Akershus fylke, Lørenskog, Skedsmo i Skedsmo, Ministerialbok, Konfirmerte 1818.

[Leif B. Mathiesen]

Konfirmant no. 20 piker leser jeg  slik.

Korriger meg der jeg tar feil.

 

Dorthe Nicol dr  hos Fadr(?) N. Lars: Braate Skts 1802 Juni 17 Ret flittig og agtsom Nat.Kopp. ????

 

Akershus fylke, Lørenskog, Skedsmo i Skedsmo, Ministerialbok nr. I 8 (1815-1829), Konfirmerte 1818, Side 241
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20060208040264

 

[Trude Nilsen]

53 minutter siden, Leif B. Mathiesen skrev:

Nat.Kopp. ????

Jeg syns det står Nat.Kopp sped.  Ser det ordet går igjen etter både Nat.Kopp. og Vacc. noen steder.

 

[Trude Nilsen]

1 time siden, Leif B. Mathiesen skrev:

Dorthe Nicol dr 

 

Kanskje Dorthe Nicl dr

[Else B. Rustad]

Jeg leser det slik:

 

Dorthe Nielsdr  hos Fad. N. Lars: Braate Skts 1802 Juni 17 Ret flittig og agtsom Nat.Kopp. spæd

 

Det siste betyr vel at hun hadde hatt naturlige kopper som spedbarn.

[Leif B. Mathiesen]

Takk til Trude og Else.

 

Jeg velger å tro at dette er datteren til Nicolai/Niklas Larsen Braate(eje)

Familien som jeg ikke finner i FT1801