Skifte etter Peder Huuse

[Nils Harnes]

Hei!

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde skiftet fra Huuse, nederst til venstre i denne linken: https://media.digitalarkivet.no/view/24620/410?indexing=

 

Mvh

Nils H. Harnes

[Knut H. Sæther]

Omtrent slik blir det vel (eg nøyer meg med innleiinga til skiftet):

 

Anno 1788 den 18de Novembr blev paa Gaarden Huuse i Sunds otting i overværelse af Lensmanden Niels Larsen Eichrem og Anders Gauset holdet Skifte efter afgl. Thore B..…asen[?] imellem Enken og deres 2de Børn og Døttre nl. 1) Datteren Anne Thoresdatter gift med Peder Huuse. 2) Datteren Marithe Thoresdatter gift med Størker Harnes efter hvilke myndige arvingers begiering skiftet blev foretaget. Enken Inger Lars Datters laugværge er Ole Huuse. Hvorda blev registeret og vurderet som følger nl.

 

Er litt usikker på "etternamnet" til avdøde, men anten så er det nok eit patronym eller eit gards-/plassnamn. Men dette namnet har du kanskje kontroll på sjølv.

 

Mvh. Knut.

Endret Desember 4, 2017 av Knut H. Sæther

[Nils Harnes]

Takk for hjelpa! I registeret står det Peder Nielsen Huuse, men ser at det bare står Peder Huuse i skiftet... Og det er altså skiftet etter Tore og ikke Peder.

Endret Desember 4, 2017 av Nils Harnes

[Inge Nygård]

Skiftet på side 404b er etter Thore Rasmussen Huuse. Skiftet etter Peder Nielsen er på side 405b: https://media.digitalarkivet.no/sk20090129670988

 

Her er nemnt enka Eli Jonsdtr. samt sonen Niels Pedersen Harnes og dottera Helge Pedersdtr. gift med Halvor Huuse.

[Even Stormoen]

Jaha . . var det feil skifte i første lenken?

I så fall bråstopper jeg nå . . ;-)

Men siden jeg allerede har moret meg en stund – kan jo ikke bare slette det hele – her er mitt forsøk (med bråstopp), for den som måtte være interessert :-)

 

[formateringen på tallene (beløpene) har gått ad undas v. overføring til Forumets ‹glitrende› tekstbehandler, men skitt au, dette var jo relativt unyttig håkkesom ;-)]

 

 

 

Anno 1788 den 18de November paa gaarden Huuse i
Sunds ottring i overværelse af Lensmanden Niels Larsen
Echrem(?) og Anders gauset holdet Skifte efter afgl: Thore Rasmusen mellen Enken og
deres 2de Børn og døttre nf:1) datteren Anne Thoresdatter gift
med Peder Huuse 2) datteren Marithe Thoresdatter gift med Stør-
ker Hanneb.(?) efter hvilke myndige arvingers begiering Skiftet
blev foretaget. Enken Inger Larsdatters Laugværge er Ole Huuse.
Hvor da blev registrert og vurderit som følger nl:
1 Kobber Kiedel uden(?) vigt                       5 – 2 –.
1 mindre Do uden Do                                   4 – 2 –.
1 iern gryde med iern fødder(?)                 – 3 – .
1 mindre Do                                                   – 1-16
1 Bagste Helle                                               – 3 – .
1 Bolster med Fier Fylde                            1 – 2 –.
1 nappet(?) rye                                             1 – . – .
1 ringere Do                                                  – 3 – .
1 end ringere Do                                          – 2 – .
1 Fores stamp                                               –  – 16
1 Brygger Kar                                              –  2 – .
1 Do                                                                –  2 – .
1 Hiul rok                                                     –  1-16
1 Bedre Do                                                   –  2 – .
? tomme(?) Rore(?) tønder a 6s             –  2 –.
3 væv skeer a 16s                                        –  2 – .
1 Slibe steen                                                 –  1-12
2 pr vogne hiul a 2ort 12s                        1 – 1 – .
1 tømmer Bile                                              –  1-8 

 

[høyre ‹spalte›]

 

1 gl: Bul(?) Boxe(?)                                –  – 16
1 naver                                                      –  – 8
1 bedre Do                                                –  – 4
1 ringere Do                                            –  – 8
1 Plov iern                                                –  1-8
1/2 parten udi en Riikværings(?)
Baad med Seil og tilbehør                    5. –. –.
1/6 parten udi en aatterings(?)
Baad med Do                                          4. – . – .
1 ?y?? agn                                                –  1-12
2 Do a 1ort 12 s                                        – 3 –.
1/6 part udi et gl: Seyl(?)                     – 3 –.
1/6 part udi 1 gl: Do                               – 1 –.
14 torske garn a 2ort                             7.–.–.
1/6 part i en Kaste nodt                        –  2 –.
1/12 part i en Sæke(?) nodt                  –  2 –.
1 Koe Stierne                                           4. –. –.
1 Do Blegrey(?)                                      4. –. –.
1 Hest                                                        9  –. –.
1 tin Fad No1                                             – 3 –.

 

[ny side]

 

1 mindre Do No2                                –  1-20
1 Do No3                                              –  1-20
1 tin Kande                                          –  1-8
1 mindre Do                                        –. – 20 
2 1/2 td Sæde Korn a 1rd 2ort         3- 3 –.
1 Sølv Skee med Bogstaver O:
K: S:                                                     1. –. –.
1 mindre Do med N:L:D:                 –  3 –.
1 mindre Do uden merke                 –  2-8
Jordegods
gaarde parten Huuse der
skylde 1rd 12ort Fiskesleye
med Bøxel og landskyld                 60 –. –.
udi rede(?) Pl:                                  51-3 –.
Summa Boets Indgield              178 –.–.
med gield var Boet ey beheftet
1, Lensmanden                                1-1 –.
2, den andre vurderings
mand                                                – 2 –.
3, det stemplede Pa
pir                        1–. –.
Fogden                1-8.
Sallarium           1-2-18
beskrivelsen
p: 10 ark              5 –. –.
Publicationen     –  2.–.
tieneren               1–1-16
                                                     9–3–18
naar samme fradra
ges Indgielden bliver             11–2–18
igjen                                          166–1-20
4, Enkens halve Boe             83 – 20
5, D: Anne Thoresdatter 
arver                                              41–2–11
6, D: Marithe Thores
datter arver                                  41–2–18
Summa Boets Udgield              178 –  14
hvorda blev giort udlæg som føl-
ger.
No1 Lensmanden for
1rd 1 ort udl:
udi de rede Penge                       1–1
No2 den andre vurderings
mand for 1ort ul:
udi de rede Pl:                             – 2 –.
No 3de øvrige Skiftes omkost-
ninger for  9–3–18s udl
1 tømmer Bile                              –1–8
1 naver                                           –.– 10
1 Koe Stierne                             4–2–
1 Ko blegrey                             4–.–.
1 sølv Skee med O:K:S           1 –.–.
                                                  9–3–18

 

[høyre ‹spalte›:]

 

Arv Udlagt
N4 Enkens Halve Boe 83rd 212ß
udl:
18[lispund] med Bøxel og Land skyld
i Gaarden Huuse                         30–.–.
1 Kaabber Kiedel                          4-2–.
1 Gryde                                          – 3 –.
1 Bagstehelle                                 –3 –.
1 nappet rye                                 1 –.–.
1 ringere Do                                –  3 –.
1 Brygger Kar                              – 2 –.
1 Hiul Rok                                    – 1-16
3 Vævskeer                                  – 2 –.
1 Slibesteen                                  – 2 -12
2 pr Vognehiul                            1-1 –.
1 naver                                          –  . – 8
1/6 p: i en Otrings Baad
med tilbehør                                4 –. –.
2 Dyds(?) agner                          –  3 –.
1/6 p: i et gl: Seyl                       –  1 –.
14 Torskegarn                             7 –.–.
1/12 p: i en Sædenodt                –  2 –.
1 tin Fad N2                                 –  1-20
1 Do N3                                         –  1-20
2 1/2 tl: Sædekorn à 6ort          3-3 –.
1 sølv Skee uden mærke         – 2-8
udi Boets reede Penge               24–2–10

 

Bråstopp

 

Edit: Og for n'te gang: Note to self (meg): Les emnetittelen nøye før du hiver deg ut i ‹tyderier› og denslags. Hadde jo tatt meg tre linjer i skiftet før jeg burde ha funnet ut at skiftets ‹hovedperson› ikke samsvarte med den trådstarter var ute efter. <SUKK>.
 

Endret Desember 4, 2017 av Even Stormoen

[Nils Harnes]

Wow, tusen takk! Fantastisk tyding! Og beklager tabben min.. Jeg har et historieprosjekt hvor jeg skriver meg gjennom århundrene. Kanskje det er noen andre der ute som kan hjelpe meg tilsvarende med skiftet jeg EGENTLIG skulle legge ut :/

Endret Desember 5, 2017 av Nils Harnes

[Even Stormoen]

Neida, her kjører amatøren på igjen:-) :

 

Anno 1788 den 2den December blev paa Gaarden Huuse i Sunds Otring,
i overværelse af Lensmanden Niels Eechrem og Anders Gauset, holdet Skifte efter afgl.
Peder Nielsen, imellem Enken Eli Jonsdater og den afdødes af 2de Egteskabes efterladte 2de
Børn, nl: 1) Sønnen Niels Pedersen Harnes, umyndig. og 2., dat. Helge Pedersdater, gift
med Halvor Huuse. Enkens Laugværge er Størker Harnes. Hvor(?) da blev registerert
og vurderet, som følger . –
 

[I det følgende blir det for endel gjenstander listet opp deres vekt og verdien av hver vektenhet. (eksempel: v {vekt} 1 Vog 12 mark à 15s  . . .) jeg har valgt å hoppe over disse utregningene og bare ta med gjenstanden(e) og dens/deres ‹sluttverdi›.  Jeg er særdeles dårlig på alt som smaker av tall og ‹Mattetikk› ;-) –  ikke minst på symbolene –  derfor er utregningene særdelses tidkrevende (for meg) å tyde. Jeg mener vel også at regnestykkene muligvis kun er nyttige for de helt spesiellt interesserte i datidens verdimålinger. De sistnevnte kan i såfall jaggu få tyde det sjæl! ;-))

Ber også om overbærenhet med sedvanlige spørsmålstegn, og ikke minst med tallene som ikke for sine bare liv vil la seg dandére i DA's tekstbehandler. ]

 

 

Vel:

 

1 Kaabber Kieldel                                13–12
1 Do                                                          3-2 –
1 gl Do uden Vigt                                  4-2 –
1 Gryde                                                    1–20
1 Skiering                                               –1-8
1 Hiulrok. 1Do. 1Do                              1– 8
1 Bue Sav                                                – – 16
1 messing Stage                                    – – 20
1 tin Pake(?)                                           – 1-16
1 tin Fad. 1Do 1Do                                1–1-18
1 Mackegreb(?). 1 Do                           – 2 –
1 stort Troug, 1 Bagstefiel                   – 1-16
1 naver, 3 Kalvskind                            – 2-2
1 Bryggekar 1 Do 1Do                          1-1-4

 

[høyre ‹spalte›:]

 

1 voge(?) Stamp, 1 voge(?) Tønde                  1-3 –
1 voge Kagge                                                      – – 16
1 Hest                                                                   9 – –
1 Koe Stierne, 1Do Gulbrand                        10 – –
1 Do Lindros(?),1Do Ranfiør                         9 – –
1 Do Humle(?) 1 Swin(?)                                6-2 –
1 voge(?) Tønde,3 fores Tdr                          – 2 –
3 (??), 1 Ploviern                                             – 2-16
1 voge (??)                                                        – – 16
1 stor Førings Baad med Seyl
og videre tilbehør                                          8 – –
1 mindre Do med Do                                     6-2 –
1/2 p.i en Do uden Seyl                                3-3 –
1 gl: Do                                                            – 1 –
1 Torskegarn N1, 1 Do N2                           2-1 –
1Do N3, 1Do N4                                             1-3 –

 

[ny side]

 

1 Torskegarn N5, 1Do N6                           1-3-12
1 Do N7, 1Do N8, 1Do N9                           1-3-8
1 Do N10, 1Do N11, 1Do N12                      2-1 –
1 Do N13, 1Do N14, 1Do N15                      2-1-4
1 Halvgarn uden No                                   – 2 –
1 Do, 1Do                                                       – 2-16
1 Støcke Framtoug(?) (??) 
[samme linje] 4 Torskeg: fler (??).          1-3-12
1/3 p. i et gl: Seyl                                        1-2 –
1/3 p: i et lidet Do                                       – 2 –
1 nyt bundet Torskegarn                          – 2-4
1 Do                                                                – 2-12
1 Part i en Sædenodt                                  1-3 –
3 Flynderliner                                             1-2 –
Endeel lianer(?)                                         – 1-4
1 Bomme, 1 Forre Tønde                          – 1 –
1 forre Foustagie                                       – 1-12
1 Kiste med laas, 1 Do                               1 – 8
1 Korn Børre, 1 Do                                    – 1-8
2 stk Iiler                                                    – 1-12
1 Kiste, 1 gl: Do                                         – 2-4
1 (??) 1 løb, 1 Stamp, 1 Do                       – 1-20
2 Lever tønder, 1 Halvtønde 1 Tønde   – 1-4
6 Mælke Ringer                                         – 1-12
1 pr Skind Klæder, 1 pr Do                      2 – –
1 Skind Stak                                                – 1-12
1 pr Søe Støvler, 1 pr. Do                         1 – –
2 Skind Hater                                             – 1-8
Endeel Hæsveedtre                                   2-1 –
1 Vævstol med tilbehør                            – 3 –
5 Tønder Sædkorn                                   8-3 –
1 Vog med Bøxel oh Land Skyld i
Gaarden Huuse                          110 – –
Summa Boets Indgield =               237-1-8
Derimod blev Gielden Anmeldet, navnlig
1.) Myndtlingen Niels Colbensen Rache-
vog(?) fordrer indestaaende Faderes arv  10 – 16
2, Pigen Helga Hole Tienesteløn                    3 – –
3. Marit Ugelvig                                                2 – –
4. Pigen Giertrud Langset Tienesteløn        6 – –
5. Marit Huuse                                                  1-2 –
6. Barbro Larsdater                                        1 – –
7. Sr Ferdinand Danholm                              4 – 12
8. Niels Nielsen                                                8 – –
9. Jacob Aalsund                                           17-3-18
10. Jørgen Nerland                                        – 2-8
11. Rasmus Fiørtoften                                    1-2-12
12. Ole Huuse                                                  – 3-18
13. Hans Brunvold                                         6 – –
14. Peder Huuse                                              – 1-18
15. Lars Møckelbost                                       7 – –
16.Dateren Helge Pederdater indestaar
hendes(?) Mødrene Arv        5-3-12
og Hiemmegifts Vederlag    16 – –           21-3-12
17. Halvor Huuse                                            1-1 –
18. Peder Gielsteen for 1 pr Vogn Hiul 2rd
1 ort, Hvoraf Vedkommende ey vilde
tilstaa Ham meere end                                  1-3 –
19.     Stemplet Papiir             1 – –
        Fogden                              – 1-8
        Sallarium                          1-1-6
        Beskrivelsen p: 12 Ark   6 – –
        Publicationen                   – 2-16
        Tieneren                            1-2-16           10-3-22
Naar Sum(?) fradrages Indgielden=     106 – 16
bliver igien                            131 – 16
deraf
20. Enkens halve Boe                                       65-2-8
21. Sønnen Niels Pedersen Harnes arver    43-2-21 1/3
22. Dater: Helge Pedersdr. Huuse arver    21-3-10 2/3
Summa Boets Udgield =                               237-1-8
Hvorefter blev givet følgende udlæg.
n1 Myndtlingen Niels Colbensen Rachevog(?)
for 10rd 16ß, udl:    
    1 Koe Ranfiør(?)        5-1 – 
    1 Swin                          1-3 –
    1 Torskegarn N1       1-1 –
    1 Do N8                      – 2 –
    1 vogs(?) Tønde        1-1 –
    1 Skind Hat               – – 16

 

[høyre ‹spalte›:]

 

N2. Pigen Helga Hole for 3rd, udl:
    1 Gryde                                 – 3-12
    1 forre(?) Foustagie           – 1-12
    1 Tønde Sædekorn              1-3 –                3 – –
N3. Marithe Ugelvig for 2rd udl:
    1 Torskegarn N2                 1 – –
    1 vige(?) Stamp                   – 2 –
    1 tin Fad N3                         – 1-8
    1 forre(?) Tønde                  – – 16                2 – –
N4. Pigen Giertrud Langset for 6rd udl:
    1 gl: Kaabber Kiedel           4-2 –
    3 Flynder Liner                    1-2 –                6 – –
N5. Marithe Huuse for 1rd 2ort, udl:
    1 Torskegarn N3                 – 3-12
    1 nyt bundet Torskegarn
[samme linje]                           – 2-12               1-2 –
N6. Barbro Larsdatter for 1rd udl:
    1 tin Fad N2                          – 2-8
    1 Brygger Kar                        – 1-16
N7. Sr Ferdinand Danholm for 4rd
12ß udl:
    1 Kaabber Kiedel                  3-2 –
    1 (??), 1 Mackegreb              – 2-12                4 – –
N8. Niels Nielsen for 8rd udl:
    1 stor Færings Baad med Seyl
    og videre tilbehør                                            8 – –
N9. Jacob Aalsund for 17rd 3ort 18s:
    1 Hest                                     9 – –
    1 voge(?) Tønde                    – 1 –
    1 Torskegarn N4                  – 3-12
    1 Do N5, 1Do N6                  1-3-12
    4 Torskegarns Iiler             1-1 –
    1/3 p i et gl: Seyl                 1-2 –
    1 Kiste med laas                  – 1-20
    1 Korn Børre                       – 3 –
    1 pr: Skind Klæder            – 3 –
    1 pr Søe Støvler                 – 3 –
    1 voge(?) Kagge                 – – 16
    3 Halvkand                        – 1-6                17-3-18
N10. Jørgen Nerland for 2ort 8ß udl:
    1 Torskegarn N7                                          – 2-8
N11. Rasmus Fiørtoften for 1rd 2ort 12s: udl:
    1 Torskegarn N13     – 3-12
    1/3 p i et gl: Seyl       – 2 –
    1 Par Søe Støvler      – 1 –                          1-2-12
N12. Ole Huuse for 3ort 18s:, udl:
    1 Torskegarn N11       – 3-12
    1 Mælke Ringe            – – 6
N13. Hans Brunvold for 6rd udl:
    1/2 p: i en Færings Baad uden
    Seyl                               3-3 –
    Endeel Hæsvveedtre 2-1 –                6 – –
N14 Peder Huuse for 1ort 18s: udl:
    2stl Iil                            –1-1
    1 Mælke - Ringe          – – 6               – 1-18
N15. Lars Møchelbost for 7rd, udl:
    1 mindre Færings Baad med Seyl
    og videre Tilbehør       6-2 –
    1 Halvgarn uden Nr    – 2 –                7 – –
N16. Dateren Helge Pedersdater for
    21rd 3ort 12ß, udl:
    1 Kaabber Kiedel        13 –12
    1 Hiul Rok                  – 2 –
    1 stort Troug              – 1-8
    1 Torskegarn N9       – 3 –
    1 Do N10                     – 2 –
    1 Støcke Framtoug    – 2-12
    1 nyt bundet Torskegarn
[samme linje]                – 2-4
    1 Kiste                         – 1 –
    3td: Sædekorn          5-1 –                21-3-12
N17. Halvor Huuse for 1rd 1ort, udl:
    1 pr skind Klæder                                 1-1 –
N18. Peder Gielsteen for 1rd 3ort, udl:
    1 part udi en Sædenodt                       1-3 –
N19. Skiftets Omkostninger 10rd 3ort 22ß udl:
    1 Koe Stierne             5 – –
    1 Do Guldbrand        5 – –
    1 tin Fad N1               – 2-2
    1 Ploviern                  – 1-10
    1 Mælke Ringe         – – 6
    1 Halvtønde              – – 4                10-3-22

 

[ny side]

 

Arv udlagt
N20. Enkens Halve Boe 65rd 2ort 8ß, udl:
    1pd 12(??) med Bøxel og Landskyld i
    Gaardparten Huuse                         55 – –
    1 Gryde                                                – 1-8
    1 Hiul Ræb                                         – 1 –
    1 mæssing lyse Stage                       – – 20
    1 Bagstefiel, 1 naver                         – 1-4
    1 Brygger Kar                                    – 2 –
    1 Koe Homla                                     4-3 –
    3 (??), 1 gl: Baad                              – 2-6
    1 Torskegarn N12                            – 3-12
    1 Halvgarn uden Nr                        – 1-16
    Endeel (??)                                       – 1-4
    1 Korn Børre                                    – 1-8
    1 gl: Kiste                                          – – 12
    1 (??), 1 Stamp                                 – 1-4
    2 Lever - Tønder                             – – 16
    1 Mælke - Ringe                              – – 6
    1 gl skind Stak                                 – 1-12
    1 Vævstol med Tilbehør                – 3 –      65-2-8
N21. Sønnen Niels Pedersen Harnes
    for Arv 43rd 2ort 21 1/3ß, udl:
    1(??) med Bøxel og Landskyld i Gaar-
    den Harnes                                36-2-16

 

[høyre ‹spalte›:]

                                                        36-2-16
    1 Bue Sav, 1 tin Pake(?)                    – 2-8    

    1 Brygger Kar                                     – 1-12
    1 Koe Lindros                                    4-1 –
    3 forre(?) Tønder                              – 1 –
    1 Torskegarn N14                             – 2-16
    1 gl: Halvgarn uden Nr                   – 1 –
    1 Kiste med Laas                              – 1-16
    1 Stamp, 1 forre(?) Tønde              – – 16
    1 gl: skind Hat                                  – – 16
    lægger fra sig 2(?) 2/3ß, igien                       43-2-21 1/3
N22. Dateren Helge Pedersdater Huuse
    for Arv 21rd 3ort 10 2/3 s:, udl:
    12 (??) i Gaarden Huuse                18-1-8
    1 Hiul Rok                                           – 1-8
    1 Mackegreb, 1 Anker                       – 1-8
    1 Torskegarn N15                              – 3 –
    2 gl: Bommer                                     – – 8
    1 Løb                                                   – – 12
    2 Mælke Ringer                                – – 12
    1 Tønde Sædkorn                              1-3 –
    Hos Broderen Niels Peder-
    sen Harnes da/de(?) han/ham(?) for-
    meeget udlagde                            – – 6 2/3
                                                                               21-3-10 2/3
Summa Boets     Udlæg                                  237-1-8
 

[Nils Harnes]

Tusen, hjertelig takk! Fantastisk bra :)

[Nils Harnes]

Hva kan dette bety (sitat): "Derimod blev Gielden Anmeldet, navnlig
1.) Myndtlingen Niels Colbensen Rache-
vog(?) fordrer indestaaende Faderes arv  10 – 16"

Er dette en sønn fra Peders første ekteskap?

[Even Stormoen]

Tror nok (uten å vite) at Peder har vært oppnevnt formynder for nevnte Niels, og ‹forvaltet› arven etter hans avdøde far. Denne faren (Colben) har sannsynligvis vært en slektning av Peder eller konen. 

[Nils Harnes]

Ok, det er interessant informasjon.

[Nils Harnes]

Hva betyr do? Feks: "1 gl Do uden Vigt"

[Even Stormoen]

‹1 gl:›, en gammel. ‹Do›, Forkortelse for Ditto – det samme, tilsvarende, likedan, av samme slag. ‹Uden Vigt› – gjenstanden er ikke veiet.

[Nils Harnes]

Takk igjen! "N21. Sønnen Niels Pedersen Harnes
    for Arv 43rd 2ort 21 1/3ß, udl:
    1(??) med Bøxel og Landskyld i Gaar-
    den Harnes                                36-2-16"

Arver sønnen her bygsel i gården Harnes?

[Ivar S. Ertesvåg]

"1 pd med ...osv."

 

I buet er det ein gard(part) på 1 våg (fisk, reknar eg med) "med bøxel og Landskyld".

Halvparten (1 pd 12 mk = 1,5 pd = 0,5 våg) inngår i enkja sin part; sonen Nils arvar 2/3  (1 pd) og dottera Helge 1/3 (12 mk) av den andre halva.

 

Eigedomsretten til ein gardpart kunne vere delt, slik at nokon hadde rett på landskylda (årleg leige) og nokon annan hadde retten til å bygsle bort

eigedomen og krevje inn førstebygsel (førstegongsavgift) og tredjeårstake (avgift kvart tredje år).

Uttrykket "med bøxel og landskyld" fortel at avdøde hadde begge desse rettane, og at enkja/arvingane får begge rettane til kvar sine partar.

 

For Peder hadde det ikkje noko å seie. Han var tydelegvis sjølveigar.

Som eldste son vil Nils ha best odel, og rett til å kjøpe partane frå enkja og systra. (Dersom enkja er mor hans,

vil han med tida arve 1/3 til). Men for å løyse ut dese partane må han ha pengar - og det var kanskje ikkje så enkelt. 

Inntil vidare må Nils bygsle av 1/6 av garden av systra, og i tillegg til landskylda betale førstebygsel og tredjeårstake.

I prinsippet kan systera selje sin part til nokon annan (Nils vil framleis ha odel og innløysingsrett ei tid, men det hjelper ikkje dersom han ikkje har pengar).

Eller ho kunne selje berre landskylda, men ikkje bygselretten - evt. omvendt.

Alternativet for Nils ville vere å kjøpe gardparten, ta opp lån mot pant og betale rente.

 

 

 

 

 

 

[Nils Harnes]

Hei, tek opp att det siste i denne tråden. Peder budde på garden Huse, medan sonen Niels arvar bøksel og landskuld i nabogarden Harnes. Betyr det at Niels arvar ein rett til å vere leiglendning på nabogarden Harnes då Peder døydde i 1788? Som han til då kanskje har leigd av faren?  Niels budde nemleg allereie på Harnes i 1788, og skal ha overteke ein bøkselsetel på 1 vog i Harnes i 1780. I 1798 vart han sjølveigar då han kjøpte den delen av garden av eigar Johan Lausen Bull. Høyrest dette ut til å henge saman?

[Ivar S. Ertesvåg]

Eg oversåg kanskje at det var snakk om partar i to ulike gardar ... men elles gjeld det eg skreiv.

 

Nils arvar eigedomsrett (rett til landskyld = årsleige) og bygselrett (rett til å leige bort, rett til førstebygsel og tredjeårstake) i ein part (1 pd) i Harnes.

Dersom han ikkje har annan gard, kan han også krevje å få ta over (som brukar/sjølveigar) den parten han eig (men 1 pd er kanskje litt i minste laget for eit sjølvstendig bruk?)

 

Det vi veit frå skiftet er at far Peder hadde berre dette 1 pd i Harnes (+ parten i Huse).

 

Litt usikker på kva du meiner med "skal ha overteke ein bøkselsetel på 1 vog i Harnes i 1780"; men det mest nærliggande er at han fekk tinglyst ein bygselsetel (vart leilending)

på denne parten. Dersom eg forstår referatet ditt rett, kjøpte han 1 vog av Johan Bull i 1798. Det kan ha vore den parten han bygsla i 1780.

Dette kjøpet kan ha vore med eller utan bygselretten.

Innimellom (altså ved skiftet i 1788) vart han eigar av 1 pd - slik at han til saman hadde 1 vog 1 pd. Dvs som eigar. Han kan ha brukt heile parten (1 vog 1 pd) sjølv.  Men det

kan også tenkjast at han brukte noko, og bygsla bort resten. Eller at han bygsla noko meir i tillegg sjølv. Dette er det ikkje opplysningar om i denne tråden. (Men kanskje andre stadar.)

 

Det er andre tenkjelege situasjonar:  Nils kan ha bygsla 1 vog av faren i 1780; faren kan ha selt 2 pd av denne parten før 1788 (og hatt att eitt pd som Nils arva). Men dette vert også litt spekulativt frå dei opplysningane som er her.

 

[Nils Harnes]

Tusen takk for svaret!