Bordlag

[Knut Skorpen]

I eit skifte frå Åneset i Vefsn 1720 (sjå under trefang heilt til venstre her : https://media.digitalarkivet.no/view/24835/208  ) er nemnt 4 bordlag.

Eg har tidlegare høyrt om marklag tømmer, som Ivar Aasen trur er 60 stokkar: https://www.nb.no/items/84ec2f60981ea9b9e23a8973d3ad030a?page=499&searchText=tylfter

 

Kanskje eit bordlag er 60 bord? Eit marklag tømmer har eg sett verdsett til 1 rdl, og når eit bordlag her er verdsett til 1 - 2 mark, harmonerer det sånn høveleg (6 mark på ein rdl; fire bord av ein tømmerstokk).

Nokon som kjenner nemninga?

Endret Oktober 7, 2019 av Knut Skorpen

[Else B. Rustad]

9 timer siden, Knut Skorpen skrev:

I eit skifte frå Åneset i Vefsn 1720 (sjå under trefang heilt til venstre her : https://media.digitalarkivet.no/view/24835/208  ) er nemnt 4 bordlag.

 

Jeg kan ikke se at dette er nevnt under Træ Fang??

[Knut Skorpen]

53 minutter siden, Else B. Rustad skrev:

under Træ Fang??

Skifte 1720 dend 1. juny

Ingebrigt Olsen Aaenæs

 

S. 203 b venstre spalte

Træ Fang

1 1/2 Tølft Nye Tønder a 12 sk 2-1-8

en boe ved søen 1 - 0-0

it Bord Lav  0 -2- 0

2 Dito er 1 (mark)  0 -2- 0

it Dito i Fiøs er  0-1-8

3 Kister med Laas a 20 sk 0-3-12

en Dito med bedervet laas  0-1- 0

 

Eg les vel ikkje spinnvilt? Eller meiner du eg forvekslar v og r??

Endret Oktober 7, 2019 av Knut Skorpen

[Terje Hatvik]

Eit lavt bord?

[Else B. Rustad]

22 timer siden, Knut Skorpen skrev:

er nemnt 4 bordlag.

 

Det jeg mente var at jeg ikke kunne se "4 bordlag" nevnt.

[Ivar S. Ertesvåg]

2 timer siden, Else B. Rustad skrev:

Det jeg mente var at jeg ikke kunne se "4 bordlag" nevnt.

 

Han har vel rekna "bord lav" som danifisering av "bordlag", og 1+2+1 som 4.

[Knut Skorpen]

Då er vi vel einige om at eg kan både lese og rekne.

Det er jo eit godt utgangspunkt 🙂 .

 

Når det gjeld trelastmål, kjenner eg til tylfter (12) og stabel (1200 bord). Dersom ein stabel bestod av 20 lag à 60 bord, ville han bli minst 3 m høg (halvannan tomme + strø = 5 cm - men dei brukte kanskje tjukkare strø, og då blir det høgt). Og så har vi ordet marklag som er 60. Derfor gjetter eg at tydinga er 60. Men eg veit altså ikkje.

 

Redigert: Dessuten vart eg veldig i tvil om stabelen. Kan det verkeleg vere så mykje som 1200 bord i ein stabel?
Nyredigert: Jo, det var det: https://www.nb.no/items/fcefda7e38089aecdd374ed5100f4452?page=101&searchText="stabel" 

Endret Oktober 8, 2019 av Knut Skorpen