Transkribering av FT1875 frå "uleselege" bilete?

[Torbjørn Igelkjøn]

Eg har lagt merke til at ein del av dei skanna bileta frå FT1875 frå Fjaler/Ytre Holmedal knapt er lesbare, likevel ser det ut til at ein har greidd å transkribere folketeljinga.

 

Eksempel: "Hulen" i Flekke:

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1875&knr=1429&kenr=014a&bnr=0012&lnr=00

Sogn og Fjordane fylke, Ytre Holmedal, Dale, Guddal i Ytre Holmedal, Statlig folketelling (1875-1875), Dokumentside, Side 950
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft20110125670546
 

Eksempel: "Næset" i Flekke:

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1875&knr=1429&kenr=014a&bnr=0008&lnr=00

Sogn og Fjordane fylke, Ytre Holmedal, Dale, Guddal i Ytre Holmedal, Statlig folketelling (1875-1875), Dokumentside, Side 942
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft20110125670538
 

Eg lurte eigentleg berre på om det er desse utydelege bileta som har blitt brukt ved transkriberinga. I så fall er eg imponert over resultatet.

Endret Januar 18 av Torbjørn Igelkjøn

[Renathe-Johanne Wågenes - DA]

3 timer siden, Torbjørn Igelkjøn skrev:

Eg har lagt merke til at ein del av dei skanna bileta frå FT1875 frå Fjaler/Ytre Holmedal knapt er lesbare, likevel ser det ut til at ein har greidd å transkribere folketeljinga.

 

Eksempel: "Hulen" i Flekke:

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1875&knr=1429&kenr=014a&bnr=0012&lnr=00

Sogn og Fjordane fylke, Ytre Holmedal, Dale, Guddal i Ytre Holmedal, Statlig folketelling (1875-1875), Dokumentside, Side 950
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft20110125670546
 

Eksempel: "Næset" i Flekke:

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1875&knr=1429&kenr=014a&bnr=0008&lnr=00

Sogn og Fjordane fylke, Ytre Holmedal, Dale, Guddal i Ytre Holmedal, Statlig folketelling (1875-1875), Dokumentside, Side 942
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ft20110125670538
 

Eg lurte eigentleg berre på om det er desse utydelege bileta som har blitt brukt ved transkriberinga. I så fall er eg imponert over resultatet.

RHD har samarbeidet med Statsarkivet i Bergen og har i noen tilfeller fått tilsendt originalen når de har transkribert kildene. Om dette har skjedd med Ytre Holmedal vet jeg ikke, men jeg besvarer dette på generelt grunnlag.