Tydehjelp skannet kirkebok Oslo

[Stina Gundersen]

Hei. Trenger sårt litt tydehjelp for oppføring nr 16 - Anne/Anna Maria. Er det mulig å tyde hva som står om foreldrene (yrke og bosted). Det ser ut som det står opolve/opolav, hva betyr det? 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061109010362

 

 

Vennlig Hilsen Stina Gundersen

[Ann-Mary Engum]

37 minutter siden, Stina Gundersen skrev:

Hei. Trenger sårt litt tydehjelp for oppføring nr 16 - Anne/Anna Maria. Er det mulig å tyde hva som står om foreldrene (yrke og bosted). Det ser ut som det står opolve/opolav, hva betyr det? 

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20061109010362

 

 

Vennlig Hilsen Stina Gundersen

 

Siterer,i håp om at lenken blir klikkbar.

[Ann-Mary Engum]

Det står vel Opsloe(Oslo)

 

[Stina Gundersen]

Hei. takk. Det står flere steder oppover i kirkeboken ordet Opsloe. Var det vanlig å skrive Oslo Opsloe? Da lærte jeg noe nytt. Takk. 

[Rolf Gjølstad]

Jeg tror det står: Kunsthugger Morten Christophersen og K. Anne Karine Jørgensdatter i Opsloe, Hospitalets Grund.

[Kjell Lauritzen]

Tror nok det står kanthugger.

[Stina Gundersen]

Hei. En kanthugger som jeg da forstår er en "tømrer" høres mer naturlig ut at finnes i min slekt 🙂 spennende. Tusen takk.