Jump to content
Arkivverket

Slektsforum i Frankrike


Aslak Smedal

Recommended Posts

Hei alle flinke slektsforskere

 

Har noen webadressen til et slektsforum i Frankrike?

 

Er på jakt etter mer informasjon om slekten Borelly som visstnok skal komme fra syd-Frankrike og være hugenott.  M. Marie Borelly f. ca 1710-15 død 1735 i Arendal. De kom til Fladstrand (Nå Fredrikshavn) og derfra videre til Arendal.

 

 

på forhånd tusen takk

 

Aslak Smedal

Link to comment
Share on other sites

Her er en oversikt over flere slektsfora i Frankrike - http://www.guide-genealogie.com/guide/listes_diffusions.html

Det er nok best å skrive på fransk.

 

Et par tyske fora (hvor man bør skrive på tysk) har også en avdeling som diskuterer franske spørsmål, men det er ikke så ofte man får svar:

http://forum.genealogy.net/index.php?page=Board&boardID=40&s=a3f085f6f3f7f01384fba717c935ef5d036e4ccc  (de tre siste svarene var fra 2010, 2015 og 2016)

https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=75 - her er det bl.a. en kort tråd om hugenotter.

 

Den mest omfattende oversikten over slektsforskning i Frankrike finnes på wiki'en til FamilySearch: https://www.familysearch.org/wiki/en/France_Genealogy

 

NSFs Slektshistoriewiki har en kort oversikt over slektsforskning i Frankrike - http://www.genealogi.no/wiki/index.php/Slektsforskning_i_Frankrike

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Svært mange hugenotter bosatte seg i Fredericia (Vejle). Fra Wikipedia:

".... Ludvig 14. tilbagekaldte definitivt Nantes-ediktet i 1685, hvilket førte til mange protestanters flugt. Ved deres ankomst i Danmark fik de betegnelsen huguenotterne. Mange af disse bosatte sig i Fredericia. Herfra kendes franske navne som Betacq, Bottelet, Charnique, Collier, Deleuran, Desmarets, Devantier, Dufour, Dufresne, Dupont, Feut, Fournaise, Hermann (Armand), Honoré, Jourdain, Killemond, La Bove, Le Blond, Le Fevre, Logier, Louison, Stein, Suppli, Vilain, m.m.
Hvis vi leser om Hugenottene, kan vi se at de kommer sydfra. "Af de franskmænd der senere kom til Fredericia kom fra Calais familierne Betacq, Labove, Devrienne, Crepin, Deleuran og Louison....."

 

Jeg vet ikke hvor mye du har om Borelli fra tiden i Danmark, han ser ut til å ha flere barn døpt i Fladstrand, det første allerede i 1712. Jeg er usikker på om det er samme mann, Jean Borely,  som er nevnt i Nygaards sedler http://ddd.dda.dk/nygaard/visning_billed.asp?id=41816&sort=e

og som i 1724 ønsker å slå seg ned i Fredericia som "tobaksplantør" - i og med at han fortsatt er bosatt i Fladstrand i 1727.

 

Boreli, Mette Marie, g. 1730, se Wiborg, Andr.  Forlovet 22/2-1730, Fladstrand, oppslag 53 https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122640#161829,27187441

Borellie, M. Marie g. 1731, se Wiborg, Anders Davidsen. Gift 7/3-1731, oppslag 57 https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122640#161829,27187445

 

1. Stephan Severin 13/11-1712, Fladstrand, Jan Bovrellie og Magdalena Bovrellie - oppslag 64,

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122640#161828,27187348

2. Anne Cathrine 31/8-1721, Fladstrand, Jann Borellie og Dorethe Ottisdatter - oppslag 92, Mette Marie Borellie blant fadderne

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122640#161828,27187376

3. Johanne Malene, 7/3-1723, Fladstrand, Jan Borellj og Dorethe Ottisdr., - oppslag 99, Mette Maria Borellj blant fadderne

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122640#161828,27187383 (muligens hun som døper datteren Dorrethe Marie Dec. 1747, Fladstrand, far Hans Frederichsen)

4. Anthonete, født og død 1725, Fladstrand, Jean Jeansen Borelli og Dorethe Ottesdr., - Oppslag 12, Mette Marie Borellj er blant fadderne

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122640#161829,27187400

5. Jean Boerelli, 4/4-1727, Fladstrand, Jean Borelli og Dorethe Ottesdtr. - Oppslag 28, Mette Maria Borellj er blant fadderne

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122640#161829,27187416

 

Mette Marie må være født før 1710 i og med at hun er fadder allerede 1721, jeg mener man måtte være konfirmert for å stå fadder.

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Hei og tusen takk for et fantastisk bra innlegg. 

 

Det er et problem og det er at Mette Marie Borrelly finnes i flere generasjoner. Hennes far heter Jaen Borrelly. Synes det virker litt rart, tenk om det er flere navnesøstre. Bare en tanke jeg har. Det kan og tenkes at det er flere som heter Jaen Borrelly for eksempel en bror?

 

Davd Andersen Wiborg var gift med Mette Marie Borrelly. I denne boken er han omtalt og en oversikt over hans etterkommere.

 

https://www.nb.no/items/885828765036613486b72c06b47b6011?page=21&searchText=anders%20davidsen%20wiborg

Edited by Aslak Smedal
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.