Jump to content
Arkivverket

Hjelp til å tyde navn på foreldre og faddre


Recommended Posts

Roald Sjursen

Kan noen hjelpe meg med å tyde teksten for nr 25 Anders Andreasen Indre Fure.

URN:NBN:no-a1450-kb20070515640436.jpg

Både foreldrene og faddrene er av interesse.

 

Mvh  Roald Sjursen

Link to post
Share on other sites
Ivar S. Ertesvåg

Det er betre om du legg inn lenkje (brukslenkje) til protokollen, då kan vi forstørre og bla i protokollen for å samanlikne skrift.

 

om lag sånn:

"11te Junij | 48 ??  Anders Andersen Indre Fure | 2de Julij conf Hiemmedaab i Kirken |

Tienestefolkene Anders Minss(?) og Gjer(?)trud Axelsd. Indre Furre |

Peder Axelss., Axel Axelss. Furre, Rasmus Peders. Silden, Marthe(?) Bergesd(?) Furre og Anna Knudd(?) Moldøe."

 

Nummeret over namnet (48) er truleg soldatlegda garden høyrer til (soknepresten send inn lister over fødde/konfirmerte/døde/flytta gutar/menn til innrulleringa)

Under nummeret står noko eg ikkje tek.

Link to post
Share on other sites
Ivar S. Ertesvåg
3 timer siden, Kjell Lauritzen skrev:

Anders Andreassen med far Andreas Monss står det vel.

ja, det stemmer. (men framleis med ? til "Monss")

Link to post
Share on other sites
Kjell Lauritzen

Altså litt forskjellpå de to bøkene:

 

Min. boka: Anders Andreassen. Far Andreas Monss.

Klokkerboka: Anders Andersen. Far: Anders Monss.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.