Skilsmisse på 1700-talet?

[Anne Marie Bøtun Øyri]

Ane Eriksdtr Hatleli (Lien) gifte seg i 1723 med Torgjer Ivarson Simlenes og flytte til Borlaug i Feios.

https://media.digitalarkivet.no/view/11564/154

(Sjå også neste side i kyrkjeboka)

Dei fekk 4 born mellom 1722 og 1735.

Men i 1743 gifter ho seg med enkjemannen Jacob Hansson Bøtun og får to døtre i 1743 og 1745. Første kona hans Synneva Simonsdtr Veum frå Arland døydde også i 1743.

https://media.digitalarkivet.no/view/11565/48

Giftarmålet i 1743 der ho framleis brukar etternamnet Hatlelien

https://media.digitalarkivet.no/view/11565/49

 

Den forrige mannen Torgjer gifte seg på nytt med Dorte Berntsdtr i 1748 og flytte til Balestrand.

Kan dette vera to søstre med same namn?  Berre ein brukar i Hatleli som heitte Erik Botolvson (1661-1739) og der finn vi dottera Anne truleg fødd rundt 1703. Andre søsken var Ola f 1689, Nils fødd 1696, Randi, Johannes, Mari fødd 1709 og Anna fødd truleg rundt 1703. Første kona Mari døydde i 1706 og han gifte seg att med  Unni Johannesdtr  Drege (1673-1741) i 1707. Kan dei ha fått ei dotter Anna etter 1707? 

Litt rart at Anna ved 2 giftarmålet framleis brukte Hatlelien som etternamn. Og var det verkeleg nokon som skilde seg på den tida?

 

Jacob Hansson og Anna og dei to døtrene Synneva og  Unni blir vekke mellom 1747 og 1763 då det var komme ein ny bygslar på Bøtun. Døde eller flytte?

 

Anne Marie Bøtun Øyri

[Anne Tonby]

Legger inn skifte etter Erik Botolvsen nedre Hatleli i 1739. Etter det jeg kan se var hans datter Anne ugift ved skiftet.

SAB, Ytre Sogn Tingrett, H/Ha/L0005: Skifteprotokoll, 1738-1739, s. 80b-81a
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/sk20081124610423

 

[Anne Marie Bøtun Øyri]

No er ikkje eg så flink til å lesa så gammal skrift, men eg meiner det står noko om Torgjer Ivarson Simlenes? (som skulle vera gift med Anna i 1723) 

Er det to døtre med namn Anna, ei gift med Torgjer og ei ugift?

[Anne Tonby]

Jeg leser det til Randi gift med Torgier Iversen

[Anne Marie Bøtun Øyri]

Då kan det vere ei forveksling av namn i kyrkjeboka der presten skriv Ane i staden for Randi?

https://media.digitalarkivet.no/view/11564/154

[Grete Jøraas]

 Gårdsnavn den gang var ikke noe etternavn, men adressen hvor personen bodde.

Kvinner beholdt sitt farsnavn hele livet - enten de forble ugifte eller giftet seg. Tok altså aldri sin ektemanns navn

Den første norske navneloven kom i 1923. Men gradvis mot 1900-tallet endret den tradisjonelle måten / tradisjonen når det gjaldt navn og vi kan se at f eks Hans Olsen sin kone og barn alle ble hetende Olsen

[Anne Marie Bøtun Øyri]

Har sjekka litt meir og det er systera Randi som vart gift i 1723 med Torgjer Ivarson Simlenes. Systera Anna var ugift fram til ho gifte seg i 1743. Så presten har nok forveksla namna på dei to, og gift vekk Anna to gonger!