Tyding av dåp Hole 1783

[Birgit Gordon]

Noen som kan hjelpe meg med å tyde dåp nr 2 nederst høyre side?

 

Ole Olson ????? Berthe .......

https://www.digitalarkivet.no/kb20070313620568

 

Mvh

Birgit Gordon

[Inger Hohler]

2. Juule Dagen (...)

2. Ole Olson Domholt P. Berthe ( P for Pater, far)
Fadderens navn var vanskeligere å lese.

Test. Arle(?) Hav(?) (og T for Testes, dåpsvitner)

 

Endret Desember 30, 2018 av Inger Hohler
flyttet kommentar til riktig linje

[Else B. Rustad]

Jeg leser det slik:

 

Ole Olson Domholts P[igebarn] Berthe. Test: Asle Havnors K. Christence, Christence Jens D. Averøen, Ole Jensøn Stadum, Christopher Anderson ibm., Christen Nielson Habnord

[Inger Hohler]

Takk for et bedre forslag, Else. Jeg oppfattet det opprinnelig som om presten hadde skrevet inn et tredje barns dåp på samme linjen som Asle, slik at det var et 3-tall etter Hav.., med det virker ikke sannsynlig ut fra hvordan boken ellers er ført. Men jeg lurer på om ikke det vi begge i første omgang leste som P skal være en  D. Ved dåpen over er det 'sønn' som brukes,og hvis Christence Jens D Averøen er Christence Jensdatter Averøen,er det ikke så stor forskjell på denne bokstaven og "P" foran Berthe. Dessuten, på venstre side rett over der Asle Havnorr døper sin sønn, er det brukt noe jeg leser som samme bokstav to ganger, begge hvor D for Datter er en sannsynlig lesning.

[Birgit Gordon]

Tusen takk for hjelpen Inger og Else 🙂