Tyding av Skifte avtale etter tippolderfars død (omkom på sjøen kun 36 år)

[Mona Gabrielsen]

Hvor får man hjelp å tyde denne gotiske? uhyre vanskelige håndskriften? Skifte avtale etter vår tippolderfars tragiske død,i Felt nr 33 her:

https://media.digitalarkivet.no/view/25014/26?indexing&fbclid=IwAR203gZM9iBNpOPSK006Ta4gLz5CUL1M-oUR6O3h6sxneZ_nKGM9f7lvJDw

[Kristian Hunskaar (Arkivverket)]

2 timer siden, Mona Gabrielsen skrev:

Hvor får man hjelp å tyde denne gotiske? uhyre vanskelige håndskriften? Skifte avtale etter vår tippolderfars tragiske død,i Felt nr 33 her:

https://media.digitalarkivet.no/view/25014/26?indexing&fbclid=IwAR203gZM9iBNpOPSK006Ta4gLz5CUL1M-oUR6O3h6sxneZ_nKGM9f7lvJDw

 

Dette er ikke gotisk håndskrift, men latinsk håndskrift ikke veldig ulik den vi bruker i dag, men hver håndskrift er som kjent individuell, og det vil være nødvendig å bruke tid på å gjøre seg kjent med den.

 

Du har neppe behov for å få skiftet skrevet av bokstav for bokstav. Kort fortalt er dette skifte etter husmann Michael Gregussen Hov, registrert 2. april 1861. Boets inntekter besto av auksjonssummen for løsøret på 115 speciedaler 45 skilling og tilgodehavende på 96 skilling, i alt 116 speciedaler 21 skilling. Boets utgifter besto av seks gjeldsposter på til sammen 41 speciedaler 100 skilling, samt omkostninger knyttet til auksjon og skifte på til sammen 24 speciedaler 70 skilling. Dermed ble det tilbake 49 speciedaler 91 skilling til deling mellom enka Maren Nielsdatter, som fikk 24 speciedaler 105 skilling på sin boslodd, og barna Gabriel Tobias Michaelsen (8 år) og Karen Michaeline Michaelsdatter (1/2 år), som arvet 12 speciedaler 53 skilling hver.

[Reidar Strømsøe]

Hei Kristian,

Har et skifte fra 1793 som jeg gjerne skulle hatt noen til å se igjennom om det finnes noen opplysninger om foreldrene til avdøde.

Eventuelt om det finnes opplysninger om verge etc. for mindreårige barn. Har navnene på 6 barn.

Er det noen som utfører slike jobber for godtgjøring? I så fall hvordan kontakte disse for eventuell kostnadsoverslag?

Her er skiftet som består av 2 1/2 side.

https://www.digitalarkivet.no/sk20090216620828

 

[Kristian Hunskaar (Arkivverket)]

50 minutter siden, R. Strømsøe skrev:

Har et skifte fra 1793 som jeg gjerne skulle hatt noen til å se igjennom om det finnes noen opplysninger om foreldrene til avdøde.

Eventuelt om det finnes opplysninger om verge etc. for mindreårige barn. Har navnene på 6 barn.

Er det noen som utfører slike jobber for godtgjøring? I så fall hvordan kontakte disse for eventuell kostnadsoverslag?

 

Hvis du oppretter et nytt emne he i forumet om din konkrete problemstilling, er det sikkert noen som er villige til og har tid til å se gjennom skiftet etter slike opplysninger.

[Reidar Strømsøe]

Har forsøkt uten hell så langt, men takk for svar. 

[Ann-Mary Engum]