Hjelp til å tyde en dåp i Lesja/Dovre, Oppland 1725.

[Rune Thorstensen]

Det døpes en sønn Engle i mars 1725 med far Erik. Men hva er farens gårdsnavn og hem er ført som vitner/faddere evt m bosted. Se øverst på siden, midt på.

 

kb20070603470034

 

https://media.digitalarkivet.no/kb20070603470034

 

[Richard Johan Natvig]

Ruskedalen, er det blitt tyda som:

https://www.digitalarkivet.no/view/255/pd00000008398898

[Rune Thorstensen]

Takk skal du ha.

Jeg ser det er en database over gravlagte i Lesja 1724-1819, og der finner jeg det skrevet både som Ruske,Rudske, og Ruschedalen.

Da får jeg se om jeg kan finne gården i bygdebøkene.

[Ivar S. Ertesvåg]

2 timer siden, Richard Johan Natvig skrev:

Ruskedalen, er det blitt tyda som:

 

Om bokstaveringa er nøye, så les eg det som "Ruschedalen".

 

Nedst finn vi "Indled Erik Ruschedalens Marit"

 

[Rune Thorstensen]

Takk skal du ha for hjelpen Ivar.

 

Det kan vel tolkes som at Erik var gift med en Marit?

[Ivar S. Ertesvåg]

ja

[Arnfinn Kjelland]

Ruskedalen var ein plass under Tofte på Dovre. Den første familien nemnt i Bygdabok for Dovre bd. 2 (2004) side 398 er Johannes Toresson frå Nordgard Killi f. ca. 1650, d. 1738, gift, men namnet på kone er ukjent. Dei hadde 6 barn, nr. 3 var Erik, gm. Marit Olsdotter  ca. 1704, d. 1766, elles ukjent. Dei hadde sonen Engle, f. 1725 utan meir informasjon.

Endret Mai 22, 2018 av Arnfinn Kjelland

[Rune Thorstensen]

Takk skal du ha Arnfinn.

Det er jo ikke lett å få bekreftet, men jeg tror at sønnen Engle Eriksen 1725 - 1810 er identisk med ham jeg finner på Volden gift med Sigrid Olsdtr. Sætrom. Jeg har rett nok ikke funnet at de fikk noen datter som ble døpt Marit, jeg har kun tre sønner, Erik, Svend og Christopher.

[Arnfinn Kjelland]

Eg er nok litt for sjeldan innom forumet nå, så eg oversåg at du hadde fleire innlegg om temaet. Men eg trur kanskje du har ei stadfesting på giftarmålet i det ekstraskattemanntalet 1763 for Lesja som finst, på denne sida, nr. 140, som husmann nr. 2 under Haugen (som vel er det som i Dovreboka har gnr. 64). Gunnar Kaas har familien på Vollen 75/19 side 237 i bind 4, men det har du vel?

[Rune Thorstensen]

Takk igjen Arnfinn. Ja, det burde vel være en grei bekreftelse på at Engle Eriksson var gift med Sigrid Olsdtr.

Du er nok forresten ikke den eneste som er sjeldnere innom Brukerforumet. Jeg er på langt nær så involvert som tidligere, men iblant børster jeg støv av gamle uløste familienøtter og ber om hjelp til å få tettet noen hull i slektsrekken.