Bakgrunnen for gårdsnavnet Wergeland

[Hans D. Fasmer]

Bruk 5 Vergeland ble tatt opp som eget bruk under gård nr. 15 i Fana, Storetveit, i 1863. Ola Larsen Wergeland, som startet Wergeland Transport, fikk skjøte på gården av faren, Lars Eriksen Tangeland fra Tangeland, også skrevet Tungeland, i Haus, i dag Arna bydel i Bergen.

Ola Larsen Wergeland har gitt navn til tre veier på Wergeland, men stedsnavnet Wergeland står ikke www.norgeskart.no

Navnet Wergeland kommer fra gården Verkland i Brekke i Sogn og betyr ifølge http://www.wergeland2008.no/wergelands-liv-og-verk/familien/om-navnet-wergeland/ land det er lagt mye arbeid på.

Men hvordan dukker navnet opp på gården like ved den gamle bygrensen til Bergen, i dag en del av Årstad bydel? Nabogården Eriksens Minde fikk navn etter forpakter Eriksen som dyrket opp gården. Senere ble navnet forkortet til Minde.

Kanskje Ole Larsen Wergeland, som altså var født Tangeland, var en beundrer av Henrik Wergeland, eller fins det en annen forklaring til navnet? Bergensere bruket navnet korrekt om landområdet mellom Tveitevannet og nedover mot Minde.

[Torbjørn Igelkjøn]

Eg har ikkje svar på spørsmålet, men det er jo ikkje uvanleg at liknande stadnamn går att fleire stader. Det er heller ikkje alle namn kartverket veit om. Det kan også vere slik som du seier at bruket kan ha fått namnet fordi brukaren evt. var beundrar av Henrik Wergeland.

Endret Februar 1, 2019 av Torbjørn Igelkjøn

[Stian Myrabø Løkeberg]

2 timer siden, Hans D. Fasmer skrev:

Bruk 5 Vergeland ble tatt opp som eget bruk under gård nr. 15 i Fana, Storetveit, i 1863.

En liten rettelse:

Gården Storetveit (Tveit Store) har gårdsnummer 13 - ikke 15.

Dermed blir det Vergeland (gnr. 13, bnr. 5) i Fana (Hordaland).

Jeg har gjort et oppslag i "Norske Gaardnavne" av Oluf Rygh for å se om navnet står omtalt der, men underbruket Vergeland nevnes ikke.



https://www.nb.no/items/90156474c372c5e14692e40db6118c5f?page=253&searchText="tveit store"

[K-A Mellum]

Hei

 

Det er nok ikke Ole Larsen Tangeland (bruker fra 1907) som har kommet på navnet Wergeland. Han overtok etter foreldrene Lars Eiksen Tangeland og Marta Olsdtr. Wergeland. Begge født i Haus. Brukere 1894-1907.

 

Hennes foreldre hadde bruket 1876-1894. Ole Engelsen Sandvik og Marta Tomasdtr. fra Os

 

Enken Marta Tomasdtr. Wergeland i FT 1891 for Fana https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01052983003613

 

 

 

Mvh

Kjell-Arne Mellum

Endret Februar 1, 2019 av K-A Mellum

[Vidar Flesland]

Bruket fikk navnet Vergeland senest i 1876 https://www.digitalarkivet.no/tl20071206610836 (nr. 7)

 

[Ivar S. Ertesvåg]

15 timer siden, Vidar Flesland skrev:

Bruket fikk navnet Vergeland senest i 1876 https://www.digitalarkivet.no/tl20071206610836 (nr. 7)

 

ja... det stemmer.

Men panteregisteret er ikkje ei primærkjelde for dette.  Det er laga seinare (den trykte overskrifta, med Gnr. Bnr. viser at det må vere laga etter 1886, då dette vart innført). Tilvisingar til eldre dokument er ført inn etter at registeret vart laga.

Panteboka derimot - som det er vist til - inneheld ei avskrift av dokumentet gjort i 1876. Der er også namnet "Wergeland" nytta, og det kan verke som om det er relativt nytt ("nu ...."). Det er ikkje nytta i det førrre skøytet (1863). Men det viser eigentleg ikkje noko om namnet.

 

Familien Wergeland (Nikolai, Henrik, Oskar) var nasjonale kjendisar gjennom det meste av 1800-talet og kan ha hatt tilhengarar kringom i landet.

 

[K-A Mellum]

Ole Engelsson og Marte Tomasdtr. døper sønnen Tomas i 1876 fra Vergeland under Storetveit.

 

Nr. 37 https://www.digitalarkivet.no/kb20070504640057

 

 

(Tilleggsopplysning. Konen til Lars Eriksen Tangeland, Marte Olsdtr. f. 1852 i Haus fra er IKKE datter til Ole Engelsson og Marte Tomasdtr. Ole og Marta gifter seg i 1870. Lars og Marte gifter seg i 1876. Så da står det feil i Fana IV. s. 91)

Endret Februar 2, 2019 av K-A Mellum

[Terje Hatvik]

Eg veit ikkje kvifor Ole Engelson Sandvik frå Sandvik i Samnanger sokn av Os pr.gjeld kallar seg Vergeland/ Wergeland, men nasjonal begeistring og nasjonalromantisme er vel (som fleire alt har vore inne på) éi årsak. Gardbrukar Ole Engelson som d. i 1890 vart 1870 gift med Marta Kristine Thomasdtr. Øvreeide (Eide Øvre) frå Os sokn i Os pr.gjeld, f. 1844. Den Ole Thomasson Øvreeide som er nemnt som tjenar på Wergeland under Storetveit  i FT 1891 for Fana er hennar aller yngste bror.

 

Marta Kristine Thomasdtr. på Wergeland i Fana (1844 - 1925) var dotter av gardbrukar og trearbeidar Thomas Knutson Øvreeide på Øvreeide i Os (1814 - 1888). Hennar søsken var (- dersom det er av interesse) desse:

 

Knut (1849 - 1937), sjømann, gardbrukar, trearbeidar og skomakar på Øvreeide.

Nils (1852 - 1939), gardbrukar, bygningsmann, skjønsmann og postbud på Øvreeide.

(Brørne Knut og Nils delte farsgarden i Os mellom seg i 1877).

Ingeborg (1854 - 1935), b. Moldekleiv i Meland.

Agathe Gurine (1856 - 1856).

Even Olai (1857 - 1891), steinarbeidar og paktar på Årstad/i Solheimsviken.

Thomas (1860 - 1860).

Annanias (1862 - 1862).

Anna Oline (1866 - 1951), b. Solheimsviken i Bergen.

Ole Thomas (1868 - 1870).

Ole (1871 - 1939), bøkkar og gardbrukar, b. Uskedalen i Kvinnherad.

Endret Februar 3, 2019 av Terje Hatvik

[Odd Roar Aalborg]

Vedr. #7:

 

Paret i nederste avsnitt er Lars Eriksen Tangeland og Marta Olsd. Ytre Arna - se Hausboka III / Tangeland 76 s. 455.

[Vidar Flesland]

Bruket fikk navnet Wergeland senest 1874 https://www.nb.no/items/60b673c34bec07d835927e892a1baf25?page=0&searchText=wergeland

Da var det Mons Sørensen Totland og konen Oline som eide det.

 

Det er uklart for meg om paret bodde på bruket eller om de holdt til i byen. Noen passusser i Sydnæs bataljons historie antyder at de hadde en tilknytning dit:

https://www.nb.no/items/ed3ecaa175f0b672e2ecbe05e54994a7?page=51&searchText=wergeland (s. 51f, 67).

 

Jeg tror dette må være paret i 1865 selv om han her kalles Lorensen: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01038249013754

[Torbjørn Igelkjøn]

Her er ein artikkel om det same emnet: http://www.arstadposten.no/2019/02/01/hvem-ga-navn-til-garden-wergeland/

[K-A Mellum]

Ja ja. Nesten riktig den. Kanskje ikke så viktig det. :-)