Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Dave Peterson

Det er noe som jeg strever med og trenger hjelp

Recommended Posts

Dave Peterson

Jeg prøver å løse et mysterium.  Jeg har nylig oppdaget at tanta mi var adoptert i 1923.  Hun er nå døde så jeg kan ikke spørre henne om noe.  Jeg er ikke sikker om sønnen hennes skjønner noe om det og stemmer det vil jeg ikke lage noe bråk over saken.   

 

Damens døp står her, #15 venstre side:

SAB, Domkirken Sokneprestembete, H/Haa/L0025: Ministerialbok nr. B 8, 1903-1925, s. 277

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050425010278

 

Hennes adoptivforeldre var Eilert Olai Kristiansen Smørdal og Marta Nilsdatter Eknes/Smørdal.  De bodde på Skivebakken 33b, Bergen i 1922 og Ella var ikke ennå hos dem.

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01065522055393

 

Fødselsdatum var 5 nov 1921 men dåpen var 12 april 1923.   Jeg klarer ikke å finne hennes biologiske foreldre.  Hun var nok adoptert i Bergen.

 

Hun reiste med sin mor til USA i 1925.  På -emigranter over Bergen - er hun oppført att hun er født i Stavanger og med Rasmussen som etternavn ved fødsel  https://www.dititalarkivet.no/view/8/pe00000000755155

 

Jeg har letttet etter fødsels i div. kirkebøker men finner ikke noe.  Jeg finner ikke noe i Stavanger heller.  Men kanskje har jeg gått glipp av noe.   

 

Er det noen som har peiling på sånne greier?  Mange takk på forhånd!

 

Pete i Minnesota

Share this post


Link to post
Share on other sites
Randi Elisabeth Haugros

Lenke til Ella Marys dåp i Domkirken i Bergen, fra klokkerens bok. Her står det ar Eilert og Martha var pleieforeldre, (ikke adoptivforeldre som det står i prestens bok, minesterialboka), 

Ella Mary ble hjemmedøpt av pastor Frøisland i nærvær av foreldrene. 

 

SAB, Domkirken Sokneprestembete, H/Hab/L0018: Klokkerbok nr. B 11, 1915-1942, s. 106
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050615020518

 

 

Minesterialboken:

SAB, Domkirken Sokneprestembete, H/Haa/L0025: Ministerialbok nr. B 8, 1903-1925, s. 277
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050425010278

 

Edited by Randi Elisabeth Haugros

Share this post


Link to post
Share on other sites
Grethe Flood
16 timer siden, Dave Peterson skrev:

Hun reiste med sin mor til USA i 1925.  På -emigranter over Bergen - er hun oppført att hun er født i Stavanger og med Rasmussen som etternavn ved fødsel  https://www.dititalarkivet.no/view/8/pe00000000755155

 

Her er lenken til utvandringen i 1925 - ser ut som hun hadde følge med pleiemoren Martha Smørdal:  

https://www.digitalarkivet.no/view/9/og00000000754550

https://www.digitalarkivet.no/view/9/og00000000754551

 

Her ankommer Ella New York:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KX9H-7PV

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GP1C-9X66?i=435&cc=1923888

Ella Smördal

New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909
Name Ella Smördal
Event Type Immigration
Event Date 1925
Event Place New York, New York, United States
Gender Female
Age 4
Birth Year (Estimated) 1921
Birthplace Norway
Ship Name Stavangerfjord

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XKVC-ZYP

 

Ella Smordal

United States Census, 1930
Name Ella Smordal
Event Type Census
Event Date 1930
Event Place Township 138, Morton, North Dakota, United States
Gender Female
Age 8
Marital Status Single
Race White
Race White
Relationship to Head of Household Daughter
Relationship to Head of Household Daughter
Birth Year (Estimated) 1922
Birthplace Norway
Immigration Year 1925
Father's Birthplace Norway
Mother's Birthplace Norway
Sheet Letter A
Sheet Number 1
Household
Role
Sex
Age
Birthplace
Eilert Smordal Head M 37 Norway
Martha Smordal Wife F 38 Norway
Ella Smordal Daughter F 8 Norway

 

 

Edited by Grethe Flood

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dave Peterson

Mange tusen takk for hjelp, Randi Elizabeth og Grethe!  Jeg setter stor pris på det !  

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dave Peterson

Randi, mange takk.  Jeg tror det er feil det der som handler om Martha ble gift med en Rasmus Smørdal.  Kanskje noen har skrevet navnet Rasmus siden det står Ella Mary Rasmussen Smørdal på hennes emigrasjonsdokumentasjon.  Martha (Nilsdatter Eknæs)  var gift 2 nov 1918 med Eilert Olai Kristiansen Smørdal.  Se her #87

SAB, Korskirken Sokneprestembete, H/Hab: Klokkerbok nr. D 4, 1906-1925, s. 141

Permanent page link: https://media.digitalarkivet.no/kb20060810030292

 

Mysteriumet dreier seg om navnet Rasmus eller Rasmussen.   Ella Marys biologisk far het nok Rasmus eller Rasmussen og kanskje var hun født i Stavanger området (i følge Ellas emigrasjon dokumentasjon).  Men Ella fortalte meg flere ganger hun var født i Bergen.  Det stemmer familien bodde noen år i Bergen på Skivebakken 33b før de reiste til Amerika.  Eilert dro til Amerika (North Dakota) i 1924 og Martha og Ella reiste dit i 1925.  Selv om det står i Ellas fødselsdokumentasjon at hun ble født 5 nov 1921 står det ikke hvor hun ble født.  Men vi vet fødselen og dåpen ble registrert i Bergen.    Så spørsmålet blir hvor ble Ella født og hvem var foreldrene.  Kanskje det ikke går an å noengang vite.  Tusen takk for hjelp!   

Edited by Dave Peterson

Share this post


Link to post
Share on other sites
Knut Holt Sandblost

Jeg vet ikke om dette hjelper, men her er Ella Marys fødsel registrert i fødselsregisteret for Domkirkens sokn. Registreringen er gjort 3. oktober 1922, altså da hun var nesten et år gammel (jfr dato for hjemmedåp i ministerialboken). 

Det står en X i stedet for nummer i første kolonne. Mon tro hva det betyr? Og så ser det ut til at det er satt en strek over hele innførselen. Jeg klarer ikke å lese foreldrenes navn.

 

https://media.digitalarkivet.no/view/4576/100701/178  

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dave Peterson

Mange takk Knut!   Det ser ut som Isak Morisson eller Marisson som far.  Moras navn er vanskelig å tyde...kanskje Nora __? Nilsen?  Hmmm.....

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ann-Mary Engum
21 minutter siden, Knut Holt Sandblost skrev:

Jeg vet ikke om dette hjelper, men her er Ella Marys fødsel registrert i fødselsregisteret for Domkirkens sokn. Registreringen er gjort 3. oktober 1922, altså da hun var nesten et år gammel (jfr dato for hjemmedåp i ministerialboken). 

Det står en X i stedet for nummer i første kolonne. Mon tro hva det betyr? Og så ser det ut til at det er satt en strek over hele innførselen. Jeg klarer ikke å lese foreldrenes navn.

 

https://media.digitalarkivet.no/view/4576/100701/178  

 

Synes det står Isak Marisson(eller står det Morrison?) og ugift Nora Mathilde Nilsen Hun:Fredriksbergsgt 6..

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dave Peterson

Mange takk Ann-Mary!  Jeg tror det stemmer.    

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dave Peterson

Veldig interessant!  Da er de nok Ellas biologiske foreldre.  Håper jeg kan bekrefte det.   Takk alle sammen!  

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Aud Kalland Sterten

Hvis man ser godt etter så er morens fulle navn Nora Mathilde Nilsen Stien.

Her er hun i 1900-tellingen. https://www.digitalarkivet.no/pf01037329000149

 

Dåp nr. 13, Nora Martilla f. 28. juni 1900.

SAB, Alversund Sokneprestembete, H/Hab: Klokkerbok nr. C 4, 1894-1924, s. 23 […]  

https://www.digitalarkivet.no/kb20060807010025 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dave Peterson

Mange takk Aud Kalland Sterten!  Jeg var ikke helt sikker på det men trodde det var Stien.  Takk for bekreftelse!  

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dave Peterson

Ann-Mary,  tusen takk!  Takk alle sammen.   Jeg forventet ikke at det skulle komme så masse hjelp!   Dere er flinke alle!  Takk og takk! 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.