Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Lene Benedicte Lauritzen

Begravet i Lier, Buskerud, 1767

Recommended Posts

Lene Benedicte Lauritzen

Kan noen hjelpe meg med hva det står i forbindelse med begravelsen til Ole Eriksen Røds sønn Christen, begravet 14. desember 1767 i Lier.

Hva hendte natten til den 10. desember? Døde han i skogen og ble funnet dagen etter?

Jeg ser det nevnes flere navn Rød og Sørsdal, men jeg får ikke tak i sammenhengen.

 

https://media.digitalarkivet.no/kb20061214660133

Edited by Lene Benedicte Lauritzen
Lenken fungerte ikke

Share this post


Link to post
Share on other sites
Even Stormoen

Forsøk:

 

Ole Eriksen Røds Søn Christen, som Natten til den 10 Decbr

var af Forældrene laget i Sængen, Laae midt imel-

lem dem, og fantes om Morgenen Kl: 4 at være død

hvorpaa den i Huset tilholdende Pige Berthe Christens

Datter, Baal Rasmussen Rød og Børn, voxen Datter

Berthe og Søn Hans bleve indkaldte, nok en Kone

Anne Lars Datter fra øvre søndre(?) Sørsdal(?), hvilke alle

saae, at Barnet var rødt nede over Maven Ved

Rørene(?), som synes at tilkjendegive, Moderen i

Søvne maa have Lagt sin Arm over Barnet, og

det deraf er Død; altsaa maa Moderen ifølge Lovens

Bydende udstaa Kirkens Disiplin. Barnet var

næsten 1/2 Aar gammel.   Hr. Grønbek Tranby(?)

 

Mvh

Share this post


Link to post
Share on other sites
Lene Benedicte Lauritzen

Tusen takk for hjelpen, Even.

 

Jeg ser prestene Grønbek og Kreydal har vært flinke til å skrive kommentarer ved de mer unaturlige dødsfallene. Skulle du få ånden over deg en annen sen nattetime, vil flere transkriberinger bli høyt verdsatt. 

 

Lene B:)

Edited by Lene Benedicte Lauritzen
Grammatikk :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.