Jump to content
Arkivverket
Sign in to follow this  
Anne Marie Bøtun Øyri

tyding av register i pantebok 1771 Fresvik i Sogn

Recommended Posts

Anne Marie Bøtun Øyri

Treng hjelp til å tyda det som står nederst på høgre side under Øren.

https://media.digitalarkivet.no/view/12445/354?indexing=

 

Er dette salg av eigedommen eller er det gjeld? Peder Knudsen som er nemd først døydde i 1770 og dette er i 1771. 

Er eigedommen seld frå han til Madame Gelmeyden og så har ho selt til  Botolv INgebrigtsen?

 

Anne Marie B Øyri

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Ja, madam Geelmuyden solgte eiendommen til Bottel Jngebrigtsen.

Jeg leser det slik:


Øhren...Solgt af hr. Foged Hansen og fleere til Madame Geelmuyden d. 12t Novbr. 1772.
Øhren bemt. grd. Solgt af Madame Geelmuyden til Bottel Jngebrigtsen d. 13 Novbr 1772.

 

Selve skjøtet skal være innført på side 184 i panteboka. Da finner du det vel her:

 

SAB, Ytre Sogn Tingrett, G/Gb/L0003: Pantebok nr. II.B.3, 1768-1775, s. 185
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20070917660965

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Anne Marie Bøtun Øyri

Flott. Finn du også ut kva som står på linja over der Peder Knudsen er nemd`?

Var inne og såg på skøyta då eg fann dette i registeret men må ok øva meg lenge før eg skjønnar alt her! 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Else B. Rustad

Ja, jeg leser det slik:

Solgt Øren 1 pd 12 mk med underliggende Laxe Værpe for 60 d udlagt ved Skifte effter Peder Knudsen d. 3de Maj 1771 til Creditorene.

 

Og dette finner du her (øverst på høyre side):

 

SAB, Ytre Sogn Tingrett, G/Gb/L0003: Pantebok nr. II.B.3, 1768-1775, s. 131
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/tl20070917660911

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.