Søstrene Anna (1872) og Marta (1880) Veum frå Aurland - til USA - kva skjedde med dei der?

[Jostein Stokke]

Ole Nilsen Bjelde fødd 25. mai 1838 i Aurland i Sogn

Brukslenke for sidevisning:https://media.digitalarkivet.no/kb20070615660106 - her kallet Oluf

Han døydde 22. april 1909

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb2005081103041

 

Han gifta seg 18. januar 1871 med Marta Sjursdtr Urvik.

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070109370239

 

Marta fødd 24. nov 1838:

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070615660110

Hun døydde 12. oktober 1884.

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20050811030391

 

Dei fikk borna

Sjur Olsen Veum (1871-1954) – han er bestefar til kona mi  og vi har han godt dokumentert.

 

Anna – fødd 8. november 1872.

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070109370128

 

Nils (1874 – 1874) har vi kontroll på

 

Nils (1876 – 1895) har vi kontroll på

 

Ivar ( 1878 – 1963) har vi kontroll på

 

Marta – fødd 20. mai 1880

Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20050811030278

 

Anna og Marta drog til USA og kva skjedde med dei der?

 

Mvh Jostein

[Lars E. Øyane]

Heisan, eg ser at dei to søstrene utvandra i lag i 1901:

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=43813&merk=43813#ovre

 

På ancestry.com ligg det ei vigselsattest frå Frikyrkja i Fargo, Cass Co., ND dagsett 7.4.1906 for Arne M. Bakke, 32 år med Anna O. Veum, 32 år.

 

Førebels ser eg ikkje noko meir til nokon av dei, men det er vel i alle fall ein start...

[Egil Johannessen]

7 minutter siden, Lars E. Øyane skrev:

På ancestry.com ligg det ei vigselsattest frå Frikyrkja i Fargo, Cass Co., ND dagsett 7.4.1906 for Arne M. Bakke, 32 år med Anna O. Veum, 32 år.

 

The U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1826-1945
Name:    Anna O Veum
Gender:    Female
Event Type:    Marriage
Birth Place:    Norge
Marriage Date:    7 Apr 1906
Marriage Place:    Fargo, North Dakota, USA
Spouse:    Anne M Bakke
Church Name:    Pontoppidan
Church Location:    Fargo, North Dakota

 

The North Dakota, Marriage Records, 1872-2017
Name:    Anna O Veum
Gender:    Female
Marriage Age:    32
Birth Year:    abt 1874
Marriage Date:    7 Apr 1906
Marriage Place:    Fargo, Cass, North Dakota, USA
Filing Date:    19 Apr 1906
Spouse:    Arne M Bakke

[Lars E. Øyane]

Her finn eg at Arne M. Bakke i 1920 er enkjemann og bur i Minneapolis, MN:

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRNF-7Y1?i=29&cc=1488411

[Jostein Stokke]

1 hour ago, Egil Johannessen said:

 

 

 

Er det forlovarane som står til høgre?

Anna hadde eit søskenbarn som heitte (Andreas) Gerhard Bjelde som også var utvandra.

Då er det nok rett dame ja og takk.

 

Mvh Jostein

[Egil Johannessen]

3 minutter siden, Jostein Stokke skrev:

Er det forlovarane som står til høgre?

 

Ja :-)

[Egil Johannessen]

Jeg tror det må være Anna som var hjemme en tur i Norge i 1910. Jeg finner denne ankomsten:

Massachusetts, Boston Passenger Lists, 1891-1943 - LENKE FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QV94-9KJT
Name:    Anna Bakke
Event Type:    Immigration
Event Date:    1910
Event Place:    Boston, Suffolk, Massachusetts, United States
Gender:    Female
Age:    37
Birth Year (Estimated):    1873
Ship Name:    Megantic

 

Hun reiste sammen med Severine (Andersdatter) Veum (Severine oppga at hun skulle til Mrs. Anna Bakke og Anna selv (det er mye kluss på manifestet, men du får ta en titt selv, Anna nr. 19 og Severine nr. 20) skulle hjem til Fargo, men det er ført inn Grand Forks over Fargo. Dette står på side 2 av manifestet (bare følg nr. 19). Der står det også noe interessant (mine anm. i parentes): Husband Martin Bakke, Papers District Ct. (Court) Ottertail Co (County) Minn. ⅛ 1898 (8. Januar 1898). 

 

I 1929 finner jeg en innreise fra Mexico til San Diego (CA) for Arne Bakke og i manifestet står det å lese under kolonnen naturalisert: Jan - 8 - 1898 - USA, District Court, Fergus Falls, Minn. (Fergus Falls er fylkessete i Otter Tail County).

LENKE FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKXL-CLSH

 

Hvis vi går tilbake til 1910 reisen så finner jeg Severines utreise, mens det står blankt på Anna (Besøk under kolonnen Nr)!

Severine - https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000724979

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=68997&merk=68997#ovre

Emigranter fra Bergen 1874-1930
	Hamn	Nr.	År	Mnd.	Dag	Førenamn	Farsnamn	Etternamn	Kjønn	Stand	Yrke	Fødd år	Alder	Fødestad	Bustad	Reisemål	Billett	Årsak	Nytt yrke	Merknad
68996	Bergen	Besøk	1910	April	7
68997	Bergen	1303	1910	April	7	Severine	Andersdtr	Veum	f	ug	Tjenestepike	1880	30	Aurland Sogn	Aurland	Amk Fargo No Dak	Nei	a (bedre fortj)	Husarb	Reiser til familie

 

Jeg legger ved mer informasjon for Arne Martin Bakken i neste post.

Endret April 6, 2018 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

I FT 1900 finner jeg Martin Bakke f. Juli 1866, Norge  - bosted Fargo, Cass Co, ND, immigrert i 1892 (samme som oppgitt i FT 1920).

The 1900 United States Federal Census - LENKE FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9VX-4RN
Name:    Martin Bakke
Age:    33
Birth Date:    Jul 1866
Birthplace:    Norway
Home in 1900:    Fargo Ward 2, Cass, North Dakota
Ward of City:    2
Street:    Front Street
House Number:    222
Sheet Number:    2
Number of Dwelling in Order of Visitation:    40
Family Number:    39
Race:    White
Gender:    Male
Immigration Year:    1892
Relation to Head of House:    Boarder
Marital Status:    Single
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Years in US:    8
Naturalization:    Na
Occupation:    Printer
Months not employed:    0
Can Read:    Yes
Can Write:    Yes
Can Speak English:    Yes
Farm or House:    H

 

Jeg tror det må være han som ble f. 10. Juli 1866, Stod, Nord-Trødelag med foreldre Andreas Paulsen og Helene Olsdatter, Bakken - # 1 - Nord-Trøndelag fylke, Stod (Forr), Følling, Kvam, Egge i Stod, Steinkjer, Ministerialbok nr. 746A06 (1860-1877), Fødte og døpte 1867, Side 30, Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20050504020910

 

Arne Martin’s konfirmasjon i 1881 - # 6 - Nord-Trøndelag fylke, Beitstad (Solberg) i Beitstad, Ministerialbok nr. 741A09 (1878-1888), Konfirmerte 1881, Side 72, Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070420680573

 

Familien finner jeg igjen i FT 1891 - https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01053122001149

 

I Beitstadboka 1 Elda-Haugen, side 144 står det å lese  - https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2016070448085

Som bygdebøker flest inneholder tydeligvis også denne endel feil - faren til Arne Martin er benevnt som Olsen og moren som Malena (feil også i noen av søskens navn). Iflg. boka så skulle Arne Martin ha utvandret i 1889, hvilket jeg mener også er feil da jeg finner ham emigrert i 1892. - https://www.digitalarkivet.no/view/8/pe00000000110781

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMITROND&gardpostnr=67527&merk=67527#ovre

 

Ankomsten her:

The Massachusetts, Passenger and Crew Lists, 1820-1963 - LENKE FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:23D5-QPG
Name:    Martin Bakken
Gender:    Male
Age:    25
Birth Date:    abt 1867
Departure Place:    Liverpool England and Queenstown Ireland, England and Queenstown Ireland
Arrival date:    25 Apr 1892
Arrival Place:    Boston, Massachusetts, USA
Last Residence:    Norway
Ship:    Catalonia

 

Har ikke funnet ham i FT 1910 (US), men finner ham i California fra 1923 i adressebøker og valg registrering (samme adresse som oppgitt ved innreisen fra Mexico i 1929). Yrket var oppgitt som enten woodworker (samme som i FT 1920) eller cabinet maker.

The U.S. City Directories, 1822-1995
Name:    Arne M Bakke
Residence Year:    1923
Street address:    408 XV Lexington dr
Residence Place:    Glendale, California, USA
Occupation:    Cabinet Mkr
Publication Title:    Glendale, California, City Directory, 1923

The California, Voter Registrations, 1900-1968
Name:    Arne M Bakke
Residence Year:    1926
Street address:    827 S Glendale av
Residence Place:    Los Angeles, California, USA
Party Affiliation:    Declines to State
Occupation:    Wdwrkr

 

The U.S. City Directories, 1822-1995
Name:    A M Bakke
Residence Year:    1930
Street address:    408 W Lexington dr
Residence Place:    Glendale, Los Angeles, California, USA
Occupation:    Cabinet Maker
Publication Title:    Glendale, California, City Directory, 1930

 

The U.S. City Directories, 1822-1995
Name:    Arne M Bakke
Residence Year:    1931
Street address:    408 W Lexington dr
Residence Place:    Glendale, Los Angeles, California, USA
Occupation:    Cabinet Maker
Publication Title:    Glendale, California, City Directory, 1931

 

Sannsynlig han som døde i LA, CA i 1931:

The California, Death Index, 1905-1939 - LENKE FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKSM-PQQ1
Name:    Arne M Bakke
Birth Year:    abt 1866
Death Date:    18 May 1931
Age at Death:    65
Death Place:    Los Angeles, California, USA

Endret April 6, 2018 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

Har ikke funnet Anna's død....

Endret April 6, 2018 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

På 06/04/2018 den 21.02, Egil Johannessen skrev:

Har ikke funnet Anna's død....

 

Ikke funnet henne død i ND.

 

Arne M Bakke finnes i City Directories i ND frem t.o.m. 1914 - fra 1916 i Minneapolis, Hennepin Co, MN.

 

Du kan jo prøve å finne hennes død i Minneapolis, Hennepin/eller hele Minnesota ved å søke her - http://www.mnhs.org/search/people

 

PS: Fint om du kan kommentere vedr. de funn som er gjort ;-)

Endret April 8, 2018 av Egil Johannessen

[Jostein Stokke]

Hei - eg kan ikkje anna en å vera overvelda og takksam for alt du finn og deler med meg.

Eg har på ingen måte kunnskap  til å finna fram i amerikanske kjelder sjølv.

 

Tusen takk!

 

Mvh Jostein

[Egil Johannessen]

4 timer siden, Jostein Stokke skrev:

Hei - eg kan ikkje anna en å vera overvelda og takksam for alt du finn og deler med meg.

Eg har på ingen måte kunnskap  til å finna fram i amerikanske kjelder sjølv.

 

Tusen takk!

 

Hyggelig å kunne hjelpe :-)