Tyding av navn i Jæren og Dalane tingbok 1673

[Cecilie Simon]

Kan noen hjelpe meg med å tyde navnet på 5. linje på venstre side https://media.digitalarkivet.no/rg20090626650276.

 

? Rasmusøn? Omdal

 

Cecilie

 

 

[Are S. Gustavsen]

Cecilie,

 

Omtrent slik: «Widere forkyndt Biørn Rasmusøn omdal med flere interesserede hans skiøte breff til Jødel? Thollepsøn Skadberg paa – 9 Spand Korn udj for^ne skadberg, daterit R[en?]sland dj= 30 Junj 1671»

 

Usikker på noen av navnene, noe andre kan bidra med korrektur på.

 

Mvh Are

[Cecilie Simon]

Takk skal du ha.

Jeg var usikker på om første bokstaven var B, fordi B'en i Bleff på forrige side så så annerledes ut, og jeg finner ingen Bjørn Rasmussen Omdal nevnt i noen andre kilder fra perioden .

 

Dette skjøtebrevet forstår jeg ikke.  Det er datert Ramsland (antar jeg) 1671, 3 år etter at at Jødel Tollaksen er død, og den eneste forklaringen jeg kan tenke meg er at det er skriveren har skrevet feil dato i tingboken for når kjøpebrevet ble utstedt. 

En rettssak i 1640 opplyses det at Jødel sitter på 8 spd i Skadeberg(jeg tyder det også som 8 spann i tingboken fra kjøpebrevet), i  Rosstjenesten 1644 8 spd på egne og søskens vegne, 1645-46 står det at han  eier dette på sin egen, sin mors og sin søsters vegne og han sitter på disse 8 spd frem til sin død i 1668. Dette ser for meg ut til å være de samme 8 spd det snakkes om i tingboken, men hvorfor er kjøpebrevet da datert 1671? Jødels far  Tollak døde rundt 1638 han hadde 1 W (6spd) i Skadeberg i 1624, det ville vel være naturlig å tenke seg at kjøpebrevet er utstedt ifm Jødels fars død, og når så Jødel selv dør var det viktig å få tinglyst dette?

Jeg finner som sagt heller ingen Bjørn på Omdal i perioden 1638-1675, og ingen Bjørn Rasmusen hverken i 1645 eller i 1664. Endre Mikkelsen Omdal (eneste som nevnes på Omdal i 1645) sine svogere var Jon og Peder Olssønner Skadeberg (altså var han enten gift med deres søster, eller han hadde selv 2 søstre som hver var gift med henholdsvis Jon og Peder), men det er ikke Endre Omdal som nevnes i tingboken.

Jon og Peder hadde begge 3 spd hver i 1640 (rettssaken over). Jon skatter sammen med Tollak som leilending, og senere med Tollaks enke, men er borte før 1645.

Bjørn Rasmusen Omdal og skjøtebrevet er en gåte.