Transkripsjon av kilder fra Vefsn 1600-tallet

[Baard Vidar Pettersen]

Som egentrening i tyding av gotisk og som bakgrunnsmateriale i en sak jeg jobber med i Vefsn, bestemte jeg meg for å skrive av de sidene som gjaldt Vefsn i Sogneprestenes manntall 1664-1666, nr. 35 og Fogdenes og sorenskrivernes manntall 1664-1666, nr. 20. I tillegg har jeg begynt på Lensregnskapene for Nordlandenes len, også disse for sidene som gjelder Vefsn. Jeg har et mål om å gjøre unna fram til ca 1650, foreløpig har jeg skrevet av de 5 første regnskapene (1610-1615).

 

Jeg tenkte jeg skulle legge ut disse her i tråden, i tilfelle andre kan ha glede av dem. OBS! OBS! Dette er ikke en fullstendig transkripsjon. Skattelistene er for det meste begrenset til navn og gård, og ment som et lettere tilgjengelig oppslagsverk enn orginalene for egen bruk. Det er link til orginalkilden i dokumentene, som må sjekkes. Det er garantert skrivefeil og transkriberingsfeil, og jeg tar gjerne tilbakemelding om noen finner viktige feil. Småfeil vil det være.

 

Manntallene kommer i denne posten. De dekker 146 gårder i datidens Vefsn Fjerding og henholdsvis 577 menn for Fogdemanntallet og 895 for Sogneprestens manntall. 

Sogneprestenes manntall Vefsn 1665-66.xlsx

Fogdenes og sorenskrivernes manntall Vefsn 1665.xlsx

[Baard Vidar Pettersen]

Her er de samme manntallene som pdf, om du ikke har MS Office, men søkemulighetene er bedre i Excel.

Sogneprestenes manntall Vefsn 1665-66.pdf

Fogdenes og sorenskrivernes manntall Vefsn 1665.pdf

[Baard Vidar Pettersen]

Her er lensregnskapene som Word-fil.

 

Lensregnskaper Nordlandenes len nr. 1-5.docx

[Baard Vidar Pettersen]

Jeg støtte på et uventet problem. Det er en totalstørrelse på vedlegg per tråd, og den er nå nådd. Dersom noen finner dette nyttig og enten vil ha lensregnkapene som pdf eller ønsker de videre lensregnskapene når de blir ferdige, er det bare å sende meg en pm med epost, så deler jeg gladelig. 

 

Og er det noen som kjeder seg og vil hjelpe meg med oppgaven eller allerede har gjort dette arbeidet før, er det bare å si ifra ;)