Anne Marie Svendsdatter's birth record

[Anne-Lise Hansen]

4 timer siden, Martina Clyne skrev:

 

Anne-Lise, are you able to show me the actual record of Anne Marie's birth/baptism record?

 

 

The same page from the Swedish National Archives:

 

https://lbiiif.riksarkivet.se/arkis!C0037662_00152/2884,316,3081,3740/3081,3740/0/default.jpg

 

Endret September 17, 2018 av Anne-Lise Hansen

[Else B. Rustad]

Hvorfor fortsetter denne tråden på "tydeforumet"??

[Martina Clyne]

19 hours ago, Anne-Lise Hansen said:

 

 

The same page from the Swedish National Archives:

 

https://lbiiif.riksarkivet.se/arkis!C0037662_00152/2884,316,3081,3740/3081,3740/0/default.jpg

 

Thank you Anne-Lise I appreciate it!  Can you tell me what the number 20, 21 and 31 are?  

 

Endret September 17, 2018 av Martina Clyne

[Martina Clyne]

5 hours ago, Else B. Rustad said:

Hvorfor fortsetter denne tråden på "tydeforumet"??

 

I don't understand your question?

[Martina Clyne]

On 8/23/2018 at 12:29 PM, Carl-Henry Geschwind said:

 

I believe you are referring to entry 38 in this record: https://media.digitalarkivet.no/view/5901/127

 

This is the baptismal record for Didrik Syversen. Column 2 says he was born 1 Jan [1874]. Column 3 says that his baptism at home was affirmed at church on 12 April [1874]. In essence, in some cases (especially when the baby seemed weak and in danger of dying), a baptism was performed quickly at home, but that always involved the danger that it might not be properly performed or witnessed, and thus such home-baptisms had to be either affirmed or repeated in church later on.

 

Column 4 gives his name, column 5 says he was legitimate (i.e., parents were married to each other). Column 6 gives his parents as Syver Andersen and Anne Marie Svendsdtr of Huseby [a farm in Røyken parish - so this is where Didrik was born], [ages] 28 and 28, married Sept 1871. There is a word before Syver's name that indicates his profession, but I cannot make it out.

 

Column 7 gives the name of the 5 baptismal witnesses. Column 8 notes that he was baptised at home by the midwife and gives her name.

I wonder why Didrik is not listed in the 1875 census?  He is listed in the emigration with the family coming to America in 1881.

[Carl-Henry Geschwind]

15 minutes ago, Martina Clyne said:

I wonder why Didrik is not listed in the 1875 census? 

 

He was listed, but with a different family, where he was noted as a "Lægdslem" (which means "community-supported pauper" - i.e., Didrik's parents were so poor that they had to put him with another family, who then got public funds to feed and clothe him. No wonder the family emigrated in 1881 in search of a better life). See http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1875&knr=0627&kenr=005&bnr=0025&lnr=00

 

 

[Martina Clyne]

Wow, that is really sad...I appreciate you finding him for me, this helps me understand such a different time for my ancestors.  Thanks Carl-Henry 😊

 

So here is the 1875 for Anne-Marie, is this location close to Dedrick?  I can't imagine her being far away from her son.

 

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1875&knr=0627&kenr=005&bnr=0031&lnr=00

Endret September 18, 2018 av Martina Clyne

[Martina Clyne]

On 8/23/2018 at 6:01 PM, Anne-Lise Hansen said:

Yes, I just found the page. 

 

Elin Persdotter, b. 12/8-1815 in Holmedal, dies 24/4-1855 also in Holmedal. (Written on the right hand side of this page.)

 

 

Anne-Lise,  

So Sven and Elin had 7 children according to Elin's death record, am I reading this correctly? 

[Anne-Lise Hansen]

Yes, that is correct. She first had Jacob out of wedlock, but the father's name is not written.

Holmedal (S) CI:3 (1797-1851) Bild 109 / sid 312 (AID: v6727.b109.s312, NAD: SE/VA/13214)

 

(Since your topic no longer is about help reading old writing, I think it should be moved to the ordinary userforum - you could perhaps ask any of the moderators to move it? I could of course do it, if you would like me to?)

 

https://forum.arkivverket.no/staff/

Endret September 23, 2018 av Anne-Lise Hansen

[Martina Clyne]

No that's ok, I just was verifying I was reading this correctly.  Thank you Anne-Lise.