    Winnipeg, Manitoba, Canada
Mother:    Beth Polishad

 

Familien i FT 1916 - Lenke FShttps://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KMGG-GPM

The 1916 Canada Census of Manitoba, Saskatchewan, and Alberta
Name:    Bella Mccutcheon
Gender:    Female
Racial or Tribal Origin:    Norwegian
Nationality:    Canadian
Age:    34
Marital Status:    Married
Birth Year:    1882
Birth Place:    Norway
Year of Immigration:    1905
Home in 1916:    Portage la Prairie, Manitoba, Canada
Address:    13, 8, W, Portáge La Praire
Relation to Head of Household:    Wife
Spouse:    John S Mccutcheon
Sub-district:    13
Sub District Description:    Townships 13 and 14, ranges 8 and 9, W.P.M.
Enumeration District:    8
Enumerator's Name:    A D Stewart
Dwelling House:    13
Religion:    Presbyterian
Naturalization Status:    Naturalized
Can Speak English:    Yes
Can Speak French:    No
Mother Tongue:    Norwegian
Can Read:    Yes
Can Write:    Yes
Occupation:    None
Household Members:    
John S Mccutcheon    37
Bella Mccutcheon    34
Lottie Bell Mccutcheon    9
Doris Amelia Mccutcheon    7

John Joseph Lloyd    65
Olsen Hjalmer    17

 

Bella og datteren Doris reiste fra Canada i 1921 - skulle til søsteren Sina Jensen i St. Paul, MN

The U.S., Border Crossings from Canada to U.S., 1895-1960
Name:    Isabella McCutcheon
Gender:    Female
Race/Nationality:    Scandinavian
Age:    38
Birth Date:    abt 1883
Birth Country:    Norway
Arrival Date:    Nov 1921
Port of Arrival:    Winnipeg, Manitoba, Canada
Residence Country:    Canada
Record Type:    Manifests
Line Number:    20

1921_Border Cross_I.jpeg

1921_Border Cross_II.jpeg

Endret av Egil Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

Legger ved Petition, NAT for Bella

The Oregon, Naturalization Records 1865-1991
Name:    Isabell Wood
Gender:    Female
Petition Age:    61
Record Type:    Petition
Birth Date:    10 May 1882
Birth Place:    Norway
Arrival Date:    13 Apr 1921
Arrival Place:    Noyes, Minne Sota
Residence Place:    Portland, Oregon
Petition Date:    26 Jan 1944
Petition Place:    Oregon, USA
Spouse:    Lyman E Wood
Petition Number:    21029

1944_Pet Nat_Bella.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

Maren P Bolstad (gift Sinton) bodde også i Manitoba, CAN (står som enke i 1916)

The 1916 Canada Census of Manitoba, Saskatchewan, and Alberta - Lenke FShttps://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KMP9-5QJ
Name:    Marion Sinton
Gender:    Female
Racial or Tribal Origin:    Norwegian
Nationality:    Canadian
Age:    31
Marital Status:    Widowed
Birth Year:    1885
Birth Place:    Norway
Year of Immigration:    1913
Home in 1916:    Winnipeg Centre, Manitoba, Canada
Address:    494 1 2 Main St
Sub-district:    06
Sub District Description:    That portion of the city of Winnipeg constituting the electoral district of Winnipeg Centre, as defined by the Representation Act, 1914
Enumeration District:    6
Enumerator's Name:    F P Jobin
Dwelling House:    19
Religion:    Lutheran
Naturalization Status:    Papers
Can Speak English:    Yes
Can Speak French:    No
Mother Tongue:    Norwegian
Can Read:    Yes
Can Write:    Yes
Occupation:    Waitress
Employment status:    Worker
Employer:    City
Household Members:    
Phil Mullins    42
Virginia Mullins    41

Margaret Nixson    20
Marion Sinton    31

 

Reiste i 1920 til sin mor Henriette Bolstad - Lenke FShttps://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKQ9-89D8

The U.S., Border Crossings from Canada to U.S., 1895-1960
Name:    Marion Sinton
Gender:    Female
Race/Nationality:    Scandinavian
Age:    31
Birth Date:    abt 1889
Birth Country:    Norway
Arrival Date:    Mar 1920
Port of Arrival:    Winnipeg, Manitoba, Canada
Residence Country:    Canada
Record Type:    Manifests
Line Number:    6

1920_Border Cross-Mar Sinton_I.jpeg

1920_Border Cross-Mar Sinton_II.jpeg

Endret av Egil Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Bernt Wulvik

Her har det vært utført etter stort søk med mange opplysninger, Egil! Mange takk! Enig med Grethe at det skal være "sendt moderen" mht utflytting fra Rendalen til Amerika for Henriette Bolstad. Det kan virke som Sina er tilbake i Rendalen i 1912 for å hente sin gamle mor (Sina var gift i USA i 1910). Fant sønnen Engebret som utflyttet i 1906 https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000575507 , det er kanskje han som er nevnt i minneordene til sin mor, Henrietta Bolstad. Den andre sønnen (Johan Emil født 1891, i live ved FT 1900) kan jeg ikke finne som utvandret. Er det noen som har funnet Peder Eilert Bolstad som utvandret, muligens en gang før FT 1900 ettersom han ikke er nevnt der, og når han kom tilbake en gang før 1910?

Vennlig hilsen Bernt W

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå


  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×