Hva står under Anmærkninger?

[Ken Rune Hansen]

https://media.digitalarkivet.no/kb20070109350237

 

Lurer på siste ordet under Anmærkninger på Kvindekjøn nr. 8.

«Døde under et ophold i Eidsfjord. Begraves ?»

 

På forhånd takk!

[Aase R Sæther - Gloppen]

Eg oppfattar det som "paa" og eit stadnamn (med stor bokstav). Men sidan eg ikkje er lokalkjend, vil eg ikkje kome med noko framlegg.

[Werner Kvalem Vesterås]

"Begraves paa Stenø"?

[Even Stormoen]

Hmm . . . i følge kartet ligger Reinøya (Renø?) rett ut for Øksnes kirke på Skogsøya. Men så vidt jeg kan se ingen kirke eller kirkegård på selve øyen (Reinøya) . . .

 

Og kunne man begraves ‹etter forgodtbefinnende›? 

 

Hun bodde dessuten på Høydal, ikke på Reinøya. 

 

Nærmeste kirker i Eidsfjorden hvor hun døde er Indre og Ytre Eidsfjord kirker. 

 

‹Indre› er fra 1970, så den kan trygt avskrives. 

 

‹Ytre› blir også kalt «Grønning kirke», nåværende er en ombygd skolebygning, men der var en tidligere kirke fra 1882 som brant i 1935. 

 

Uansett – ingen kirkenavn i nærheten som ligner på «Stenø» eller «Renø» eller hva det nå står i anmerkningen. 

 

Mystisk. (men gøy med litt geografi-etterforskning før påskehelgen setter inn ;-)

[Aase R Sæther - Gloppen]

Kan sjå ut som orda heng saman, så kanskje er det ikkje paa likevel - ?

[Ivar S. Ertesvåg]

Ein observasjon:  - ho døydde i Eidsfjord - men er innført her med nummer. Altså skal ho vere gravlagd i Øksnes.

Dersom ho vart gravlagd i Eidsfjord, skulle ho etter retningslinjene vere innført med nummer der - og så her utan nummer.

 

"Begraves paa Renø" les eg.

 

Og... ifl soknehistorikken https://www.arkivverket.no/slektsgranskning/historikk-for-prestegjeld-og-sogn/prestegjeld-og-sogn-i-nordland

hadde Øksnes sokn gravplass på garden Reinøy.

[Even Stormoen]

Ivar, tusen takk for grundig info. Kom aldri så langt som til å sjekke sognehistorikken. (Peker på meg selv og sier med høy røst: Latsabb!!)

 

Men det kan vel nå, takket være deg, slåes fast med rimelig grandios grad av sannsynlighet at hun ble begravet på «Renø» (Reinøya).

 

Du e' go'!

Endret Mars 27, 2018 av Even Stormoen