Nordland fylke, Solstad i Brønnøy, Bindal, Ministerialbok nr. 811A02 (1752-1819), Kronologisk liste 1818, Side 53

[Leif B. Mathiesen]

Trenger hjelp til transkribering.

????? Elius Eliasen og Kone Pernille Nicolaisdatter 
hjemmedøpte pigebarn af Sandvik; Nicoline 
Maria, 3 dager gl. Død 2 Jan af ??????????
????????    ??????  kona af Sandvig.

Venstre side nest øverst.

Nordland fylke, Solstad i Brønnøy, Bindal, Ministerialbok nr. 811A02 (1752-1819), Kronologisk liste 1818, Side 53
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071002620774
 

[Gunnar Sigdestad]

Chursmed[?] Elius Eliasens og Kones Pernille Nicolaisdrs. hjemmedøbte Pigebarn af Sandvig, Nicoline Maria, 3 Uger gl., død 2 Jan af sædvanlig Børnesvaghed.
Indledet Konen af Sandvig.

[Ivar Kristensen]

Var denne Chursmeden en slags dyrlege? Se s. 103-4 her: https://www.nb.no/items/58a8bc16e5e8f429739a344abeed2736?page=111