Gå til innhold
Arkivverket
Lars E. Øyane

Peder Jensson (1834-1879) - frå Luster til Håkonshella i Loddefjord - enkje og born alle til Amerika - med unntak av ei dotter?

Recommended Posts

Lars E. Øyane

Eg vil i dag gjerne få henta fram ein huslyd frå Nes i Luster som til no har fått liti merksemd, men etter at det syner seg so å seia heile ætti hamna i Amerika, vonar eg at nokon kan hjelpa meg finna fleire detaljar om dei?

 

Biografien for foreldri er komplett, men eg «kavar» svært med:

 

* Dotteri Inga og mann hennar frå Strinda - som synest forsvinna etter 1885!?

 

* Opphavet til svigersonen Johan Adolph og svigerdotteri Laura Christine, søsken frå Spandet i Lade sokn, Strinda?

 

* Opphavet til svigerdotteri Ingeborg frå Hadeland?

 

* Og endeleg lagnaden til dotteri Nilsiona Chriostine, sopm eg ikkkje har finni korkje avlidi i Loddefjord eller utvandra til Amerika?

 

Her følgjer eit oppdatert manuskript:

 

~~~~~~~~~~~~~

 

Peder Jensson {Næs}, f. {i Luster} 18.12.1834,

Peder Jensson flytte i ung alder til Loddefjord ved Bergen der han 1.6.1857 gifte seg med Synneva Nilsdotter frå Myren, Laksevåg.  Ho var dotter av gardbrukar Nils Nilsson på Myren, Laksevåg, opphavleg frå Sæterdalen i Bruvik, Haus, og kona Inga Gundersdotter frå Risnes i Manger og f. på Hjelme i Manger 23.2.1832.  Peder var fiskar, og han og Synneva slo seg ned som plassfolk i Mindestraumen ved Håkonshella i Loddefjord der Peder d. 21.9.1879.  Synneva utvandra til Amerika i 1882, og under namnet Synneva Peterson finn me ho att hjå borni hennar i Stoughton, Dane Co., Wis. der ho d. 12.4.1897.  Peder og Synneva fekk elleve born i lag:

a. Inga Lovise Peterson, f. i Loddefjord 10.3.1858, utvandra til Amerika med mori i 1882 og gifte seg i Stoughton, Wis. 25.3.1884 med Johan Adolph Johanson frå Spandet i Strinda, i Amerika kjend som

 

     ##### (American name? – John A. Johnson?)

 

     Han var son av husmann Johan Gunerius Nilsson på Tendneden under Spandet, opphavleg frå

 

     ##### (f. Malvik sokn Strinda 1833 – vigsli 18.10.1857 seier fødd på Aunet i Malvig: https://media.digitalarkivet.no/view/2355/296

 

     og kona Karen Andreasdotter frå

 

     ##### (f. Fosen i Ørlandet 1827 – vigsli 1857 seier Korsvigen i Storfosen!?)

 

     og f. i Lade, Strinda 5.6.1863, men utvandra til Amerika i 1882. 

 

     ##### (occupation and place of residence?)

 

     ##### (their deaths?)

 

     ##### (number of sons and daughters? – incl.:

            * Johan Cato – f. First Lutheran, Stoughton, WI 3.1.1885 – date hard to read!)

 

b. Jens Peterson, f. i Loddefjord 7.5.1859, utvandra òg med mori til Amerika i 1882 og gifte seg første gongen i Stoughton, Wis. 8.10.1884 med Martha Helene Olsdotter frå Håland i Alversund, i Amerika kjend som Helena Olson.  Ho var dotter av gardbrukar Ole Monsson på Håland, opphavleg frå Skare i Seim, Hosanger, og kona Ingeborg Hansdotter frå Erstad i Alversund og f. i Alversund 19.1.1863, men utvandra til Amerika i

 

     ##### (year of emigration?)

 

     Men Helena d. i Stoughton, Wis. 30.4.1894, og Jens gifte seg 25.1.1895 att i Stoughton, Wis. med enkja Ingeborg Andersdotter, opphavleg frå

 

     ##### (Norwegian origin? – Hadeland!?)

 

     i Amerika kjend som Ingeborg Amundson.  Ho var dotter av

 

     ##### (parents Anders Hanson and Ingeborg Anderson – full names? – yrke og bustad?)

 

     ##### (date and place of her birth? – Feb. 1857 or 1858? – or May 1857?)

 

     ##### (year of emigration?)

 

     Jens Peterson var ei tid slaktar («meat market owner and operator»), men vart sidan vognfabrikkarbeidar ( «wagon shop repair man»).  Han budde i Stoughton, Dane Co., Wis. der han d. 30.8.1924.  Ingeborg Peterson d. same staden 15.3.1944. 

 

     ##### (his obit: Stoughton Courier Sep. 2, 1924)

 

     ##### (number of sons and daughters from both marriages? – he had at least three children by 1st wife and one by Ingeborg!)

 

c. Nilsina Christine Pedersdotter, f. i Loddefjord 24.12.1860,

 

     ##### (levde i 1865 – ikkje konf. i Loddefjord – lagnaden hennar?)

 

d. Johanna Severine Pedersdotter, f. i Loddefjord 31.12.1862, d. i Loddefjord 13.4.1863.

e. Johanna Serenne Pedersdotter, f. i Loddefjord 29.1.1864, d. i Loddefjord 21.3.1869.

f. Nikolai, kjend som Nickolai Peterson, f. i Loddefjord 1.2.1866, utvandra med mori til Amerika i 1882 og gifte seg i Stoughton, Wis. 13.12.1885 med Laura Christine Johansdotter frå Spandet i Strinda, i Amerika kjend som Laura Johnson.  Ho var dotter av husmann Johan Gunerius Nilsson på Tendneden under Spandet, opphavleg frå

 

     ##### (f. Malvik sokn Strinda 1833 – vigsli 18.10.1857 seier fødd på Aunet i Malvig: https://media.digitalarkivet.no/view/2355/296

 

     og kona Karen Andreasdotter frå

 

     ##### (f. Fosen i Ørlandet 1827 – vigsli 1857 seier Korsvigen i Storfosen!?)

 

     og f. i Lade, Strinda 5.6.1863, men utvandra til Amerika i 1884.  Nickolai dreiv slaktebutikk («meat market owner and operator»), og han og Laura budde i Stoughton, Dane Co., Wis. der Laura d. 22.5.1902.  Nickolai Peterson d.

 

     ##### (date and place of his death?)

 

     Dei fekk seks born i lag.

g. Peder Pederson, f. i Loddefjord 22.9.1868, d. i Loddefjord 10.10.1868.

h. Johannes Severin, kjend som John S. Peterson, f. i Loddefjord 15.5.1871, utvandra med mori til Amerika i 1882 og gifte seg i Stoughton, Wis. 21.5.1896 med Anna Bentson,

 

     ##### (full name etc. - born Utica, WI Dec. 1874)

 

     John og Anna busette seg i Stoughton, Dane Co., Wis. der John var målar og smed ved vognfabrikken («wagon shop painter and blacksmith») og sidan tobakksarbeidar («tobacco worker»).  John d. i Stoughton, Wis. 25.11.1940, medan Anna Peterson d. same staden 11.5.1941.  Dei fekk åtte born i lag.

 

     ##### (to be verified!?)

 

i. Pernille Pedersdotter, f. i Loddefjord 9.12.1872, d. i Loddefjord 10.12.1872.

j. Ingeborg Johanne Pedersdotter, f. i Loddefjord 15.1.1874, d. i Loddefjord 24.10.1874.

k. Pernille Serenne Pedersdotter, f. i Loddefjord 3.10.1876, d. i Loddefjord 5.10.1876.

 

~~~~~~~~~~~~~

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Sven Hjortland
Skrevet (endret)

Johan Gunerius Nielsen, nummer 7

 

Sør-Trøndelag fylke, Malvik i Strinda, Ministerialbok nr. 616A02 (1831-1842), Fødte og døpte 1834, Side 10
Permanent bilde-ID: kb20050608030011
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20050608030011
Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050608030011.jpg
 

Karen Andreasdatter   https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000004231225

Endret av Sven Hjortland

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Sven Hjortland

John Kato Peterson

 in the U.S., Social Security Applications and Claims Index, 1936-2007

 

Name: John Kato Peterson
Gender: Male
Race: White
Birth Date: 3 Jan 1885
Birth Place: Stoughton Da, Wisconsin
Father: Adolph Johnson
Mother: Peterson
SSN: 498188809
Notes: Dec 1940: Name listed as JOHN KATO PETERSON

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen
4 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

* Johan Cato – f. First Lutheran, Stoughton, WI 3.1.1885

The U.S., World War I Draft Registration Cards, 1917-1918
Name:    John Kato Peterson
Race:    White
Birth Date:    3 Jan 1885
Street address:    1016 N 19th
Residence Place:    St Louis, St Louis (Independent City), Missouri, USA
Physical Build:    Medium
Height:    Tall
Hair Color:    Light
Eye Color:    Grey
Relative:    Fannie Peterson

 

St. Louis Post-Dispatch (St. Louis, Missouri) 09 Feb 1921, Wednesday, Page 20

St. Louis Post-Dispatch (St. Louis, Missouri) 09 Feb 1921, Wednesday, Page 20.jpg

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The U.S., World War II Draft Registration Cards, 1942
Name:    John Kato Peterson
Gender:    Male
Race:    White
Residence Age:    57
Birth Date:    3 Jan 1885
Birth Place:    Stoughton, Wisconsin, USA
Residence Date:    1942
Residence Place:    Township of Wiota, Wisconsin, USA

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane
Skrevet (endret)

Hjarteleg takk til Sven og Egil for svært interessante og utfordrande innlegg!

 

Eg er imponert over oppdagingi av Johan Cato, som av ein eller annan grunn har teke ættenamnet Peterson, men underleg finn eg det likevel at han elles ikkje dukkar opp i noki folketeljing i USA!  WW2 draftet frå 1942 nemner som næraste slektning ei Pearl Peterson i Argyle, WI, og her er Pearl i FT1940 i lag med ein onkel Alfred Smith (som me ser budde ho 1935 i St. Louis, MO!): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9M1-ZZHB

 

Her er Smith-familien ogso i FT1900 i Lafayette Co., WI: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6SZ9-JFB

 

men eg ser ikkje korleis denne huslyden kan vera i slekt med John Kato..., med mindre John før hadde vore gift med Fannie Smith (som 1940 er oppført som skild) og at det var ho som var næraste slektningen hans i 1918?

 

Og likeins imponert er eg over oppdagingi av Nilsina Christine som tydeleg har gift seg med ein dykkar frå Austre Moland med namn Johannes Thorson, men dette parfolket finn eg heller ikkje att i nokon amerikanske kjelder.  Dei er som «sokke i jordi» etter utvandringi i 1882...

 

Her følgjer eit oppdatert manuskript for denne huslyden til erstatning for manuskriptet i innlegg #1:

 

~~~~~~~~~~~~~ NB: Etter mange nye opplysnngar er dette manuskriptet no erstatta av eit nytt i innlegg #20 under!

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til komplettering av denne biografien!

Endret av Lars E. Øyane

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen
1 time siden, Lars E. Øyane skrev:

Eg er imponert over oppdagingi av Johan Cato, som av ein eller annan grunn har teke ættenamnet Peterson, men underleg finn eg det likevel at han elles ikkje dukkar opp i noki folketeljing i USA!

 

1 time siden, Lars E. Øyane skrev:

f. Nikolai, kjend som Nickolai Peterson, f. i Loddefjord 1.2.1866, utvandra med mori til Amerika i 1882 og gifte seg i Stoughton, Wis. 13.12.1885 med Laura Christine Johansdotter frå Spandet i Strinda, i Amerika kjend som Laura Johnson.  Ho var dotter av husmann Johan Gunerius Nilsson på Tendneden under Spandet, opphavleg frå Saksvikhaug under Saksvik, og kona Karen Andreasdotter frå Skålvik under Storfosen på Ørlandet og f. i Lade, Strinda 5.6.1863, men utvandra til Amerika i 1884.  Nickolai dreiv slaktebutikk («meat market owner and operator»), og han og Laura budde i Stoughton, Dane Co., Wis. der Laura d. 22.5.1902.  Nickolai Peterson d.

 

Tok med det siste sitatet fordi det må være Johan Cato som dukker opp hos Nikolai og Laura Peterson i FT 1900 som adoptert sønn! Det er vel da årsaken til at han brukte Peterson som etternavn. Forøvrig; mener bestemt at det står JAN som f. måned (og ikke June). 

 

The 1900 United States Federal Censushttps://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?db=1900usfedcen&indiv=try&h=63169643
Name:    Johan C Johnson
Age:    15
Birth Date:    Jun 1884
Birthplace:    Wisconsin
Home in 1900:    Stoughton Ward 2, Dane, Wisconsin
Ward of City:    2nd
Street:    Water
House Number:    6
Sheet Number:    7
Number of Dwelling in Order of Visitation:    1361
Family Number:    154
Race:    White
Gender:    Male
Relation to Head of House:    Adopted Son
Marital Status:    Single
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Occupation:    Machine Drill
Can Read:    Yes
Can Write:    Yes
Can Speak English:    Yes
Household Members:    
Nichola Peterson    34
Laura C Peterson    38
Signa C Peterson    13
Olaf P Peterson    11
Abert J Peterson    8
Nora L Peterson    5
Johan C Johnson    15

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen
Skrevet (endret)
1 time siden, Lars E. Øyane skrev:

med mindre John før hadde vore gift med Fannie Smith (som 1940 er oppført som skild) og at det var ho som var næraste slektningen hans i 1918?

 

The U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1826-1945https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?viewrecord=1&r=an&db=ELCAbmd&indiv=try&h=4529849
Name:    John K Peterson
Gender:    Male
Event Type:    Marriage
Marriage Date:    22 Dec 1905
Marriage Place:    Peoria, Illinois, USA
Spouse:    Fanny Smith
Church Name:    St Paul
Church Location:    Peoria, Illinois

1905_Marriage.jpg

Endret av Egil Johannessen

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The 1910 United States Federal Censushttps://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?db=1910USCenIndex&indiv=try&h=14887771
Name:    John K Peterson
Age in 1910:    24
Birth Year:    abt 1886
Birthplace:    Wisconsin
Home in 1910:    St Louis Ward 5, Saint Louis City, Missouri
Street:    19th Street
Race:    White
Gender:    Male
Relation to Head of House:    Head
Marital Status:    Married
Spouse's Name:    Fannie Peterson
Father's Birthplace:    Wisconsin
Mother's Birthplace:    Wisconsin
Native Tongue:    English
Occupation:    Janitor
Industry:    Office Bldg
Employer, Employee or Other:    Wage Earner
Home Owned or Rented:    Rent
Farm or House:    House
Able to Read:    Yes
Able to Write:    Yes
Years Married:    4
Out of Work:    N
Number of weeks out of work:    0
Household Members:    
John K Peterson    24
Fannie Peterson    23
Rose Peterson    2
Pearl Peterson    1

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The 1920 United States Federal Censushttps://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?db=1920usfedcen&indiv=try&h=58281667
Name:    John Peterson
Age:    35
Birth Year:    abt 1885
Birthplace:    Wisconsin
Home in 1920:    St Louis Ward 6, St Louis (Independent City), Missouri
Street:    South Broadway
Residence Date:    1920
Race:    White
Gender:    Male
Relation to Head of House:    Roomer
Marital Status:    Divorced
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Able to Speak English:    Yes
Occupation:    Freight Handler
Industry:    Handler
Employment Field:    Wage or Salary
Able to Read:    Yes
Able to Write:    Yes

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The 1930 United States Federal Censushttps://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?db=1930usfedcen&indiv=try&h=3915637
Name:    John K Peterson
Birth Year:    abt 1885
Gender:    Male
Race:    White
Birthplace:    Wisconsin
Marital Status:    Married
Relation to Head of House:    Head
Home in 1930:    St Louis, St. Louis (Independent City), Missouri, USA
Map of Home:    View Map
Street address:    Hebert Street
Ward of City:    21
Block:    2392
House Number:    3737
Dwelling Number:    65
Family Number:    96
Home Owned or Rented:    Rented
Home Value:    20
Radio Set:    Yes
Lives on Farm:    No
Age at First Marriage:    21
Attended School:    No
Able to Read and Write:    Yes
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Able to Speak English:    Yes
Occupation:    Janitor
Industry:    Telephone Co.
Class of Worker:    Wage or salary worker
Employment:    Yes
Household Members:    
John K Peterson    45
Laura Peterson    37
Rose Peterson    22

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Egil Johannessen

The 1920 United States Federal Censushttps://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?db=1920usfedcen&indiv=try&h=58391415
Name:    Fannie Peterson
Age:    45
Birth Year:    abt 1875
Birthplace:    Missouri
Home in 1920:    St Louis Ward 10, St Louis (Independent City), Missouri
Street:    South Broadway
House Number:    3562 A
Residence Date:    1920
Race:    White
Gender:    Female
Relation to Head of House:    Head
Marital Status:    Widowed
Father's Birthplace:    Missouri
Mother's Birthplace:    Missouri
Able to Speak English:    Yes
Occupation:    Goodyear Stitcher
Industry:    Shoe Factory
Employment Field:    Wage or Salary
Home Owned or Rented:    Rent
Attended School:    No
Able to Read:    Yes
Able to Write:    Yes
Neighbors:    View others on page
Household Members:    
Fannie Peterson    45
Rose R Peterson    12
Pearl C Peterson    10
Gilbert A Peterson    9

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Hjarteleg takk til Egil for nye spennande og imponerande innlegg!

 

Eg har tydeleg ikkje leitt godt nok etter John Kato i folketeljingane, men eg ser at eg hadde rett i mistanken min om at John hadde vore gift med Fannie Smith og at dei var foreldre til m.a. Pearl!

 

Og det er nok John Kato som er adoptivson til Nikolai i 1900, som gjev ei plausibel forklaring på Peterson-namnet...  Her er forresten konfirmasjonen til Johan Cato Johnson frå 1900 med foreldri Nikolai og Laura Peterson:

 

https://www.ancestry.com/interactive/60722/41742_315077-00014?pid=4159800&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc%3DNzx6354%26_phstart%3DsuccessSource%26usePUBJs%3Dtrue%26indiv%3D1%26dbid%3D60722%26gsln%3DAnderson%26gsfn_x%3DNP_NN%26gsln_x%3DNP_NN%26cp%3D12%26msbdy%3D1897%26msbpn__ftp%3Ddane,%20wisconsin,%20usa%26msbpn%3D816%26msbpn__ftp_x%3D1%26msbpn_x%3D1%26new%3D1%26rank%3D1%26redir%3Dfalse%26gss%3Dangs-d%26pcat%3D34%26fh%3D5%26h%3D4159800%26recoff%3D%26ml_rpos%3D6&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=Nzx6354&_phstart=successSource&usePUBJs=true#?imageId=41742_315077-00063

 

Eg har blatt attende i kyrkjebøkene for First Lutheran church i Stoughton, og eg har ein mistanke om at dette KAN vera dødsfallet til mori Inga Johnson, 30 år, død av tæring i Edgerton, WI 20.5.1887:

 

https://www.ancestry.com/interactive/60722/41742_315077-00014?pid=4159800&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc%3DNzx6354%26_phstart%3DsuccessSource%26usePUBJs%3Dtrue%26indiv%3D1%26dbid%3D60722%26gsln%3DAnderson%26gsfn_x%3DNP_NN%26gsln_x%3DNP_NN%26cp%3D12%26msbdy%3D1897%26msbpn__ftp%3Ddane,%20wisconsin,%20usa%26msbpn%3D816%26msbpn__ftp_x%3D1%26msbpn_x%3D1%26new%3D1%26rank%3D1%26redir%3Dfalse%26gss%3Dangs-d%26pcat%3D34%26fh%3D5%26h%3D4159800%26recoff%3D%26ml_rpos%3D6&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=Nzx6354&_phstart=successSource&usePUBJs=true#?imageId=41742_315076-00295

 

Johan Adolph Johanson ser eg ikkje noko meir til.  Kanskje har han gift seg att og flytt bort?

 

Elles sit eg framleis «heilt blank» når det gjeld lagnaden til Nilsina Christine og mannen Johannes Thorson.  Eg ser ikkje noko til dei i Stoughton, WI, men dersom Johannes var dykkar, ville det vel ikkje vera so naturleg for dei å bu der!

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til kartleggjing av denne utfordrande huslyden!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Hjarteleg takk til Lars W. for innlegget som kom, medan eg arbeidde med mitt!

 

Det ser ut til at Pearl ikkje visste stort om opphavet til far sin, so det har vel liten hensikt å freista finna ein obituary for John...

 

Hadde me greidd finna dødsfallet til Nickolai Peterson, kunne kanskje det vore av stor interesse, med omsyn til ein obituary...

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til oppklaring av denne huslyden!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Ved nærare leiting i kyrkjebøkene frå First Lutheran church i Stoughton, WI finn eg m.a. dette:

 

Jens og Helene Peterson fekk ei dotter Petra Nilsine, fødd 18.12.1885 - mellom fadrane var Adolf og Inga Johnson:

 

https://www.ancestry.com/interactive/60722/41742_315077-00014?pid=4159800&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc%3DNzx6354%26_phstart%3DsuccessSource%26usePUBJs%3Dtrue%26indiv%3D1%26dbid%3D60722%26gsln%3DAnderson%26gsfn_x%3DNP_NN%26gsln_x%3DNP_NN%26cp%3D12%26msbdy%3D1897%26msbpn__ftp%3Ddane,%20wisconsin,%20usa%26msbpn%3D816%26msbpn__ftp_x%3D1%26msbpn_x%3D1%26new%3D1%26rank%3D1%26redir%3Dfalse%26gss%3Dangs-d%26pcat%3D34%26fh%3D5%26h%3D4159800%26recoff%3D%26ml_rpos%3D6&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=Nzx6354&_phstart=successSource&usePUBJs=true#?imageId=41742_315076-00228

 

Og so finn eg at Adolf og Inga Johnson fekk eit barn til: dotteri Inga Avilde, fødd 20.5.1887 - på dødsdatoen til mori! - mellom fadrane var Nickolai og Laura:

 

https://www.ancestry.com/interactive/60722/41742_315077-00014?pid=4159800&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?_phsrc%3DNzx6354%26_phstart%3DsuccessSource%26usePUBJs%3Dtrue%26indiv%3D1%26dbid%3D60722%26gsln%3DAnderson%26gsfn_x%3DNP_NN%26gsln_x%3DNP_NN%26cp%3D12%26msbdy%3D1897%26msbpn__ftp%3Ddane,%20wisconsin,%20usa%26msbpn%3D816%26msbpn__ftp_x%3D1%26msbpn_x%3D1%26new%3D1%26rank%3D1%26redir%3Dfalse%26gss%3Dangs-d%26pcat%3D34%26fh%3D5%26h%3D4159800%26recoff%3D%26ml_rpos%3D6&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=Nzx6354&_phstart=successSource&usePUBJs=true#?imageId=41742_315076-00232

 

Men denne dotteri finn eg ikkje konfirmert, so kanskje døydde ho heilt ung?

 

Huslyden til Inga og Adolf børjar «ta form», men lagnaden til Adolf er framleis ei «gåte»...

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til komplettering av denne biografien!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Hjarteleg takk til Lars W. for eit interessant og utfordrande innlegg!

 

Eg er ikkje i tvil om at du har rett, og når eg studerer denne huslyden litt nærare, ser eg at Nick har børja skriva namnet sitt PEDERSON i staden for Peterson.  Men alt i Madison, WI city directory frå 1917 er Bertha skrivi som ENKJE, og ho levde framleis i Madison, WI i 1941.  Ho var fødd i Philadelphia, PA 18.3.1876.

 

Då lyt me leita vidare etter dødsfalli deira og ein eventuell obituary etter Nick!

 

Her følgjer eit manuskript til oppdatering av manuskriptet i innlegg #8 over:

 

~~~~~~~~~~~~~

 

Peder Jensson, f. 18.12.1834,

Peder Jensson flytte i ung alder til Loddefjord ved Bergen der han 1.6.1857 gifte seg med Synneva Nilsdotter frå Myren, Laksevåg.  Ho var dotter av gardbrukar Nils Nilsson på Myren, Laksevåg, opphavleg frå Sæterdalen i Bruvik, Haus, og kona Inga Gundersdotter frå Risnes i Manger og f. på Hjelme i Manger 23.2.1832.  Peder var fiskar, og han og Synneva slo seg ned som plassfolk i Mindestraumen ved Håkonshella i Loddefjord der Peder d. 21.9.1879.  Synneva utvandra til Amerika i 1882, og under namnet Synneva Peterson finn me ho att hjå borni hennar i Stoughton, Dane Co., Wis. der ho d. 12.4.1897.  Peder og Synneva fekk elleve born i lag:

a. Inga Lovise Peterson, f. i Loddefjord 10.3.1858, utvandra til Amerika med mori i 1882 og gifte seg i Stoughton, Wis. 25.3.1884 med Johan Adolph Johanson frå Spandet i Strinda, i Amerika kjend som Adolph Johnson.  Han var son av husmann Johan Gunerius Nilsson på Tendneden under Spandet, opphavleg frå Saksvikhaug under Saksvik, og kona Karen Andreasdotter frå Skålvik under Storfosen på Ørlandet og f. i Lade, Strinda 5.6.1863, men utvandra til Amerika i 1882. 

 

     ##### (occupation and place of residence? – Stoughton – Edgerton, WI?)

 

     der Inga d. etter barselseng 20.5.1887.  Adolph Johnson

 

     ##### (his later destiny?)

 

     Dei fekk to born i lag.

 

     ##### (children incl.:

            * Johan Cato Peterson, f. Stoughton, WI 3.1.1885 – d. St. Louis, MO 9.12.1942 – adopted by Nickolai!

            * Inga Avilde Johnson, f. Stoughton, WI 20.5.1887)

 

b. Jens Peterson, f. i Loddefjord 7.5.1859, utvandra òg med mori til Amerika i 1882 og gifte seg første gongen i Stoughton, Wis. 8.10.1884 med Martha Helene Olsdotter frå Håland i Alversund, i Amerika kjend som Helena Olson.  Ho var dotter av gardbrukar Ole Monsson på Håland, opphavleg frå Skare i Seim, Hosanger, og kona Ingeborg Hansdotter frå Erstad i Alversund og f. i Alversund 19.1.1863, men utvandra til Amerika i

 

     ##### (year of emigration?)

 

     Men Helena d. i Stoughton, Wis. 30.4.1894, og Jens gifte seg 25.1.1895 att i Stoughton, Wis. med enkja Ingeborg Andersdotter, opphavleg frå

 

     ##### (Norwegian origin? – Hadeland!?)

 

     i Amerika kjend som Ingeborg Amundson.  Ho var dotter av

 

     ##### (parents Anders Hanson and Ingeborg Anderson – full names? – yrke og bustad?)

 

     ##### (date and place of her birth? – Feb. 1857 or 1858? – or May 1857?)

 

     ##### (year of emigration?)

 

     Jens Peterson var ei tid slaktar («meat market owner and operator»), men vart sidan vognfabrikkarbeidar ( «wagon shop repair man»).  Han budde i Stoughton, Dane Co., Wis. der han d. 30.8.1924.  Ingeborg Peterson d. same staden 15.3.1944. 

 

     ##### (his obit: Stoughton Courier Sep. 2, 1924)

 

     ##### (number of sons and daughters from both marriages? – he had at least three children by 1st wife and one by Ingeborg!

            * Petra Nilsine, f. Stoughton, WI 18.12.1885

            * Oscar Emil, f. Stoughton, WI 18.2.1888)

 

c. Nilsina Christine Pedersdotter, f. i Loddefjord 24.12.1860, gifte seg

 

     ##### (dato og stad for vigsli hennar?)

 

     med Johannes Thorson frå Midtstøl i Austre Moland, f. i Austre Moland 26.1.1854.  Johannes var dykkar, og han og Nilsina budde visstnok ei kort tid i Arendal, men utvandra til Amerika i 1882. 

 

     ##### (destiny?)

 

d. Johanna Severine Pedersdotter, f. i Loddefjord 31.12.1862, d. i Loddefjord 13.4.1863.

e. Johanna Serenne Pedersdotter, f. i Loddefjord 29.1.1864, d. i Loddefjord 21.3.1869.

f. Nikolai, kjend som Nickolai Pederson, f. i Loddefjord 1.2.1866, utvandra med mori til Amerika i 1882 og gifte seg i Stoughton, Wis. 13.12.1885 med Laura Christine Johansdotter frå Spandet i Strinda, i Amerika kjend som Laura Johnson.  Ho var dotter av husmann Johan Gunerius Nilsson på Tendneden under Spandet, opphavleg frå Saksvikhaug under Saksvik, og kona Karen Andreasdotter frå Skålvik under Storfosen på Ørlandet og f. i Lade, Strinda 5.6.1863, men utvandra til Amerika i 1884.  Nickolai dreiv slaktebutikk («meat market owner and operator»), og han og Laura budde i Stoughton, Dane Co., Wis. der Laura d. 22.5.1902.  Nickolai gifte seg 20.9.1906 att i Stoughton, Wis. med Bertha E.

 

     ##### (middle name?)

 

     Cano, f. i Philadelphia, Penn. 18.3.1876.  Nickolai og Bertha busette seg i Madison, Dane Co., Wis. der Nickolai vart bareigar («saloon owner»).  Han d.

 

     ##### (date and place of his death? – prior to 1917!)

 

     medan Bertha Pederson d.

 

     ##### (date and place of her death? – after 1941!)

 

     Nickolai fekk i alt seks born, som alle var frå første ekteskapet.

g. Peder Pederson, f. i Loddefjord 22.9.1868, d. i Loddefjord 10.10.1868.

h. Johannes Severin, kjend som John S. Peterson, f. i Loddefjord 15.5.1871, utvandra med mori til Amerika i 1882 og gifte seg i Stoughton, Wis. 21.5.1896 med Anna Bentson,

 

     ##### (full name etc. - born Utica, WI Dec. 1874)

 

     John og Anna busette seg i Stoughton, Dane Co., Wis. der John var målar og smed ved vognfabrikken («wagon shop painter and blacksmith») og sidan tobakksarbeidar («tobacco worker»).  John d. i Stoughton, Wis. 25.11.1940, medan Anna Peterson d. same staden 11.5.1941.  Dei fekk åtte born i lag.

 

     ##### (to be verified!?)

 

i. Pernille Pedersdotter, f. i Loddefjord 9.12.1872, d. i Loddefjord 10.12.1872.

j. Ingeborg Johanne Pedersdotter, f. i Loddefjord 15.1.1874, d. i Loddefjord 24.10.1874.

k. Pernille Serenne Pedersdotter, f. i Loddefjord 3.10.1876, d. i Loddefjord 5.10.1876.

 

~~~~~~~~~~~~~

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand med kartleggjing av denne huslyden.  No er den store voni mi at ogso Nilsina Christine og mannen Johannes Thorson kan finnast i Amerika...

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars Waaltorp
10 timer siden, Lars E. Øyane skrev:

b. Jens Peterson, f. i Loddefjord 7.5.1859, utvandra òg med mori til Amerika i 1882 og gifte seg første gongen i Stoughton, Wis. 8.10.1884 med Martha Helene Olsdotter frå Håland i Alversund, i Amerika kjend som Helena Olson.  Ho var dotter av gardbrukar Ole Monsson på Håland, opphavleg frå Skare i Seim, Hosanger, og kona Ingeborg Hansdotter frå Erstad i Alversund og f. i Alversund 19.1.1863, men utvandra til Amerika i

 

Marthe Helene Olsdatter og foreldrene flyttet fra Alversund til Askøy i 1867 (nr. 37): https://media.digitalarkivet.no/view/1910/473

 

De bodde på Myren i 1875: https://media.digitalarkivet.no/view/52284/1319

 

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Lars E. Øyane

Hjarteleg takk til Lars W. for dei siste spennande innleggi om denne huslyden!

 

Eg har freista finna ein obituary for Nicholai Pederson, men har ikkje lukkast so langt.  Derimot har motteke ein kopi av obituarien til broren Jens Peterson som døydde i Stoughton, WI i 1924.  Denne fortel oss mellom anna følgjande:

 

Jens Peterson  vart etterlevd av enkja og sju born:

* Oscar Peterson of Reedsburg

* Seymour Peterson at home

* Edwin Peterson at home

* Mrs. P. J. Kearn of Chicago

* Mrs. Fred Lowman of Chicago

* Mrs. John Hoel of Chicago Heights

* Mrs. Carl Hoff of Cottage Grove

og likeins etterlevd av ein bror:

* John Peterson of this city (Stoughton)

 

Dette syner at søsteri Nilsina var avlidi før 1924.  Då lyt me freista vidare å finne ein obituary for Nicholai Pederson.  Kan henda finn me ein i Capitol Times?

 

Eg har elles òg vore på leiting etter ei utvandring for Martha Helene Olsdotter Haaland/Myren, men har ikkje lukkast med dette.  Ho må jo ha reist mellom 1876 og 1884, men ser ut til å mangla i skipslistene over Bergen...

 

Ein ny kjempetakk for framifrå bistand til kartleggjing av denne huslyden!

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.