Christian Henriksens dåp i 1823

[Nichlas Fosso Moberg]

Jeg skulle gjerne hatt hjelp til å tyde informasjonen om Christian Henriksen i disse to kirkebøkene fra Hamre sokn i 1823. Begge linkene omhandler hans dåp, men skulle gjerne fått tydet begge dersom det skulle være forskjellige detaljer i hver av kirkebøkene. Alt av detaljer er interessant. 

https://media.digitalarkivet.no/view/11469/65

 

https://media.digitalarkivet.no/view/1907/64

[Ivar S. Ertesvåg]

Presteboka (siste lenkja) om lag sånn:

(f.) 16. Oct. 1823

Christian (uægte)

(dp.) 20. Oct. 1823 Hammers Kirke

(foreldre) Pigen Anna Hansen fra Nykirkesognet i Bergen og den opgivne barnefader Styrmand, Ungkarl Henrik Johannesen der skal have

været ombord paa en brig ved Bergen.

(fadd.)  Konen Bergitta Elisabeth Svane (Klokker Jan A Svanes Hustru) Konen Malene de Fine Lillehammer (Gaardbruger Aamund

Øijordens K.) Klokker Jan A. Svane,  Gaardbrugerne A(?)mund Olsen Lillehammer og Brynild Nilsen Fosse

(merknad) effter attest fra Gjordemoderen Malene Amundsdatter Lillehammer ad 17 Oct. 1823 blev under Forløsningen bemeldte

Styrmand Henrik Johannesen opgiven som barnefader. I øvrigt var moderen uvidende om alt(?) ham(?) vedkommende.

 

 

 

 

 

Endret Oktober 18, 2019 av Ivar S. Ertesvåg

[Ivar S. Ertesvåg]

Klokkarboka:

1823 16 October

Uægte Baren Christian Hendrichsen fra Bergen

d 20 Octobr Hammers Kirken af Hr. Schydtz

Moderen til dette Uægte Baren er Pige Anna Hansen fra Bergen. ved Daaben blev udlagt til Barne fader en styremand ved navn Hendrich

Johannesen, som var i Bergen i Januari maaned d.a. med en Brig fra Kiolla??.

Malene D.fine Lille Hammer Boel Johanisd. Hammersnæset, Aasmund Olsen Lillehamer Brynild Nils. Fosse Bergita E. Svane

Endret Oktober 18, 2019 av Ivar S. Ertesvåg

[Nichlas Fosso Moberg]

Takker så mye for hjelpen.