Tydehjelp fra kirkebok

[Ragnhild Tvedt]

Kan noen hjelpe meg med å tyde tekst på høyre side 2. avsnitt, som begynner 30. octobris?

https://media.digitalarkivet.no/kb20070514660836

[Remi]

NB. d 30 octobris blev fødde 3de brødre(x) af forældre Anders Larssen Indre Tysse, Marithe Jonsd. Indre Tysse som alle er hiemme døbte af døbe faderen Peder Biørnesen Hage hvoraf den Enna Levede 24 timer og de 2de andre i 2 dage.

 

(x) Nafnlig Rasmus, Johannes & Knut.

 

Remi

[Ragnhild Tvedt]

Tusen takk, Remi :-)

 

[Ann-Mary Engum]

Tips!

Lag en informativ tematittel. 

 

"Tydehjelp fra kirkebok"  forteller ingenting om hva du vil ha tydet.

[Ragnhild Tvedt]

4 timer siden, Ann-Mary Engum skrev:

Tips!

Lag en informativ tematittel. 

 

"Tydehjelp fra kirkebok"  forteller ingenting om hva du vil ha tydet.

Beklager. Jeg visste egentlig ikke hva det dreide seg om. Jeg lette etter en konfirmasjon i kirkeboken, da jeg kom over foreldrenes navn og undret meg på hva dette gjaldt. Det fikk jeg heldigvis tydet. Jeg kjente til historien, men i bygdeboken var det ene barnet omtalt som en jente med et annet navn. Så fikk jeg rettet det også. Skal være flinkere neste gang :-)