Gå til innhold
Arkivverket

Tyding av skrift i pantebok - Obligasjon


Grethe Boberg
 Del

Recommended Posts

Hei!

Håper å finne noen som kan tyde denne skriften i pantebok og betydningen av dette han Isak "holdt på med".  Her er 2 linker som vedrører det samme (tror jeg):

https://media.digitalarkivet.no/view/17249/457?indexing=  

https://media.digitalarkivet.no/view/17511/128?indexing=  

Legger ved kopi av bildet fra nederste link vedr "x12 obligasjon"

 

1682722534_IsakJohannesson-Obligasjon-Sprsmlomtydingavpantebok.jpg.7eeb25fb50730bbe6169dce90ad0426d.jpg

Lenke til kommentar
Del på andre sider

12. Obligation.
Jeg Underskrevne Isak Johannessen Fjeldfrosvandet i Tromsøsogn tilstaaer at være skyldig til Hr. Chr. Wadell i Tromsø den Summa 33 Spd. 3 o. 7 s. tre og tredige Spdlr tre Ort og syv Skilling jeg forpligter mig at tilbagebetale efter et Fjerdingsaars Opsigelse fra en af Siderne. Saa betaler jeg ogsaa saalænge Gjælden vedvarer Renter af samme 4 pCt. aarlig. Til Sikkerhed for Kapitalen med Renter samt de med Opsigelse og Indfordring muligens forbundne Omkostninger gives Kreditor 1ste Prioritets Panteret i følgende mig tilhørende Eiendele, nemlig: 1 - en - Hæst, 2 - to - Kjør 6 Smaafæe, 1 ny Stue, 1 Fjøs og 1 Fælade samt desuden i Alt hvad jeg forøvrigt eie og eiende vorder, hvilket Alt skal være bemeldte min Kreditor til Betryggelse for Kapital med Renter og Omkostninger, hvorhos jeg giver ham Ret til, hvis Gjælden ikke med Renter betales promte efter passende Opsigelse, at lade det Pantsatte realisere ved Auction paa min Gevinst eller Forliis uden foregaaende Lovmaal Dom, Execution og Løsningsret. Tromsø den 17. Mai 1853. Isak Johannessen Fjeldfrosvandet mfp. Til Vitterlighed. Paul C. Hansen juur. Karl Welhaven.

 

Betydningen skulle vel være grei?

Endret av Else B. Rustad
Feilskrift
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.