Emigrant Anne Tollevsdatr Sandvik fra Skånevik 15 eller 75 år?

[Helge Bjørgen]

I søkbart arkiv for emigranter over Bergen 1874 - 1930 er Anne Tollevsdatr Sandvik oppført med utreisedato 1885-05-29, løpenr. 1229 og permanent ID: og00000000674292

Det står alder 15 år, født i 1870 i Skonevik, bosted Skonevik, merknad Grdmdsdr. Jeg finner ingen jente i Skånevik, nå Etne kommune i Hordaland, som dette kan være.

Er fødselsår 1870 bare beregnet etter alder innført i protokollen?, og kan det i protokollen stå alder 75 år? og ikke 15? Hun reiste sammen med Tjeran Nilsen Sandvig med familie som er innført foran henne, og jeg tror at dette må være hans mor som var født 1808 i Skånevik. Men da burde det i merknaden stå Gårdmandsmoder eller Husmandsenke og ikke "Grdmdsdr." Er det mulig å få kontrollert hva som står i protokollen? Se om familien i Skåneviksoga bind IV side 378 nr. 79.

 

Jeg prøvde å legge inn en kommentar på henne i digitalarkivet, men det ser ikke ut til at den ble lagret, kanskje p.g.a. at jeg ikke hadde satt hake på om jeg hadde sett i orginalen, for det har jeg jo ikke.

[Astrid K. Halleraker]

Kan du legge ut lenke til oppføring i emigrantprotokollen?

[Helge Bjørgen]

Her er lenken til emigrantprotokollen:

 

https://digitalarkivet.no/view/9/og00000000674292

[Ann-Mary Engum]

Fødselsår er nok circa år.

 

Gamle DA

 

Emigranter fra Bergen 1874-1930

18908

Bergen

1223

1885

Mai

29

Tjeran

Nilsen

Sandvig

m

gift

1855

30

Skonevig

Skonevig

Grdmd

American Line

18909

Bergen

1224

1885

Mai

29

Herborg

Olsdatr

Sandvig

f

gift

1857

28

Skonevig

Skonevik

frgs Hustru

American Line

18910

Bergen

1225

1885

Mai

29

Nils Olai

Tjeransen

m

1878

7

Skonevik

Skonevik

frgs Børn

American Line

18911

Bergen

1226

1885

Mai

29

Hortense

Tjeransdatr

f

1881

4

Skonevik

Skonevik

frgs Børn

American Line

18912

Bergen

1227

1885

Mai

29

Ole Herman

Tjeransen

m

1882

3

Skonevik

Skonevik

frgs Børn

American Line

 

18914

Bergen

1229

1885

Mai

29

Anne

Tollevsdatr

Sandvik

f

1870

15

Skonevik

Skonevik

Grdmdsdr

American Line

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=18914&merk=18914#ovre

 

----

 

Vanskelig å få sjekket om opplysningen ang. fødselsåret hennes er riktig

(Arkiv: Ukjent

Ikke skannet)

 

Emigranter over Bergen 1874-1930

Arkiv: Ukjent

Ikke skannet

Søk i kilden

 

 

Endret Desember 13, 2017 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Tjerand Nilsen

mentioned in the record of Tjerand Nilsen and Herborg Olsdr

Name	Tjerand Nilsen
Birth Date	1842
Spouse's Name	Herborg Olsdr
Spouse's Birth Date	1855
Event Date	27 Jun 1876
Event Place	Holmedal, Hordaland, Norway
Father's Name	Nils Haavordsen
Spouse's Father's Name	Ole Larsen

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NW3M-KTP

 

----

 

FS har satt feil fødselsår på Tjerand Nilsen (Sandvik)

Kirkeboken viser fødselsår 1847.

 

Ministerialboken

 

Hordaland fylke, Åkra, Skånevik, Holmedal i Skånevik, Ministerialbok nr. A 6 (1869-1878), Viede 1877, Side 169
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070103610380
 

 

Klokkerboken

Nr  (4.)

 

Hordaland fylke, Skånevik i Skånevik, Klokkerbok nr. A 1 (1860-1887), Viede 1876-1877, Side 134
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070516630067
 

---

 

Angående fødselsår ved emigrasjon. Deres alder ved emigrasjonen er feil!

Ifølge vielsen er Tjerand født 1847,og Herborg 1855.

 

Da kan vel kanskje fødselsåret på Anne Tollefsdatter Sandvik være feil også?

Ikke godt å si!

 

[Astrid K. Halleraker]

2 timer siden, Helge Bjørgen skrev:

Anne Tollevsdatr Sandvik oppført med utreisedato 1885

Er denne personen en du gransker på vegne av en slektning i Amerika? Jeg spør fordi det er mulig at Anne Tollevsdtr reiste tilbake til Norge, og i så fall vil det vel neppe være etterkommere i det nye landet. Ved oppslag i FT 1875 bor det en kvinne med dette navnet hjemme hos foreldrene på Hovland Stødle sogn i Etne.

https://digitalarkivet.no/census/person/pf01052264000927

 

Grunnen til at Sandvik er oppført bosted i emigrantprotokollen, kan være fordi hun har arbeidet der.

Etne Bygdebok IV Stødle sogn https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2015050548007

s. 265 Flash 276 Hovland, står det nevnt flere søsken som emigrerte. Samt at Anne døde på Skjold 1937.

[Ann-Mary Engum]

Finner utflytting for Enke Anna Tollefsdatter Sandvik.

Utflyttet til Amerika mai 1885.

 

Hun  emigrerte jo i mai 1885.

Nr 9

Hordaland fylke, Skånevik i Skånevik, Ministerialbok nr. B 1 (1879-1914), Utflyttede 1885-1889, Side 247
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20050808020218
 

Greier ikke å tyde fødselsåret,men det er nok samme damen som står med feil fødselsår på emigrantlisten.

 

 

Endret Desember 13, 2017 av Ann-Mary Engum

[Lars Johannessen]

https://media.digitalarkivet.no/view/2153/218

Utflytterlisten viser at en Anna Tollevsdtr Sandvig emigrerte i mai 1885, denne  var enke og født i 1808.

[Ann-Mary Engum]

48 minutter siden, Astrid Kaardal Halleraker skrev:

Er denne personen en du gransker på vegne av en slektning i Amerika? Jeg spør fordi det er mulig at Anne Tollevsdtr reiste tilbake til Norge, og i så fall vil det vel neppe være etterkommere i det nye landet. Ved oppslag i FT 1875 bor det en kvinne med dette navnet hjemme hos foreldrene på Hovland Stødle sogn i Etne.

https://digitalarkivet.no/census/person/pf01052264000927

 

Grunnen til at Sandvik er oppført bosted i emigrantprotokollen, kan være fordi hun har arbeidet der.

Etne Bygdebok IV Stødle sogn https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2015050548007

s. 265 Flash 276 Hovland, står det nevnt flere søsken som emigrerte. Samt at Anne døde på Skjold 1937.

 

Dette kan ikke være emigranten Anne Tollefsdatter Sandvik som dro i 1885.

 

Utflyttingen til hun som emigrerte viste at hun var enke,født 1808.

[Ann-Mary Engum]

Ser at du har  funnet ut hvor de havnet.

Tjerand "Tjeran" Nelson Sandvig (Sandvik øvre) 

Kjønn:	Mann
Født:	1. april 1847  Tomarkateigen u. Sandvik øvre, Skånevik, Etne, Hordaland, Norway
Død:	1909 (61)  Grundy County, Illinois, United States
Begravet:	Braceville-Gardener Cemetery, Braceville, Grundy County, Illinois, United States
Nærmeste familie:	Sønn av Nils Haaversen Sandvik øvre og Anna Tollevsdtr Sandvik øvre  Ektemann til Herborg Olsdatter Sandvig og Martha Larsdatter Nelson  Far til Nils Olai "Nels" Nelson; Hortense "Betsy" Nelson; Ole Herman Nelson; Lars Andreas "Lars Andrew" Nelson; Ellen Nelson og 1 til  Bror av Christi Nilsdatter Sandvik øvre; Tjerand Nilsen Sandvik øvre; Christi "Kristina" Thompson; Margrethe Nilsdtr Frette; Brita Nilsdatter Sandvik øvre og 1 til  Halvbror av Knut "Knute" Lunde "Lundy"
Lagt til av:	Helge Bjørgen 14. september 2015
Administrert av:	Helge Bjørgen

https://www.geni.com/people/Tjerand-Tjeran-Nelson-Sandvig/6000000036384281767

 

 

 

 

 

 

 

[Stine H Kvistad]

Passagerlisten ved ankomst, nevner barnas alder, ikke navn

 

Name:	Tiges Nilsen
Birth:	abt 1855 - Norway
Residence:	Norway
Arrival:	16 Jun 1885 - Philadelphia, Pennsylvania, USA
Departure:	Liverpool, England

[Ann-Mary Engum]

Ser at Tjerand og hans kone nr 2 er registrert på Find a grave.

Men fant ikke Herborg,hans første kone,og heller ikke hans mor,Anne Tollefsdatter Sandvik.

Anhttps://old.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=nelson&GSfn=tjeran&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GSst=16&GScnty=721&GScntry=4&GSob=n&GRid=127163682&df=all&

[Kristian Hunskaar (Arkivverket)]

Den aktuelle emigrantprotokollen er skanna fra mikrofilm, men ikke publisert i skanna format. Jeg har funnet bilde av oppslaget med Anne Tollefsdatter.

 

Det er alder som er oppgitt, så årstallet 1870 må være beregnet ved tilrettelegging for søk i Digitalarkivet. Det står ganske åpenbart "15", og ikke "75", så det er riktig transkribert, men det kan jo være feil i emigrantprotokollen, likevel.

[Astrid K. Halleraker]

8 timer siden, Ann-Mary Engum skrev:

ikke hans mor,Anne Tollefsdatter Sandvik.

Hun kan ha omkommet på overfarten, det har jeg lest om ved et tidligere tilfelle. Forøvrig: transkriberte kilder med åpenbare feil i primærkilden, det gjelder spesielt kirkebøker, pleier å merkes av med utropstegn. Da skal det leses som at dette står i kirkeboka, men det må være en feil. F.eks. Henrik Sørensdatter.

[Helge Bjørgen]

Takk for all hjelp. Jeg hadde ikke funnet henne i registeret over utflyttede i kirkeboka for Skånevik. Da det står der at hun var enke, født i 1808 og hadde attest med samme dato 4/5 1885 som sønnen Tjerand, må det være henne som reiste sammen med dem til USA. Jeg hadde heller ikke funnet sønnen Tjerand m/fam. i passasjerlisten ved ankomst til USA. Jeg ser at Anna Tollevsdtr Sandvik ikke er registrert i denne passasjerlisten. Hun er da trolig død før ankomsten til USA, hun var jo 77 år gammel.

Grunnen til min interesse for henne er at det er min tippoldemor, og jeg hadde ikke funnet henne død og gravlagt i Skånevik eller Etne. Sønnen Tjerand var den tredje og siste av barna som reiste til USA. Hun hadde bare en datter (min oldemor) tilbake i Norge, men hun var gift med en svært fattig husmann i Etne, så de hadde neppe mulighet til å ta seg av hennes mor.

[Egil Johannessen]

1 time siden, Helge Bjørgen skrev:

Hun er da trolig død før ankomsten til USA, hun var jo 77 år gammel.

 

Ingen døde ombord på skipet "Illinois" iht. skipsmanifestet

The Pennsylvania, Passenger and Crew Lists, 1800-1962
Name:    Tiges Nilsen
Gender:    Male
Arrival Age:    30
Birth Date:    abt 1855
Birth Place:    Norway
Last Residence:    Norway
Departure Place:    Liverpool, England
Arrival Date:    16 Jun 1885
Arrival Place:    Philadelphia, Pennsylvania, USA
Ship:    Illinois