Gå til innhold
Arkivverket

Sophie Pedersdotter (1838) - frå Bergen til Amerika i 1882 - sonen Peder Ananias Johan Johannessen (1867) - til Amerika i 1888 - kvar kan det ha vorte av mor og son i Amerika?

Lars E. Øyane

Av Lars E. Øyane,
i Brukernes eget forum

 Del

Recommended Posts

Lars E. Øyane Aktiv bruker

Lars E. Øyane

Skrevet
Skrevet (endret)

Dette er ei gamal utfordring som eg jobba med på 1980-talet, men som eg den gongen ikkje greidde å gjera noko meir med.

 

Kanskje det er mogeleg i dag å finna svar på denne «gåta»?

 

Sophia Pedersdotter (Høyum), fødd på husmannsplassen Krigsvold under garden Høyeim i Luster 20.2.1838 som dotter av husmann Peder Ingebrigtson (1805-1861) og kona Anna Henriksdotter (1809-1892), flytte i ung alder til Bergen der ho var tenestejente i mange år.  Men i 1882 pakka ho kofferten og utvandra til Amerika:

 

https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000666894

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=10912&merk=10912#ovre

 

Men før ho utvandra fekk ho ein son i Bergen:

 

Peder Annanias Johan Johannessen, fødd i Bergen 3.3.1867.  Faren var sersjant Johannes Dahle i Bergen;

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=dp12011816&gardpostnr=39625&personpostnr=118847&merk=118847#ovre

 

Denne sonen vart att då mori utvandra, men kom etter i 1888:

 

https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000679565

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=23583&merk=23583#ovre

 

Sophia hadde to eldre brør Henrik og Ingebrigt som utvandra på 1860-talet og farma i Crawford Co., WI, medan ei søster Abelona utvandra og farma med mann sin i Chippewa, Dunn og Bayfield Cos., WI.  Og yngste søsteri Gunnhild utvandra i 1887 og vart gift og busett i St. Paul, Ramsey Co., MN.

 

Det hadde vore kjempeflott om nokon greidde å løysa denne utfordringi kring utvandringane til Sophia og son hennar, og eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

Endret av Lars E. Øyane
Lenke til kommentar
Del på andre sider
  • 2 år senere...
Lars E. Øyane Aktiv bruker

Lars E. Øyane

Skrevet
  • Forfatter
Skrevet (endret)

Innlegg #2:

 

Eg ønskjer i kveld å henta fram att denne utfordringi som framleis står utan noki løysing!

 

Er det heilt umogeleg å finna mor og/eller son att i passasjerlister eller andre amerikanske kjelder?

 

Eg takkar på ny for alle gode tips!

Endret av Lars E. Øyane
Lenke til kommentar
Del på andre sider
Sven Hjortland Aktiv bruker

Sven Hjortland

Skrevet
Skrevet (endret)

Peder Johannesen Dale giftet seg i Montreal, Canada den 3. desember 1892 med Anna Elisabeth Kofoed fra Danmark

 

 

https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/1091/images/d13p_1128D0703?treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true&_ga=2.116883462.1486370243.1599228149-1291571358.1577234306&pId=1847905

Endret av Sven Hjortland
Lenke til kommentar
Del på andre sider
Sven Hjortland Aktiv bruker

Sven Hjortland

Skrevet
Skrevet

Hustru nummer 2 for Peter Dale:

 

Utskrift fra EmiWeb/Emigranter registrert i svenske kirkebøker

Fornavn: Anna Gurli V   Utflyttingsdato: 1895-02-04
Etternavn: Lönnqvist   Utflyttingssted: 10
Fødselsdato: 1871-05-28   Utflyttingssogn: Jönköpings Sofia
Gårdsnavn:     Utflyttingslän: Jönköping
Født sted:     Destinasjon sted:  
Født sogn: Jönköping   Destinasjon land: Nordamerika
Født län: Jönköping   Landskode:  
Født sted (utenfor Sverige):     Enslig/Familie: E
Født land (utenfor Sverige):     Filnr: 1
Yrke: Piga   Kilde:  
Alder: 24   Side i Husforhør/Församlingsbok: 84
Kjønn: K   Nr. i utflyttingsliste:  
Sivilstatus: O  
 
Innflyttingsår:     Husforhørsbind:  
Innflyttingssted:     Utflyttingsbind:  
Innflyttingssogn:     Merknader i utflyttingsliste:  
Innflyttingslän:     Merknad om gjeninnvandring:  
Innflyttingsland:     Gjeninnvandringsdato:  
Fars navn:     Merknad om arbeidsattest:  
Fars yrke:  
Mors navn:  
Mors yrke:  
Ektemakes navn:  
Ektemakes yrke:  
 
Sist oppdatert: 2008-07-22 22:00:00.0
Arkiveiere: Svenska Emigrantinstitutet
E-post: emigrationsforskning@kulturparkensmaland.se
Telefon: +46 470 70 42 00
Lenke til kommentar
Del på andre sider
Sven Hjortland Aktiv bruker

Sven Hjortland

Skrevet
Skrevet

Vielsen mellom Peter Dale og Gurli Lönnquist 29. juni 1898 i Montreal

 

Name: Peter Dale
Event Type: Mariage (Marriage)
Marriage Date: 1898
Marriage Place: Montréal, Québec (Quebec)
Place of Worship or Institution: Methodist West-End, Saint Joseph
Religion: Methodist
Spouse: Gurli Lomquiet

 

 

https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/1091/images/d13p_1117d2145?treeid=&personid=&hintid=&queryId=acba69b964e7c9ac92c9a652ee283835&usePUB=true&_phsrc=ITW5071&_phstart=successSource&usePUBJs=true&_ga=2.11980724.1486370243.1599228149-1291571358.1577234306&pId=4413040

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Sven Hjortland Aktiv bruker

Sven Hjortland

Skrevet
Skrevet (endret)

Anna Elisabeth Koefoed (Helmer) emigrerte med mor og søsken til Canada i 1889

Utskrift fra EmiWeb/Den danske emigrantdatabasen

Fornavn: Anna
Etternavn: Helmer
Alder: 16
Født sted: ?
Siste bosted: Kjbhvn.
Tittel/Yrke: Barn
Kjønn: F
Utfl. dato: 1889-05-15
Destinasjonsland: Canada
Destinasjonsby: Montreal
Kontraktnr: 1310
Skip: Island
Direkte/Indirekte: Direkte
Kilde: UP27
Utvandrerarkivets ID: D8789H5016
Kommentarer:

 

Sist oppdatert: 2009-03-16 23:00:00.0
Arkiveier: Det Danske Udvandrerarkiv
E-post: emiarch@emiarch.dk
Tlf: +45 99 31 42 20
Endret av Sven Hjortland
Lenke til kommentar
Del på andre sider
Sven Hjortland Aktiv bruker

Sven Hjortland

Skrevet
Skrevet

Utskrift fra EmiWeb/Den danske emigrantdatabasen

Fornavn: Helga Alvilda
Etternavn: Helmer
Alder: 40
Født sted: ?
Siste bosted: Kjbhvn.
Tittel/Yrke: Hustru
Kjønn: F
Utfl. dato: 1889-05-15
Destinasjonsland: Canada
Destinasjonsby: Montreal
Kontraktnr: 1310
Skip: Island
Direkte/Indirekte: Direkte
Kilde: UP27
Utvandrerarkivets ID: D8789H5014

Kommentarer:

 

Fornavn: Viggo
Etternavn: Helmer
Alder: 18
Født sted: ?
Siste bosted: Kjbhvn.
Tittel/Yrke: Barn
Kjønn: M
Utfl. dato: 1889-05-15
Destinasjonsland: Canada
Destinasjonsby: Montreal
Kontraktnr: 1310
Skip: Island
Direkte/Indirekte: Direkte
Kilde: UP27
Utvandrerarkivets ID: D8789H5015

Kommentarer:

 

Fornavn: William
Etternavn: Helmer
Alder: 2
Født sted: ?
Siste bosted: Kjbhvn.
Tittel/Yrke: Barn
Kjønn: M
Utfl. dato: 1889-05-15
Destinasjonsland: Canada
Destinasjonsby: Montreal
Kontraktnr: 1310
Skip: Island
Direkte/Indirekte: Direkte
Kilde: UP27
Utvandrerarkivets ID: D8789H5017
Kommentarer:
Lenke til kommentar
Del på andre sider
Sven Hjortland Aktiv bruker

Sven Hjortland

Skrevet
Skrevet

Stefaren reiste året i forveien

 

Utskrift fra EmiWeb/Den danske emigrantdatabasen

Fornavn: William J.
Etternavn: Helmer
Alder: 36
Født sted:  
Siste bosted: Kbhn.
Tittel/Yrke: Agent
Kjønn: M
Utfl. dato: 1888-06-04
Destinasjonsland: Canada
Destinasjonsby: Quebec, Canada
Kontraktnr: 5150
Skip:  
Direkte/Indirekte: Indirekte
Kilde: UP212
Utvandrerarkivets ID: I8889H2012
Kommentarer:

 

Sist oppdatert: 2009-03-16 23:00:00.0
Arkiveier: Det Danske Udvandrerarkiv
E-post: emiarch@emiarch.dk
Tlf: +45 99 31 42 20
Lenke til kommentar
Del på andre sider
Sven Hjortland Aktiv bruker

Sven Hjortland

Skrevet
Skrevet

Sveriges Befolkning 1880

 

Post 1880-16-269-1745

Lönnqvist, Karl August
Överkonduktör

f. 1834 i Fagerhult (Kalmar län, Småland)

Gift man, far i familjen

Ranten
Falköpings stadsförs /Falköping/ (Skaraborgs län, Västergötland)

Registrerad födelseort: Fagerhult Kalmar län
 

 

Post 1880-16-269-1746

Källström, Anna Sofia

f. 1836 i Torpa (Älvsborgs län, Västergötland)

h.
Gift kvinna, mor i familjen

Ranten
Falköpings stadsförs /Falköping/ (Skaraborgs län, Västergötland)

Registrerad födelseort: Torpa Älvsborgs län
 

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Sven Hjortland Aktiv bruker

Sven Hjortland

Skrevet
Skrevet

18340524

Lönnkvist, Karl August

Eriksgatan 89

Död 21/5 1920.

Kyrkobokförd i Falköpings stadsförs (Skaraborgs län, Västergötland).

Född 24/5 1834 i Fagerhult (Kalmar län, Småland).

Gift man.

Anm:
Maka född 1847
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2017:
Falköping, Falköpings kn (Västra Götalands län, Västergötland)
Mösseberg, Falköpings kn (Västra Götalands län, Västergötland)

Födelseförsamling i källan:
Fagerhult (Kalmar län)

Källor:
DB, FS

Post-ID:
SDB7_06980989

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Sven Hjortland Aktiv bruker

Sven Hjortland

Skrevet
Skrevet

18360430

Källström, Anna Sofia

Ranten 5 B

Död 3/4 1884.

Kyrkobokförd i Falköpings stadsförs (Skaraborgs län, Västergötland).

Född 30/4 1836 i Torpa (? län).

Gift kvinna.
--------------
Motsvarande folkbokföringsförsamling(ar) 1/1 2017:
Falköping, Falköpings kn (Västra Götalands län, Västergötland)
Mösseberg, Falköpings kn (Västra Götalands län, Västergötland)

Födelseförsamling i källan:
Torpa

Källor:
DB, HFL (sida: 327)

Post-ID:
SDB7_07075000

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Sven Hjortland Aktiv bruker

Sven Hjortland

Skrevet
Skrevet (endret)

Helge Johannes Just Dale født og død 1894

 

https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/1091/images/d13p_1128D1376?treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true&_ga=2.87484440.1486370243.1599228149-1291571358.1577234306&pId=5558847

 

https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/1091/images/d13p_1128D1382?treeid=&personid=&hintid=&queryId=8ad8d8c8f613d52e906508ac093193e2&usePUB=true&_phsrc=ITW5149&_phstart=successSource&usePUBJs=true&_ga=2.15043382.1486370243.1599228149-1291571358.1577234306&pId=11722108

Endret av Sven Hjortland
Lenke til kommentar
Del på andre sider
Sven Hjortland Aktiv bruker

Sven Hjortland

Skrevet
Skrevet

Gurli Alida Dale  - født og død 1903

 

https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/1091/images/d13p_1623b2297?treeid=&personid=&hintid=&queryId=dcc44953b8a4fb13e495980bb9b9723b&usePUB=true&_phsrc=ITW5153&_phstart=successSource&usePUBJs=true&_ga=2.113016964.1486370243.1599228149-1291571358.1577234306&pId=7115230

 

https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/1091/images/d13p_1623b2299?treeid=&personid=&hintid=&queryId=dcc44953b8a4fb13e495980bb9b9723b&usePUB=true&_phsrc=ITW5154&_phstart=successSource&usePUBJs=true&_ga=2.79086612.1486370243.1599228149-1291571358.1577234306&pId=1111360

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Lars E. Øyane Aktiv bruker

Lars E. Øyane

Skrevet
  • Forfatter
Skrevet

Innlegg #22:

 

Eg er heilt mållaus og svært takknemlig til Sven for alle desse imponerande innleggi som har straume inn i ettermiddag om denne huslyden, medan eg har jobba med oppklaring av fleire andre utfordringar!

 

Ved første augnekast ser det ut som du har finne ut det meste av det eg treng av opplysningar om sonen Peder, som tydeleg har skrive seg Peter J. Dale med ættenamnet til far sin.  Elles er bustaden hans svært so «uvanleg» til ein utvandra vestlending å vera...  Men eg lyt få komma attende til denne saki i morgon...

 

Elles er tydeleg mori Sophia framleis heilt «borte».  Det ville overraska meg stort om ogso ho busette seg i Canada so tidleg.  Eg ville helst tru at ho hamna i Minnesota eller Wisconsin...  Kanskje Peter hadde kontakt med kjende frå Bergen og at reisemålet vart avgjort gjennom dei?  Kanskje faren Johannes Dahle hadde ein «finger med i spelet»?

 

Kanskje kan sersjant Johannes Dahle i Bergen identifiserast?

 

Som sagt, eg er kjempenøgd med resultatet so langt og kjem attende!

Lenke til kommentar
Del på andre sider
Sven Hjortland Aktiv bruker

Sven Hjortland

Skrevet
Skrevet (endret)
1 time siden, Lars E. Øyane skrev:

Kanskje kan sersjant Johannes Dahle i Bergen identifiserast?

Kandidat https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000001065938

 

Nummer 76

 

Bergen fylke, Domkirken i Domkirken, Ministerialbok nr. D 2 (1853-1874), Viede 1870, Side 150
Permanent bilde-ID: kb20070228650676
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070228650676
Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070228650676.jpg
 

 

Nummer 1064

 

Bergen fylke, Bergen, Dødsfallsprotokoll nr. 14 (1921-1924), Dødsfallsprotokollside, Side 313
Permanent bilde-ID: sk20090611340319
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20090611340319
Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-sk20090611340319.jpg
 

Endret av Sven Hjortland
Lenke til kommentar
Del på andre sider
Lars E. Øyane Aktiv bruker

Lars E. Øyane

Skrevet
  • Forfatter
Skrevet (endret)

Innlegg #24:

 

Hjarteleg takk til Sven for eit spennande innlegg om Johannes Dale.  Utifrå dei opplysningane du har finne om han, ser det ikkje ut til å ha vore nokon kontakt mellom far og son, MEN Peder må vel ha butt ein eller annan stad i Bergen i 1885?  Då var mori alt reist frå Bergen...  Og kva med FT1875?

 

Eg har gått igjennom dei mange opplysningane som du Sven har finne, og manuskriptet mitt ser no slik ut:

 

~~~~~~~~~~~~~~ NB: Etter mange fine innlegg frå Grethe er dette anuskriptet no erstatta av eit nytt i innlegg #32 på neste side

 

Eg ønskjer meg nokre fleire detaljar frå både Danmark og Sverige, men er det mogeleg å finna dei?

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand med denne utfordrande huslyden!

Endret av Lars E. Øyane
Lenke til kommentar
Del på andre sider
Grethe Flood Aktiv bruker

Grethe Flood

Skrevet
Skrevet (endret)
6 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

kona Helga Alvilde

 

     ##### (førenamnet til faren?)

 

     f. Just, opphavleg frå

 

     ##### (kvar fødd/oppvaksi?)

 

???

https://www.danishfamilysearch.com/cid11218547

Census Year
1880
Name
Helga Alvilda Koefod, [f. Just]
Gender Female
Age 27
County Copenhagen
Hundred København (Staden)
Parish Øster Kvarter
Placename Gammelholm Kvarter
 
 
 
 
Born date 1853
Born Place København
 
House Role Hans datter
Marital Status Widow
 
Family No 16
Matr No  
Record No 790
Source reference Side 254
No of Marriages  
When married  
Living Children  
Dead Children  
 
 
Address Forhus, 4.sal
Matrikel  
No. of fam. in house  
Business  
Business place  
Business area  
When moved to area  
Last place  
Temp place  
 
Income  
Savings  
State Tax  
Area Tax

Utsnitt:

search.png 789 Franz Casper Just Male 68 1812 Widow Pensioneret major
search.png 790 Helga Alvilda Koefod, [f. Just] Female 27 1853 Widow Hans datter
search.png 791 Viggo Frants Johannes Koefod Male 8 1872 Single Hendes barn
search.png 792 Anna Elisabeth Koefod Female 7 1873 Single Hendes barn
Endret av Grethe Flood
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
 Del
Gå til emneliste

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.

  Jeg godtar