Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Torbjørn Steen-Karlsen

Hva står det her i 1664.

Recommended Posts

Torbjørn Steen-Karlsen

Jeg er på gården Eik i Borre, manntalet 1664. Kan noen se om det står, Knut og Søren Sørensen, Toersen eller Jøernsen her.

 

Nederst på siden

 

https://media.digitalarkivet.no/view/35506/95

 

Mvh. Torbjørn.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ivar S. Ertesvåg

eg les det som "Tøersen"

Share this post


Link to post
Share on other sites
Berit Knudsen

Jeg tror ikke det er en T.

Om man ser litt høyere opp så står det Truels Nielsen, soldat 24 aar.  Eller Tore(r) Andersen 12 aar med en helt tydelig T.

Edited by Berit Knudsen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Remi

Transkriberingen som Ivar Kristensen viser til er i hvert fall helt feil.

 

Første bokstaven er en stor J.

 

Navnet er Jøersen.

 

Remi

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ole Arild Vesthagen

Jeg er enig med Ivar S. at det står "Tøersen". Skriveren har brukt to forskjellige varianter av stor T. Samme bokstaven forekommer ovenfor ved garden Apellnes: Anders Toersen. I navnet til hans sønn Toer Andersen er den andre typen T benyttet. Det er i alle fall ikke en J. På side 175 finnes Jørgen Jørgensen, der ser vi at J er helt annerledes. Se også på Jens Tøersen på side 176. På side 176 finnes samme bokstav i Lars Torchellsen og Søren Tomesen.

Edited by Ole Arild Vesthagen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ivar S. Ertesvåg
10 timer siden, Berit Knudsen skrev:

Jeg tror ikke det er en T.

Om man ser litt høyere opp så står det Truels Nielsen, soldat 24 aar.  Eller Tore(r) Andersen 12 aar med en helt tydelig T.

Somme skrivarar veksla mellom to (eller fleire) variantar av same bokstav, og dette er eit døme på det.

Eg har sett over heile mantalet for Borre, og funne ein del tilfelle med denne bokstaven. Alternativa J, F, H passar ikkje, men T passar for alle.

 

Du kan t.d. bla eit oppslag bak, høgre side, spalte 2 nest siste linja. Der står det "i *unsberg". Kva høver best: Junsberg, Funsberg eller Tunsberg?

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Torbjørn Steen-Karlsen

Tusen takk alle sammen. Da tar jeg utgangspunkt i Tøersen som vel er Torsen, for Tøgersen finnes det ingen av på denne gården. Merkelig bokstavbruk. Ikke rart jeg lurte om øynene mine var skakke. Merci all of ju.

 

TSK.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Berit Knudsen

Det hadde vært veldig spennende om du kunne legge inn dette spørsmålet under Tyding av skannede kilder, og se hva "spesialistene" mener om bokstaven?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kristian Hunskaar (privat)
30 minutter siden, Berit Knudsen skrev:

Det hadde vært veldig spennende om du kunne legge inn dette spørsmålet under Tyding av skannede kilder, og se hva "spesialistene" mener om bokstaven?

 

Dyktige folk har allerede sett på dette og argumentert grundig for at bokstaven er en T. Jeg støtter denne konklusjonen.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Berit Knudsen

Greit. Jeg bøyer meg  for det.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Remi

Takk skal dere ha, Ivar S. Ertesvåg og Ole Arild Vesthagen. En lærer så lenge en lever.

 

Remi

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.