Gå til innhold
Arkivverket
Kjell Sørum

LØST Tyding av vigsel Hammerfest 1817

Recommended Posts

Kjell Sørum

SATØ, Hammerfest sokneprestembete, Ministerialbok nr. 2, 1751-1821, s. 78

https://media.digitalarkivet.no/view/295/1863/1

Høyre side, vigsel nr 11, anmeldt 19. aug, Anders Nielsen og Ellen Jensdatter.

Her ber jeg om hjelp til å tyde noen ord i anmerkningen til høyre: ordet etter Qvals (Kvalsund) og de to siste. Jeg leser teksten slik:

Copuleret i Qvals ????? d 7. Sept efter (kongens bevilling?)

 

Mvh

Kjell Sørum

Endret av Kjell Sørum

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Else B. Rustad

Copuleret i Qvals. Kapel d 7. Sept efter foreg. Tillysing

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider
Kjell Sørum

Der ser man😊 Tusen takk, Else B

Del dette innlegget


Lenke til innlegg
Del på andre sider

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    Ingen innloggede medlemmer aktive

×

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.