Jump to content
Arkivverket
Marius Hellerud

Fiskehandler Oskar Gilbert Martinsen og hans etterlatenskaper - tyding av ord i dødsfallsprotokoll for Kristiania 1920

Recommended Posts

Marius Hellerud

Hei!

 

Er det noen som har tid til å ta en kikk på dødsfall nr. 317/1920 på høyre side i oppslaget om man følger lenken nedenfor, fiskehandler Oskar Gilbert Martinsen, og hjelpe meg med hva det er han etterlater seg 5 stykker av, og som "vil medgaa til begravelsen"?

 

Oslo skifterett, G/Ga/Gac/L0010: Dødsfallsprotokoll, 1919-1921, s. 147

https://www.digitalarkivet.no/sk20090515351248

 

Jeg tenkte først på aleæsker, men det virker noe søkt. Dessuten er jeg ikke sikker på at den siste e-en er på plass. Siden skriveren bruker aa for å, må vel nesten første bokstav være en a, slik at "åle-" ikke er en mulig start? Når det gjelder k-en, er det vel også mulig det kan være en t, men uten at jeg kommer meg i mål av den grunn.

 

På forhånd takk!

 

Vennlig hilsen fra

Marius


 
Edited by Marius Hellerud

Share this post


Link to post
Share on other sites
Even Stormoen

 . . . 5 - a 600 kr.

– Trur eg . . .

 

Mvh

Share this post


Link to post
Share on other sites
Marius Hellerud

Det var dette med at øynene er det første mann blir blind på og så videre da. SELVSAGT står det 5 - a 600 kr., slik du skriver!

 

Tusen takk og god helg!

 

Marius

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.